95 lemmas;
155 tokens
(6,717 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 631 | (939.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 404 | (601.46) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 4 | 150 | (223.31) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 125 | (186.09) | (173.647) | (126.45) |
| ἔχω | to have | 3 | 47 | (69.97) | (48.945) | (46.31) |
| παράσιτος | one who eats at another's table, one who lives at another's expense, a parasite, toad-eater | 3 | 83 | (123.57) | (0.123) | (0.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 19 | (28.29) | (44.62) | (43.23) |
| τέλος | the fulfilment | 3 | 18 | (26.8) | (4.234) | (3.89) |
| Ἐπίκουρος | Epicurus | 3 | 7 | (10.42) | (0.164) | (0.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 62 | (92.3) | (54.595) | (46.87) |
| δέ | but | 2 | 158 | (235.22) | (249.629) | (351.92) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 4 | (5.96) | (3.691) | (2.36) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 52 | (77.42) | (118.207) | (88.06) |
| ἡδύς | sweet | 2 | 11 | (16.38) | (2.071) | (1.82) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 120 | (178.65) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 2 | 40 | (59.55) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 81 | (120.59) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 116 | (172.7) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 37 | (55.08) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 2 | 130 | (193.54) | (133.027) | (121.95) |
| πρῶτος | first | 2 | 15 | (22.33) | (18.707) | (16.57) |
| ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 1 | 1 | (1.49) | (0.187) | (0.13) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 6 | (8.93) | (7.241) | (8.18) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 56 | (83.37) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 6 | (8.93) | (3.069) | (1.79) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 1 | (1.49) | (1.486) | (1.76) |
| ἀναίσχυντος | shameless, impudent | 1 | 1 | (1.49) | (0.101) | (0.07) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 1 | (1.49) | (1.226) | (0.42) |
| ἀπειρία | want of skill, inexperience | 1 | 1 | (1.49) | (0.208) | (0.34) |
| ἀποπλέω | to sail away, sail off | 1 | 1 | (1.49) | (0.211) | (1.27) |
| ἀπόστημα | distance, interval | 1 | 1 | (1.49) | (0.247) | (0.09) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 6 | (8.93) | (2.477) | (2.96) |
| γαλήνη | stillness of the sea, calm | 1 | 1 | (1.49) | (0.103) | (0.1) |
| γάρ | for | 1 | 76 | (113.15) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 38 | (56.57) | (24.174) | (31.72) |
| γῆ | earth | 1 | 3 | (4.47) | (10.519) | (12.21) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 12 | (17.87) | (4.463) | (2.35) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 18 | (26.8) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 59 | (87.84) | (54.345) | (87.02) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 1 | (1.49) | (4.115) | (3.06) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 2 | (2.98) | (2.603) | (7.5) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 15 | (22.33) | (2.007) | (1.91) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 11 | (16.38) | (18.33) | (7.31) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 1 | 3 | (4.47) | (0.772) | (0.53) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 6 | (8.93) | (5.036) | (1.78) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 27 | (40.2) | (34.073) | (23.24) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 2 | (2.98) | (3.657) | (4.98) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 1 | (1.49) | (3.819) | (3.15) |
| θεός | god | 1 | 4 | (5.96) | (26.466) | (19.54) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | 1 | (1.49) | (0.35) | (0.54) |
| καθά | according as, just as | 1 | 12 | (17.87) | (5.439) | (4.28) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 5 | (7.44) | (1.993) | (2.46) |
| καλός | beautiful | 1 | 13 | (19.35) | (9.11) | (12.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 26 | (38.71) | (76.461) | (54.75) |
| κλοπή | theft | 1 | 1 | (1.49) | (0.107) | (0.07) |
| κοιμάω | to lull | 1 | 1 | (1.49) | (0.492) | (0.55) |
| κόσμος | order | 1 | 1 | (1.49) | (3.744) | (1.56) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 15 | (22.33) | (3.86) | (3.62) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 2 | (2.98) | (4.214) | (1.84) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 1 | (1.49) | (0.803) | (0.91) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 9 | (13.4) | (21.235) | (25.5) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 31 | (46.15) | (6.388) | (6.4) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 24 | (35.73) | (19.178) | (9.89) |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 1 | 3 | (4.47) | (0.877) | (5.59) |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 1 | 1 | (1.49) | (0.313) | (1.08) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 14 | (20.84) | (5.405) | (7.32) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 38 | (56.57) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 39 | (58.06) | (20.427) | (22.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 22 | (32.75) | (28.875) | (14.91) |
| παρενοχλέω | to trouble greatly | 1 | 1 | (1.49) | (0.01) | (0.03) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 31 | (46.15) | (59.665) | (51.63) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 1 | (1.49) | (3.079) | (2.61) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 5 | (7.44) | (29.319) | (37.03) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 16 | (23.82) | (3.953) | (12.13) |
| πολύς | much, many | 1 | 20 | (29.78) | (35.28) | (44.3) |
| πούς | a foot | 1 | 1 | (1.49) | (2.799) | (4.94) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 5 | (7.44) | (6.869) | (8.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 17 | (25.31) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 18 | (26.8) | (25.424) | (23.72) |
| σάρξ | flesh | 1 | 1 | (1.49) | (3.46) | (0.29) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 1 | (1.49) | (2.704) | (0.06) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 2 | (2.98) | (1.407) | (0.69) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 1 | (1.49) | (4.435) | (0.59) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | 1 | (1.49) | (0.397) | (0.55) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 115 | (171.21) | (97.86) | (78.95) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 14 | (20.84) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 15 | (22.33) | (20.677) | (14.9) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 7 | (10.42) | (6.305) | (6.41) |
| ὕπτιος | backwards, on one’s back | 1 | 1 | (1.49) | (0.228) | (0.22) |
| ὑφαιρέω | to seize underneath | 1 | 1 | (1.49) | (0.085) | (0.14) |
| χείρ | the hand | 1 | 3 | (4.47) | (5.786) | (10.92) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 2 | (2.98) | (11.437) | (4.29) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 27 | (40.2) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 56 | (83.37) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 37 | (55.08) | (49.49) | (23.92) |