68 lemmas;
107 tokens
(1,819 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 195 | (1072.02) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 144 | (791.64) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 21 | (115.45) | (173.647) | (126.45) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 26 | (142.94) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 3 | 17 | (93.46) | (110.606) | (74.4) |
| ὄνειρος | a dream | 3 | 6 | (32.99) | (0.368) | (0.59) |
| ὡς | as, how | 3 | 16 | (87.96) | (68.814) | (63.16) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 6 | (32.99) | (40.264) | (43.75) |
| δέ | but | 2 | 48 | (263.88) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 42 | (230.9) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 36 | (197.91) | (217.261) | (145.55) |
| ἐνύπνιον | a thing seen in sleep | 2 | 2 | (11.0) | (0.139) | (0.15) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 2 | 2 | (11.0) | (0.951) | (1.42) |
| νύξ | the night | 2 | 4 | (21.99) | (2.561) | (5.42) |
| οὐ | not | 2 | 14 | (76.97) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 8 | (43.98) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 2 | 24 | (131.94) | (133.027) | (121.95) |
| ἀγαθός | good | 1 | 4 | (21.99) | (9.864) | (6.93) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 11 | (60.47) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπογιγνώσκω | depart from a judgment, give up a design | 1 | 1 | (5.5) | (0.227) | (0.33) |
| ἀπόγνωσις | rejection | 1 | 1 | (5.5) | (0.043) | (0.0) |
| γηράσκω | to grow old, become old | 1 | 1 | (5.5) | (0.148) | (0.21) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 1 | (5.5) | (6.8) | (5.5) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 1 | (5.5) | (0.343) | (0.39) |
| διήγησις | narrative, statement | 1 | 1 | (5.5) | (0.346) | (0.43) |
| δικανικός | skilled in law, versed in pleading, lawyer-like | 1 | 1 | (5.5) | (0.019) | (0.02) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 8 | (43.98) | (12.401) | (17.56) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 1 | (5.5) | (1.012) | (1.33) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 6 | (32.99) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνύπνιος | in dreams appearing | 1 | 2 | (11.0) | (0.139) | (0.11) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 2 | (11.0) | (0.876) | (1.74) |
| ἔχω | to have | 1 | 12 | (65.97) | (48.945) | (46.31) |
| ἕωλος | a day old, kept till the morrow, stale | 1 | 1 | (5.5) | (0.016) | (0.0) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 5 | (27.49) | (34.073) | (23.24) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 1 | (5.5) | (1.158) | (1.18) |
| κεραυνός | a thunderbolt | 1 | 1 | (5.5) | (0.198) | (0.44) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 13 | (71.47) | (90.021) | (57.06) |
| μακρός | long | 1 | 3 | (16.49) | (1.989) | (2.83) |
| μετανοέω | to change one's mind | 1 | 1 | (5.5) | (0.279) | (0.04) |
| μή | not | 1 | 6 | (32.99) | (50.606) | (37.36) |
| μήκιστος | tallest | 1 | 1 | (5.5) | (0.053) | (0.07) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 3 | (16.49) | (1.852) | (2.27) |
| Ξενοφῶν | Xenophon | 1 | 1 | (5.5) | (0.274) | (1.91) |
| οἶδα | to know | 1 | 4 | (21.99) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 2 | (11.0) | (1.979) | (2.07) |
| ὅτε | when | 1 | 1 | (5.5) | (4.994) | (7.56) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 9 | (49.48) | (34.84) | (23.41) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 1 | (5.5) | (2.378) | (1.7) |
| παιδικός | of, for children | 1 | 1 | (5.5) | (0.109) | (0.15) |
| παλαιός | old in years | 1 | 3 | (16.49) | (2.149) | (1.56) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | 1 | (5.5) | (0.402) | (0.89) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 1 | (5.5) | (0.354) | (0.74) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 1 | (5.5) | (2.812) | (8.48) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 1 | (5.5) | (3.953) | (12.13) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 3 | (16.49) | (2.474) | (4.56) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 2 | (11.0) | (6.869) | (8.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 16 | (87.96) | (56.75) | (56.58) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 1 | (5.5) | (1.086) | (1.41) |
| τίς | who? which? | 1 | 2 | (11.0) | (21.895) | (15.87) |
| ὑπόκρισις | a reply, answer; performance | 1 | 1 | (5.5) | (0.085) | (0.08) |
| ὑποκριτής | an interpreter, actor | 1 | 1 | (5.5) | (0.101) | (0.08) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 1 | (5.5) | (1.526) | (1.65) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 2 | (11.0) | (36.921) | (31.35) |
| φλυαρέω | to talk nonsense, play the fool | 1 | 1 | (5.5) | (0.051) | (0.08) |
| χειμερινός | of or in winter, wintry; stormy | 1 | 1 | (5.5) | (0.139) | (0.15) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 1 | (5.5) | (1.679) | (0.87) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 2 | (11.0) | (13.207) | (6.63) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 1 | (5.5) | (7.502) | (8.73) |