75 lemmas;
105 tokens
(1,819 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 195 | (1072.02) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 144 | (791.64) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 48 | (263.88) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 3 | 24 | (131.94) | (133.027) | (121.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 42 | (230.9) | (54.345) | (87.02) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 2 | (11.0) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 2 | (11.0) | (9.844) | (7.58) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 3 | (16.49) | (17.728) | (33.0) |
| γάρ | for | 2 | 17 | (93.46) | (110.606) | (74.4) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 2 | (11.0) | (1.706) | (1.96) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 21 | (115.45) | (173.647) | (126.45) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 4 | (21.99) | (19.466) | (11.67) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 2 | (11.0) | (4.016) | (9.32) |
| Φειδίας | Phidias | 1 | 2 | (11.0) | (0.059) | (0.09) |
| ἤδη | already | 1 | 4 | (21.99) | (8.333) | (11.03) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 9 | (49.48) | (34.84) | (23.41) |
| ζηλωτός | to be emulated, worthy of imitation | 1 | 3 | (16.49) | (0.08) | (0.1) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 1 | (5.5) | (1.92) | (3.82) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 5 | (27.49) | (11.058) | (14.57) |
| Πολύκλειτος | Polyclitus | 1 | 2 | (11.0) | (0.052) | (0.03) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 1 | (5.5) | (2.772) | (1.58) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 3 | (16.49) | (1.852) | (2.27) |
| εὐτελής | easily paid for, cheap | 1 | 2 | (11.0) | (0.214) | (0.07) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 26 | (142.94) | (208.764) | (194.16) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 4 | (21.99) | (3.743) | (0.99) |
| πατήρ | a father | 1 | 7 | (38.48) | (9.224) | (10.48) |
| οὐ | not | 1 | 14 | (76.97) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 9 | (49.48) | (59.665) | (51.63) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 12 | (65.97) | (3.221) | (1.81) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 5 | (27.49) | (5.82) | (8.27) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 7 | (38.48) | (21.235) | (25.5) |
| Μύρων | Myron | 1 | 1 | (5.5) | (0.019) | (0.01) |
| μή | not | 1 | 6 | (32.99) | (50.606) | (37.36) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 22 | (120.95) | (109.727) | (118.8) |
| πλείων | more, larger | 1 | 1 | (5.5) | (7.783) | (7.12) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 1 | (5.5) | (1.85) | (3.4) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 1 | (5.5) | (0.464) | (0.17) |
| εἰμί | to be | 1 | 36 | (197.91) | (217.261) | (145.55) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 2 | (11.0) | (1.424) | (4.39) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 13 | (71.47) | (90.021) | (57.06) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 1 | (5.5) | (2.54) | (2.03) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 9 | (49.48) | (53.204) | (45.52) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 5 | (27.49) | (0.476) | (0.76) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 6 | (32.99) | (18.33) | (7.31) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 4 | (21.99) | (20.677) | (14.9) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 3 | (16.49) | (1.507) | (0.82) |
| Ἥρα | Hera | 1 | 1 | (5.5) | (0.543) | (1.68) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 5 | (27.49) | (4.435) | (0.59) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 2 | (11.0) | (4.005) | (5.45) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 2 | (11.0) | (1.164) | (3.1) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 7 | (38.48) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 5 | (27.49) | (19.86) | (21.4) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 1 | (5.5) | (1.059) | (0.79) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 14 | (76.97) | (22.812) | (17.62) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 10 | (54.98) | (50.199) | (32.23) |
| πολύς | much, many | 1 | 9 | (49.48) | (35.28) | (44.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 13 | (71.47) | (66.909) | (80.34) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 9 | (49.48) | (13.835) | (3.57) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 5 | (27.49) | (2.014) | (6.77) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 2 | (11.0) | (4.739) | (12.03) |
| περίβλεπτος | looked at from all sides, admired of all observers | 1 | 1 | (5.5) | (0.048) | (0.02) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 1 | (5.5) | (0.335) | (0.52) |
| Πραξιτέλης | Praxiteles | 1 | 1 | (5.5) | (0.023) | (0.0) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 4 | (21.99) | (2.658) | (2.76) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 2 | (11.0) | (1.021) | (1.52) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 11 | (60.47) | (54.595) | (46.87) |
| παύω | to make to cease | 1 | 2 | (11.0) | (1.958) | (2.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 4 | (21.99) | (16.169) | (13.73) |
| πιναρός | dirty, squalid | 1 | 1 | (5.5) | (0.004) | (0.0) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 7 | (38.48) | (22.709) | (26.08) |
| μηδέ | but not | 1 | 1 | (5.5) | (4.628) | (5.04) |
| θεός | god | 1 | 2 | (11.0) | (26.466) | (19.54) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 1 | (5.5) | (0.479) | (1.07) |
| κλεινός | famous, renowned, illustrious | 1 | 1 | (5.5) | (0.07) | (0.27) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 3 | (16.49) | (30.074) | (22.12) |