57 lemmas;
73 tokens
(1,819 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 8 | 195 | (1072.02) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 4 | 144 | (791.64) | (544.579) | (426.61) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 42 | (230.9) | (54.345) | (87.02) |
ἀκούω | to hear | 2 | 6 | (32.99) | (6.886) | (9.12) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 7 | (38.48) | (21.235) | (25.5) |
οὗτος | this; that | 2 | 24 | (131.94) | (133.027) | (121.95) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 13 | (71.47) | (90.021) | (57.06) |
οὕτως | so, in this manner | 2 | 3 | (16.49) | (28.875) | (14.91) |
ἀπολείπω | to leave over | 1 | 3 | (16.49) | (1.035) | (1.83) |
ὦ | O! oh! | 1 | 2 | (11.0) | (6.146) | (14.88) |
ἔναυλος | the bed of a stream, a torrent, mountain-stream | 1 | 1 | (5.5) | (0.022) | (0.05) |
ἀλήθεια | truth | 1 | 1 | (5.5) | (3.154) | (1.99) |
ἐνύπνιος | in dreams appearing | 1 | 2 | (11.0) | (0.139) | (0.11) |
ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 1 | (5.5) | (0.6) | (0.92) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 3 | (16.49) | (6.984) | (16.46) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 2 | (11.0) | (5.396) | (4.83) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 9 | (49.48) | (59.665) | (51.63) |
θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 7 | (38.48) | (4.128) | (1.77) |
Ὅμηρος | Homer | 1 | 1 | (5.5) | (1.178) | (1.21) |
ὥστε | so that | 1 | 3 | (16.49) | (10.717) | (9.47) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 22 | (120.95) | (109.727) | (118.8) |
εἰμί | to be | 1 | 36 | (197.91) | (217.261) | (145.55) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 4 | (21.99) | (17.994) | (15.68) |
σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 5 | (27.49) | (4.435) | (0.59) |
νύξ | the night | 1 | 4 | (21.99) | (2.561) | (5.42) |
πάνυ | altogether, entirely | 1 | 2 | (11.0) | (2.482) | (3.16) |
φιλήκοος | fond of hearing | 1 | 1 | (5.5) | (0.012) | (0.07) |
γάρ | for | 1 | 17 | (93.46) | (110.606) | (74.4) |
οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 4 | (21.99) | (2.658) | (2.76) |
ὡς | as, how | 1 | 16 | (87.96) | (68.814) | (63.16) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 4 | (21.99) | (16.169) | (13.73) |
καθά | according as, just as | 1 | 2 | (11.0) | (5.439) | (4.28) |
μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 1 | (5.5) | (3.714) | (2.8) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 4 | (21.99) | (17.692) | (15.52) |
χρόνος | time | 1 | 2 | (11.0) | (11.109) | (9.36) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 3 | (16.49) | (8.165) | (6.35) |
τε | and | 1 | 10 | (54.98) | (62.106) | (115.18) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 1 | (5.5) | (8.778) | (7.86) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 5 | (27.49) | (11.058) | (14.57) |
γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 4 | (21.99) | (3.743) | (0.99) |
δέ | but | 1 | 48 | (263.88) | (249.629) | (351.92) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 3 | (16.49) | (56.77) | (30.67) |
ἀμβροσία | immortality; ambrosia | 1 | 1 | (5.5) | (0.057) | (0.18) |
μειρακιώδης | becoming a youth, youthful | 1 | 1 | (5.5) | (0.02) | (0.07) |
ἀκροατής | a hearer | 1 | 1 | (5.5) | (0.237) | (0.07) |
φωνή | a sound, tone | 1 | 1 | (5.5) | (3.591) | (1.48) |
ὀφθαλμός | the eye | 1 | 2 | (11.0) | (2.632) | (2.12) |
καθό | in so far as, according as | 1 | 1 | (5.5) | (1.993) | (2.46) |
παραμένω | to stay beside | 1 | 1 | (5.5) | (0.305) | (0.34) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 2 | (11.0) | (8.435) | (8.04) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 3 | (16.49) | (17.728) | (33.0) |
ἀνήρ | a man | 1 | 4 | (21.99) | (10.82) | (29.69) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 11 | (60.47) | (54.595) | (46.87) |
ὄνειρος | a dream | 1 | 6 | (32.99) | (0.368) | (0.59) |
σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 1 | (5.5) | (3.279) | (2.18) |
ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 1 | (5.5) | (1.398) | (0.39) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 6 | (32.99) | (118.207) | (88.06) |