73 lemmas;
120 tokens
(3,885 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 454 | (1168.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 274 | (705.28) | (544.579) | (426.61) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 4 | 10 | (25.74) | (0.742) | (0.63) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 85 | (218.79) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 4 | 93 | (239.38) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 55 | (141.57) | (208.764) | (194.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 24 | (61.78) | (54.595) | (46.87) |
| μάλιστα | most | 3 | 7 | (18.02) | (6.673) | (9.11) |
| οὗτος | this; that | 3 | 62 | (159.59) | (133.027) | (121.95) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 71 | (182.75) | (30.359) | (61.34) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 17 | (43.76) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 67 | (172.46) | (97.86) | (78.95) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 2 | 35 | (90.09) | (1.897) | (0.35) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 45 | (115.83) | (22.812) | (17.62) |
| ἔχω | to have | 2 | 30 | (77.22) | (48.945) | (46.31) |
| λόγος | the word | 2 | 8 | (20.59) | (29.19) | (16.1) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 11 | (28.31) | (19.346) | (18.91) |
| τίς | who? which? | 2 | 18 | (46.33) | (21.895) | (15.87) |
| χείρ | the hand | 2 | 7 | (18.02) | (5.786) | (10.92) |
| Αἰσχίνης | Aeschines | 1 | 1 | (2.57) | (0.114) | (0.06) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 2 | (5.15) | (1.959) | (1.39) |
| Ἀρχίλοχος | Archilochus | 1 | 1 | (2.57) | (0.072) | (0.04) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 19 | (48.91) | (24.174) | (31.72) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 2 | (5.15) | (6.8) | (5.5) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 1 | (2.57) | (1.012) | (0.3) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 8 | (20.59) | (3.743) | (0.99) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 12 | (30.89) | (56.77) | (30.67) |
| δρᾶμα | a deed, act | 1 | 1 | (2.57) | (0.246) | (0.13) |
| ἐάν | if | 1 | 15 | (38.61) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 19 | (48.91) | (54.345) | (87.02) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 9 | (23.17) | (16.169) | (13.73) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 3 | (7.72) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 1 | (2.57) | (2.795) | (1.68) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 1 | (2.57) | (0.447) | (0.92) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 3 | (7.72) | (0.949) | (1.25) |
| ἤδη | already | 1 | 4 | (10.3) | (8.333) | (11.03) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 1 | (2.57) | (2.071) | (1.82) |
| ἡμέρα | day | 1 | 6 | (15.44) | (8.416) | (8.56) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 1 | (2.57) | (1.706) | (1.96) |
| καθικνέομαι | to come down to | 1 | 1 | (2.57) | (0.052) | (0.24) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 14 | (36.04) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 19 | (48.91) | (90.021) | (57.06) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 4 | (10.3) | (2.014) | (6.77) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 49 | (126.13) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 9 | (23.17) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 25 | (64.35) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 7 | (18.02) | (8.165) | (6.35) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 4 | (10.3) | (0.86) | (0.77) |
| νύκτωρ | by night | 1 | 3 | (7.72) | (0.36) | (0.35) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 7 | (18.02) | (13.567) | (4.4) |
| ὁράω | to see | 1 | 13 | (33.46) | (16.42) | (18.27) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 16 | (41.18) | (20.427) | (22.36) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 17 | (43.76) | (59.665) | (51.63) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 1 | (2.57) | (2.215) | (0.09) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 15 | (38.61) | (29.319) | (37.03) |
| πότε | when? at what time? | 1 | 1 | (2.57) | (0.488) | (0.33) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 1 | (2.57) | (1.888) | (1.51) |
| πρό | before | 1 | 3 | (7.72) | (5.786) | (4.33) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 20 | (51.48) | (56.75) | (56.58) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | 4 | (10.3) | (0.476) | (0.15) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 10 | (25.74) | (20.677) | (14.9) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 1 | (2.57) | (1.2) | (1.96) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 4 | (10.3) | (5.396) | (4.83) |
| ὑπερφρονέω | to be over-proud, to have high thoughts | 1 | 1 | (2.57) | (0.035) | (0.08) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 1 | (2.57) | (11.437) | (4.29) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 12 | (30.89) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 24 | (61.78) | (32.618) | (38.42) |
| Εὔπολις | Eupolis | 1 | 1 | (2.57) | (0.067) | (0.02) |
| Ἀντισθένης | Antisthenes | 1 | 1 | (2.57) | (0.057) | (0.04) |
| Ἀριστοφάνης | Aristophanes | 1 | 1 | (2.57) | (0.311) | (0.13) |
| Τίμαρχος | Timarchus | 1 | 1 | (2.57) | (0.024) | (0.01) |
| Ἱππῶναξ | Hipponax | 1 | 1 | (2.57) | (0.014) | (0.01) |
| Κότυς | Cotys | 1 | 1 | (2.57) | (0.014) | (0.05) |