89 lemmas;
150 tokens
(3,885 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 454 | (1168.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 274 | (705.28) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 93 | (239.38) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 85 | (218.79) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 4 | 62 | (159.59) | (133.027) | (121.95) |
| κάτοπτρον | a mirror | 3 | 4 | (10.3) | (0.125) | (0.03) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 49 | (126.13) | (109.727) | (118.8) |
| οἶδα | to know | 3 | 18 | (46.33) | (9.863) | (11.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 55 | (141.57) | (208.764) | (194.16) |
| ἀμαθής | unlearned, ignorant, stupid, boorish | 2 | 2 | (5.15) | (0.171) | (0.24) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 45 | (115.83) | (22.812) | (17.62) |
| ἔχω | to have | 2 | 30 | (77.22) | (48.945) | (46.31) |
| μαχαιρίς | a rasor | 2 | 2 | (5.15) | (0.002) | (0.0) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 11 | (28.31) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 2 | 34 | (87.52) | (104.879) | (82.22) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 3 | (7.72) | (4.236) | (5.53) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 15 | (38.61) | (29.319) | (37.03) |
| σός | your | 2 | 19 | (48.91) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 71 | (182.75) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 67 | (172.46) | (97.86) | (78.95) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 11 | (28.31) | (49.49) | (23.92) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 24 | (61.78) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 17 | (43.76) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπαιδευσία | want of education | 1 | 4 | (10.3) | (0.055) | (0.04) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 2 | (5.15) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 2 | (5.15) | (1.195) | (1.93) |
| ἀργύρεος | silver, of silver | 1 | 1 | (2.57) | (0.274) | (0.63) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 35 | (90.09) | (1.897) | (0.35) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 19 | (48.91) | (24.174) | (31.72) |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 1 | 1 | (2.57) | (0.229) | (0.28) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 5 | (12.87) | (0.381) | (0.55) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 7 | (18.02) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 8 | (20.59) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 9 | (23.17) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 12 | (30.89) | (56.77) | (30.67) |
| δόξα | a notion | 1 | 2 | (5.15) | (4.474) | (2.49) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 3 | (7.72) | (0.328) | (0.54) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 24 | (61.78) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 1 | (2.57) | (0.354) | (0.79) |
| ἐπικαλύπτω | to cover over, cover up, shroud | 1 | 1 | (2.57) | (0.02) | (0.01) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 1 | (2.57) | (1.347) | (0.48) |
| εὖ | well | 1 | 4 | (10.3) | (2.642) | (5.92) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 3 | (7.72) | (1.21) | (0.71) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 1 | (2.57) | (1.023) | (0.32) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 1 | (2.57) | (1.94) | (0.58) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 1 | (2.57) | (0.552) | (0.61) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 4 | (10.3) | (8.778) | (7.86) |
| ἰόομαι | become rusty | 1 | 1 | (2.57) | (0.196) | (0.02) |
| ἰός | an arrow | 1 | 1 | (2.57) | (0.939) | (0.56) |
| ἰού | ho! | 1 | 1 | (2.57) | (0.273) | (0.33) |
| κείρω | to cut | 1 | 1 | (2.57) | (0.121) | (0.4) |
| κόμη | the hair, hair of the head | 1 | 1 | (2.57) | (0.314) | (0.41) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 2 | (5.15) | (1.665) | (2.81) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 4 | (10.3) | (2.014) | (6.77) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 5 | (12.87) | (3.86) | (3.62) |
| μέγας | big, great | 1 | 3 | (7.72) | (18.419) | (25.96) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 3 | (7.72) | (6.769) | (4.18) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 1 | (2.57) | (0.408) | (0.38) |
| μεταχειρίζω | to take in hand, have in hand, conduct, pursue, treat | 1 | 1 | (2.57) | (0.132) | (0.14) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 3 | (7.72) | (6.388) | (6.4) |
| νάρθηξ | the Bacchanalian wands | 1 | 1 | (2.57) | (0.091) | (0.04) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 1 | (2.57) | (1.226) | (0.36) |
| ξυρόν | a razor | 1 | 1 | (2.57) | (0.028) | (0.03) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 1 | (2.57) | (1.021) | (0.3) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 19 | (48.91) | (5.405) | (7.32) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 2 | (5.15) | (0.559) | (0.17) |
| ὁπότε | when | 1 | 4 | (10.3) | (1.361) | (2.1) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 4 | (10.3) | (4.748) | (5.64) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 16 | (41.18) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 11 | (28.31) | (19.346) | (18.91) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 2 | (5.15) | (2.378) | (1.7) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 13 | (33.46) | (22.709) | (26.08) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 1 | (2.57) | (1.127) | (1.08) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 7 | (18.02) | (6.528) | (5.59) |
| πολύς | much, many | 1 | 18 | (46.33) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 20 | (51.48) | (56.75) | (56.58) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 1 | (2.57) | (0.91) | (0.78) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 1 | (2.57) | (3.747) | (1.45) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 1 | (2.57) | (0.879) | (1.29) |
| σικύα | like the cucumber | 1 | 1 | (2.57) | (0.079) | (0.0) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 1 | (2.57) | (1.278) | (0.14) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 1 | (2.57) | (2.435) | (2.94) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 1 | 1 | (2.57) | (0.417) | (0.07) |
| τῇ | here, there | 1 | 13 | (33.46) | (18.312) | (12.5) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 20 | (51.48) | (55.077) | (29.07) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 5 | (12.87) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 6 | (15.44) | (5.601) | (4.92) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 3 | (7.72) | (6.22) | (4.12) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 2 | (5.15) | (6.249) | (14.54) |