59 lemmas;
84 tokens
(1,819 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 195 | (1072.02) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 144 | (791.64) | (544.579) | (426.61) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 16 | (87.96) | (56.75) | (56.58) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 42 | (230.9) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 10 | (54.98) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 14 | (76.97) | (22.812) | (17.62) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 3 | (16.49) | (8.165) | (6.35) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 6 | (32.99) | (16.105) | (11.17) |
| παιδεία | the rearing of a child | 2 | 5 | (27.49) | (0.557) | (0.35) |
| πενία | poverty, need | 2 | 2 | (11.0) | (0.298) | (0.27) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 20 | (109.95) | (30.359) | (61.34) |
| ἀγεννής | of no family, low-born | 1 | 3 | (16.49) | (0.135) | (0.17) |
| ἄδοξος | inglorious, disreputable | 1 | 1 | (5.5) | (0.152) | (0.0) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 6 | (32.99) | (6.886) | (9.12) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 6 | (32.99) | (40.264) | (43.75) |
| ἀποδειλιάω | to play the coward, to flinch from danger | 1 | 1 | (5.5) | (0.033) | (0.2) |
| ἀποκλίνω | to turn off | 1 | 1 | (5.5) | (0.105) | (0.1) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 21 | (115.45) | (173.647) | (126.45) |
| βελτιόω | improve | 1 | 1 | (5.5) | (0.054) | (0.01) |
| βελτίων | better | 1 | 1 | (5.5) | (1.81) | (1.12) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 4 | (21.99) | (3.743) | (0.99) |
| δέ | but | 1 | 48 | (263.88) | (249.629) | (351.92) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 1 | (5.5) | (1.527) | (3.41) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 2 | (11.0) | (0.825) | (0.38) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 3 | (16.49) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 36 | (197.91) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμός | mine | 1 | 12 | (65.97) | (8.401) | (19.01) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 1 | (5.5) | (3.696) | (3.99) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 2 | (11.0) | (0.573) | (0.57) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 1 | (5.5) | (0.916) | (1.28) |
| εὖ | well | 1 | 1 | (5.5) | (2.642) | (5.92) |
| ἔχω | to have | 1 | 12 | (65.97) | (48.945) | (46.31) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 1 | (5.5) | (2.969) | (2.18) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 1 | (5.5) | (2.65) | (2.84) |
| καλός | beautiful | 1 | 3 | (16.49) | (9.11) | (12.96) |
| μάλιστα | most | 1 | 2 | (11.0) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 22 | (120.95) | (109.727) | (118.8) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 1 | (5.5) | (0.907) | (3.58) |
| νέος | young, youthful | 1 | 1 | (5.5) | (2.183) | (4.18) |
| οἶδα | to know | 1 | 4 | (21.99) | (9.863) | (11.77) |
| ὄνειρος | a dream | 1 | 6 | (32.99) | (0.368) | (0.59) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 4 | (21.99) | (4.748) | (5.64) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 2 | (11.0) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 1 | (5.5) | (0.902) | (2.89) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 6 | (32.99) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 14 | (76.97) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 4 | (21.99) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 24 | (131.94) | (133.027) | (121.95) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 1 | (5.5) | (1.433) | (0.41) |
| προΐστημι | set before | 1 | 1 | (5.5) | (0.511) | (1.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 26 | (142.94) | (97.86) | (78.95) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 2 | (11.0) | (5.224) | (2.04) |
| τότε | at that time, then | 1 | 2 | (11.0) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 2 | (11.0) | (6.167) | (10.26) |
| τρέπω | to turn | 1 | 1 | (5.5) | (1.263) | (3.2) |
| ὑμός | your | 1 | 1 | (5.5) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 7 | (38.48) | (26.85) | (24.12) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 2 | (11.0) | (15.198) | (3.78) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 6 | (32.99) | (49.49) | (23.92) |