78 lemmas;
115 tokens
(3,885 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 454 | (1168.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 274 | (705.28) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 93 | (239.38) | (249.629) | (351.92) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 67 | (172.46) | (97.86) | (78.95) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 71 | (182.75) | (30.359) | (61.34) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 9 | (23.17) | (13.469) | (13.23) |
| κάλλος | beauty | 3 | 7 | (18.02) | (0.894) | (0.97) |
| οἶδα | to know | 2 | 18 | (46.33) | (9.863) | (11.77) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 20 | (51.48) | (34.073) | (23.24) |
| ὀφθαλμός | the eye | 2 | 4 | (10.3) | (2.632) | (2.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 85 | (218.79) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 49 | (126.13) | (109.727) | (118.8) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 4 | (10.3) | (13.727) | (16.2) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 1 | (2.57) | (0.565) | (1.11) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 11 | (28.31) | (19.346) | (18.91) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 35 | (90.09) | (1.897) | (0.35) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 3 | (7.72) | (6.146) | (14.88) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 20 | (51.48) | (55.077) | (29.07) |
| ἀοίδιμος | sung of, famous in song | 1 | 1 | (2.57) | (0.054) | (0.05) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | 3 | (7.72) | (0.555) | (1.05) |
| Δίον | Dion | 1 | 1 | (2.57) | (0.503) | (0.72) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 5 | (12.87) | (5.663) | (6.23) |
| μή | not | 1 | 25 | (64.35) | (50.606) | (37.36) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 1 | (2.57) | (0.928) | (0.94) |
| ὄφελος | furtherance, advantage, help | 1 | 2 | (5.15) | (0.194) | (0.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 24 | (61.78) | (66.909) | (80.34) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 8 | (20.59) | (2.482) | (3.16) |
| τίς | who? which? | 1 | 18 | (46.33) | (21.895) | (15.87) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 1 | (2.57) | (4.739) | (12.03) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 1 | (2.57) | (0.471) | (0.24) |
| τάξις | an arranging | 1 | 1 | (2.57) | (2.44) | (1.91) |
| στόμα | the mouth | 1 | 3 | (7.72) | (2.111) | (1.83) |
| ὁράω | to see | 1 | 13 | (33.46) | (16.42) | (18.27) |
| νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 1 | 1 | (2.57) | (0.211) | (0.27) |
| κατακορής | satiated, glutted | 1 | 1 | (2.57) | (0.038) | (0.03) |
| τε | and | 1 | 6 | (15.44) | (62.106) | (115.18) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 4 | (10.3) | (8.778) | (7.86) |
| παρακόπτω | to strike falsely | 1 | 1 | (2.57) | (0.016) | (0.01) |
| Καλλῖνος | Callinus | 1 | 2 | (5.15) | (0.003) | (0.0) |
| νόος | mind, perception | 1 | 1 | (2.57) | (5.507) | (3.33) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 3 | (7.72) | (12.667) | (11.08) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 5 | (12.87) | (11.489) | (8.35) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 12 | (30.89) | (7.502) | (8.73) |
| κανών | any straight rod | 1 | 1 | (2.57) | (0.355) | (0.11) |
| ἔνιοι | some | 1 | 1 | (2.57) | (2.716) | (0.95) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 3 | (7.72) | (2.65) | (2.84) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 1 | (2.57) | (2.811) | (3.25) |
| Δίη | Dia | 1 | 1 | (2.57) | (0.502) | (0.72) |
| κατάκορος | to excess, intemperately | 1 | 1 | (2.57) | (0.012) | (0.01) |
| παιδικά | boyfriend | 1 | 1 | (2.57) | (0.081) | (0.18) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 5 | (12.87) | (4.575) | (7.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 19 | (48.91) | (54.345) | (87.02) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 10 | (25.74) | (0.742) | (0.63) |
| δῶμα | a house | 1 | 1 | (2.57) | (0.369) | (2.95) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 17 | (43.76) | (59.665) | (51.63) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 1 | (2.57) | (0.387) | (0.17) |
| ὀρθός | straight | 1 | 1 | (2.57) | (3.685) | (3.67) |
| τυφλός | blind | 1 | 3 | (7.72) | (0.432) | (0.38) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 5 | (12.87) | (7.064) | (2.6) |
| ἐγγράφω | to mark in | 1 | 2 | (5.15) | (0.277) | (0.1) |
| ἐάν | if | 1 | 15 | (38.61) | (23.689) | (20.31) |
| ὄνομα | name | 1 | 3 | (7.72) | (7.968) | (4.46) |
| κίβδηλος | adulterated, spurious, base | 1 | 1 | (2.57) | (0.041) | (0.05) |
| ἄν | modal particle | 1 | 24 | (61.78) | (32.618) | (38.42) |
| σός | your | 1 | 19 | (48.91) | (6.214) | (12.92) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 1 | (2.57) | (0.49) | (0.42) |
| οὗτος | this; that | 1 | 62 | (159.59) | (133.027) | (121.95) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 2 | (5.15) | (1.33) | (1.47) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 1 | (2.57) | (4.312) | (2.92) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 1 | 2 | (5.15) | (0.277) | (0.27) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | 7 | (18.02) | (0.448) | (0.69) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 1 | (2.57) | (0.395) | (0.46) |
| κακία | badness | 1 | 2 | (5.15) | (1.366) | (0.41) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 45 | (115.83) | (22.812) | (17.62) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 20 | (51.48) | (56.75) | (56.58) |
| παιδικός | of, for children | 1 | 1 | (2.57) | (0.109) | (0.15) |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 1 | 1 | (2.57) | (0.172) | (0.32) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 1 | (2.57) | (1.285) | (0.97) |