79 lemmas;
111 tokens
(1,819 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 195 | (1072.02) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 144 | (791.64) | (544.579) | (426.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 26 | (142.94) | (97.86) | (78.95) |
| δέ | but | 3 | 48 | (263.88) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 42 | (230.9) | (54.345) | (87.02) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 26 | (142.94) | (208.764) | (194.16) |
| ἀφοράω | to look away from | 2 | 3 | (16.49) | (0.669) | (0.33) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 13 | (71.47) | (66.909) | (80.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 22 | (120.95) | (109.727) | (118.8) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 6 | (32.99) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 2 | 24 | (131.94) | (133.027) | (121.95) |
| ὄχημα | anything that bears | 2 | 2 | (11.0) | (0.154) | (0.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 16 | (87.96) | (56.75) | (56.58) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 6 | (32.99) | (49.49) | (23.92) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 1 | (5.5) | (1.829) | (1.05) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 1 | (5.5) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 1 | (5.5) | (2.825) | (10.15) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 1 | (5.5) | (1.679) | (0.69) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 1 | (5.5) | (0.417) | (2.22) |
| ἀνέρχομαι | to go up | 1 | 1 | (5.5) | (0.299) | (0.27) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 4 | (21.99) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 3 | (16.49) | (30.074) | (22.12) |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 1 | 1 | (5.5) | (0.345) | (0.92) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 5 | (27.49) | (5.82) | (8.27) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 1 | (5.5) | (1.217) | (0.15) |
| γῆ | earth | 1 | 1 | (5.5) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 9 | (49.48) | (53.204) | (45.52) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 9 | (49.48) | (13.835) | (3.57) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 1 | (5.5) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 1 | (5.5) | (1.62) | (3.58) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 2 | (11.0) | (1.642) | (1.25) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 1 | (5.5) | (2.021) | (2.95) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 1 | (5.5) | (3.359) | (2.6) |
| εἰμί | to be | 1 | 36 | (197.91) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 14 | (76.97) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 1 | (5.5) | (0.878) | (3.11) |
| ἐμός | mine | 1 | 12 | (65.97) | (8.401) | (19.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 2 | (11.0) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 7 | (38.48) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 5 | (27.49) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 1 | (5.5) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 1 | (5.5) | (1.347) | (0.48) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 3 | (16.49) | (6.984) | (16.46) |
| ἑσπέριος | at even, at eventide | 1 | 1 | (5.5) | (0.183) | (0.15) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 6 | (32.99) | (18.33) | (7.31) |
| εὐφημία | the use of words of good omen | 1 | 1 | (5.5) | (0.167) | (0.01) |
| ἤδη | already | 1 | 4 | (21.99) | (8.333) | (11.03) |
| ἡλίκος | as big as | 1 | 3 | (16.49) | (0.148) | (0.13) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 1 | (5.5) | (0.679) | (2.1) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 2 | (11.0) | (3.33) | (7.22) |
| καθά | according as, just as | 1 | 2 | (11.0) | (5.439) | (4.28) |
| καλός | beautiful | 1 | 3 | (16.49) | (9.11) | (12.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 2 | (11.0) | (76.461) | (54.75) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 1 | 1 | (5.5) | (0.437) | (0.13) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 2 | (11.0) | (5.491) | (7.79) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 1 | (5.5) | (4.744) | (3.65) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 7 | (38.48) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 6 | (32.99) | (50.606) | (37.36) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 3 | (16.49) | (1.852) | (2.27) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 2 | (11.0) | (19.178) | (9.89) |
| ὅδε | this | 1 | 1 | (5.5) | (10.255) | (22.93) |
| οἶδα | to know | 1 | 4 | (21.99) | (9.863) | (11.77) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 6 | (32.99) | (16.105) | (11.17) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 4 | (21.99) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 4 | (21.99) | (47.672) | (39.01) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 4 | (21.99) | (2.658) | (2.76) |
| παραπέμπω | to send past, convey past | 1 | 1 | (5.5) | (0.194) | (0.19) |
| Πήγασος | Pegasus | 1 | 1 | (5.5) | (0.028) | (0.03) |
| πλήν | except | 1 | 1 | (5.5) | (2.523) | (3.25) |
| πόλις | a city | 1 | 2 | (11.0) | (11.245) | (29.3) |
| πτῆσις | a flying, flight | 1 | 1 | (5.5) | (0.053) | (0.0) |
| σπείρω | to sow | 1 | 1 | (5.5) | (0.378) | (0.41) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 20 | (109.95) | (30.359) | (61.34) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 1 | (5.5) | (0.567) | (0.75) |
| Τριπτόλεμος | Triptolemus | 1 | 1 | (5.5) | (0.028) | (0.03) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 9 | (49.48) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπόπτερος | winged | 1 | 1 | (5.5) | (0.026) | (0.06) |
| ὕψος | height | 1 | 1 | (5.5) | (0.539) | (0.34) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 2 | (11.0) | (36.921) | (31.35) |