125 lemmas;
271 tokens
(6,717 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 13 | 404 | (601.46) | (544.579) | (426.61) |
| Σίμων | a confederate in evil | 12 | 80 | (119.1) | (0.333) | (0.21) |
| Σῖμος | flat-nose | 11 | 72 | (107.19) | (0.055) | (0.01) |
| οὗτος | this; that | 9 | 130 | (193.54) | (133.027) | (121.95) |
| ὁ | the | 8 | 631 | (939.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| σύ | you (personal pronoun) | 7 | 38 | (56.57) | (30.359) | (61.34) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 6 | 80 | (119.1) | (3.221) | (1.81) |
| τίς | who? which? | 6 | 38 | (56.57) | (21.895) | (15.87) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 120 | (178.65) | (109.727) | (118.8) |
| δέ | but | 6 | 158 | (235.22) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 5 | 150 | (223.31) | (217.261) | (145.55) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 19 | (28.29) | (56.77) | (30.67) |
| ὦ | O! oh! | 4 | 25 | (37.22) | (6.146) | (14.88) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 115 | (171.21) | (97.86) | (78.95) |
| μή | not | 4 | 40 | (59.55) | (50.606) | (37.36) |
| γάρ | for | 4 | 76 | (113.15) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 4 | 34 | (50.62) | (68.814) | (63.16) |
| ἔχω | to have | 4 | 47 | (69.97) | (48.945) | (46.31) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 62 | (92.3) | (54.595) | (46.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 59 | (87.84) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 50 | (74.44) | (50.199) | (32.23) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 56 | (83.37) | (40.264) | (43.75) |
| ἤδη | already | 3 | 12 | (17.87) | (8.333) | (11.03) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 49 | (72.95) | (12.401) | (17.56) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 3 | 15 | (22.33) | (2.978) | (3.52) |
| οὐ | not | 3 | 116 | (172.7) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 39 | (58.06) | (20.427) | (22.36) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 66 | (98.26) | (90.021) | (57.06) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 37 | (55.08) | (19.346) | (18.91) |
| ἔργον | work | 2 | 5 | (7.44) | (5.905) | (8.65) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 81 | (120.59) | (208.764) | (194.16) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 18 | (26.8) | (5.663) | (6.23) |
| ὥστε | so that | 2 | 18 | (26.8) | (10.717) | (9.47) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 27 | (40.2) | (34.073) | (23.24) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 21 | (31.26) | (36.921) | (31.35) |
| τε | and | 2 | 23 | (34.24) | (62.106) | (115.18) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 15 | (22.33) | (3.86) | (3.62) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 9 | (13.4) | (16.105) | (11.17) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 125 | (186.09) | (173.647) | (126.45) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 10 | (14.89) | (11.074) | (20.24) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 8 | (11.91) | (6.886) | (9.12) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 14 | (20.84) | (5.405) | (7.32) |
| ἐάν | if | 2 | 18 | (26.8) | (23.689) | (20.31) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 20 | (29.78) | (34.84) | (23.41) |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | 3 | (4.47) | (2.15) | (1.68) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 21 | (31.26) | (26.493) | (13.95) |
| ἐρωτάω | to ask | 2 | 3 | (4.47) | (1.642) | (1.49) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 3 | (4.47) | (9.107) | (4.91) |
| λόγος | the word | 2 | 9 | (13.4) | (29.19) | (16.1) |
| ἐπίσταμαι | to know | 2 | 12 | (17.87) | (1.308) | (1.44) |
| οἶδα | to know | 1 | 7 | (10.42) | (9.863) | (11.77) |
| σκυτοτομικός | of or for a shoemaker | 1 | 1 | (1.49) | (0.006) | (0.01) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 5 | (7.44) | (1.92) | (3.82) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 3 | (4.47) | (0.595) | (1.11) |
| ναί | yea, verily | 1 | 3 | (4.47) | (0.919) | (1.08) |
| τεκτονικός | practised | 1 | 1 | (1.49) | (0.067) | (0.03) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 5 | (7.44) | (6.8) | (5.5) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 11 | (16.38) | (18.33) | (7.31) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 15 | (22.33) | (20.677) | (14.9) |
| δοῦλος | slave | 1 | 4 | (5.96) | (1.48) | (1.11) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 12 | (17.87) | (4.739) | (12.03) |
| ἐκμανθάνω | to learn thoroughly | 1 | 1 | (1.49) | (0.144) | (0.3) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 13 | (19.35) | (0.793) | (0.93) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 11 | (16.38) | (17.692) | (15.52) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 2 | (2.98) | (1.679) | (0.87) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 3 | (4.47) | (1.829) | (1.05) |
