57 lemmas;
81 tokens
(1,819 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 195 | (1072.02) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 144 | (791.64) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 48 | (263.88) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 42 | (230.9) | (54.345) | (87.02) |
| ἀπολείπω | to leave over | 2 | 3 | (16.49) | (1.035) | (1.83) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 13 | (71.47) | (66.909) | (80.34) |
| οὐ | not | 2 | 14 | (76.97) | (104.879) | (82.22) |
| τέλος | the fulfilment | 2 | 4 | (21.99) | (4.234) | (3.89) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 2 | (11.0) | (0.367) | (0.32) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 6 | (32.99) | (6.886) | (9.12) |
| ἄμορφος | misshapen, unsightly | 1 | 1 | (5.5) | (0.061) | (0.03) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 1 | (5.5) | (1.583) | (2.13) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 3 | (16.49) | (1.507) | (0.82) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 5 | (27.49) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 21 | (115.45) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 17 | (93.46) | (110.606) | (74.4) |
| γηθέω | to rejoice | 1 | 1 | (5.5) | (0.086) | (0.43) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 10 | (54.98) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 14 | (76.97) | (22.812) | (17.62) |
| ἐντρίβω | to rub in | 1 | 1 | (5.5) | (0.007) | (0.01) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 5 | (27.49) | (19.86) | (21.4) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 3 | (16.49) | (6.984) | (16.46) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 5 | (27.49) | (11.058) | (14.57) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 2 | (11.0) | (5.672) | (5.93) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 13 | (71.47) | (90.021) | (57.06) |
| λίθος | a stone | 1 | 4 | (21.99) | (2.39) | (1.5) |
| λόγος | the word | 1 | 6 | (32.99) | (29.19) | (16.1) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 5 | (27.49) | (2.014) | (6.77) |
| μάλιστα | most | 1 | 2 | (11.0) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 22 | (120.95) | (109.727) | (118.8) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 1 | (5.5) | (0.542) | (0.22) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 1 | (5.5) | (2.754) | (0.67) |
| μή | not | 1 | 6 | (32.99) | (50.606) | (37.36) |
| νόος | mind, perception | 1 | 2 | (11.0) | (5.507) | (3.33) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 1 | (5.5) | (0.665) | (0.52) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 3 | (16.49) | (5.317) | (5.48) |
| ὄνειρος | a dream | 1 | 6 | (32.99) | (0.368) | (0.59) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 26 | (142.94) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 6 | (32.99) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 24 | (131.94) | (133.027) | (121.95) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 5 | (27.49) | (0.557) | (0.35) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 1 | (5.5) | (0.565) | (1.11) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 1 | (5.5) | (6.528) | (5.59) |
| περιμένω | to wait for, await | 1 | 2 | (11.0) | (0.223) | (0.37) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 1 | (5.5) | (0.947) | (0.74) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 3 | (16.49) | (0.895) | (0.66) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 16 | (87.96) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 6 | (32.99) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 5 | (27.49) | (18.707) | (16.57) |
| σκυτάλη | a staff, cudgel, club | 1 | 4 | (21.99) | (0.018) | (0.01) |
| συγκροτέω | to strike together; | 1 | 1 | (5.5) | (0.107) | (0.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 9 | (49.48) | (55.077) | (29.07) |
| χείρ | the hand | 1 | 4 | (21.99) | (5.786) | (10.92) |
| χθές | yesterday | 1 | 2 | (11.0) | (0.122) | (0.12) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 2 | (11.0) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 6 | (32.99) | (49.49) | (23.92) |
| Νιόβη | Niobe | 1 | 1 | (5.5) | (0.033) | (0.04) |