| δυσκολία | discontent, peevishness | 1 | 1 | (1.49) | (0.045) | (0.02) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 3 | (4.47) | (0.566) | (0.38) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 3 | (4.47) | (13.469) | (13.23) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 10 | (14.89) | (8.955) | (6.31) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 7 | (10.42) | (13.407) | (5.2) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 6 | (8.93) | (12.667) | (11.08) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 13 | (19.35) | (7.502) | (8.73) |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 1 | 3 | (4.47) | (0.233) | (0.38) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 18 | (26.8) | (24.797) | (21.7) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 9 | (13.4) | (8.435) | (8.04) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 2 | (2.98) | (0.802) | (1.2) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 32 | (47.64) | (17.728) | (33.0) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 38 | (56.57) | (49.106) | (23.97) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 31 | (46.15) | (6.388) | (6.4) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 7 | (10.42) | (6.305) | (6.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 22 | (32.75) | (28.875) | (14.91) |
| ἀπονίναμαι | to have the use | 1 | 1 | (1.49) | (0.021) | (0.09) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 2 | (2.98) | (0.778) | (0.39) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 9 | (13.4) | (4.169) | (5.93) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 11 | (16.38) | (19.466) | (11.67) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 38 | (56.57) | (24.174) | (31.72) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 1 | 2 | (2.98) | (1.038) | (0.62) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 3 | (4.47) | (0.887) | (0.89) |
| κακός | bad | 1 | 6 | (8.93) | (7.257) | (12.65) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 19 | (28.29) | (44.62) | (43.23) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 2 | (2.98) | (5.396) | (4.83) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 2 | (2.98) | (0.387) | (0.17) |
| γεωμετρία | geometry | 1 | 1 | (1.49) | (0.365) | (0.13) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | 4 | (5.96) | (0.33) | (0.37) |
| ὀρθός | straight | 1 | 5 | (7.44) | (3.685) | (3.67) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 3 | (4.47) | (2.732) | (4.52) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 1 | (1.49) | (0.565) | (1.11) |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 1 | 1 | (1.49) | (0.404) | (0.12) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 11 | (16.38) | (17.994) | (15.68) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 2 | (2.98) | (1.082) | (1.41) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 2 | (2.98) | (1.314) | (6.77) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 4 | (5.96) | (0.866) | (1.08) |
| δημοτικός | of or for the people, common; on the popular or democratic side | 1 | 2 | (2.98) | (0.09) | (0.11) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 1 | (1.49) | (0.409) | (0.24) |
| ἐκμελετάω | to train carefully | 1 | 1 | (1.49) | (0.0) | (0.0) |
| ῥητορικός | oratorical, rhetorical | 1 | 6 | (8.93) | (0.204) | (0.05) |
| ἄν | modal particle | 1 | 56 | (83.37) | (32.618) | (38.42) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 3 | (4.47) | (1.4) | (1.07) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 12 | (17.87) | (16.169) | (13.73) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 18 | (26.8) | (47.672) | (39.01) |
| σός | your | 1 | 5 | (7.44) | (6.214) | (12.92) |
| καθά | according as, just as | 1 | 12 | (17.87) | (5.439) | (4.28) |
| παρασιτικός | of a παράσιτος | 1 | 6 | (8.93) | (0.003) | (0.0) |
| εἶμι | come, go | 1 | 5 | (7.44) | (7.276) | (13.3) |
| πλέως | full of | 1 | 4 | (5.96) | (2.061) | (2.5) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 2 | (2.98) | (4.214) | (1.84) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 37 | (55.08) | (49.49) | (23.92) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 13 | (19.35) | (1.259) | (0.41) |
| εἰσαῦθις | hereafter, afterwards | 1 | 1 | (1.49) | (0.038) | (0.01) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 3 | (4.47) | (1.723) | (2.13) |
| κακία | badness | 1 | 2 | (2.98) | (1.366) | (0.41) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 1 | (1.49) | (1.184) | (1.8) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 1 | (1.49) | (3.279) | (2.18) |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | 1 | (1.49) | (0.346) | (0.2) |