58 lemmas;
84 tokens
(3,885 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 8 | 274 | (705.28) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 6 | 454 | (1168.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 85 | (218.79) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 93 | (239.38) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 55 | (141.57) | (208.764) | (194.16) |
| ὡς | as, how | 3 | 35 | (90.09) | (68.814) | (63.16) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 2 | 35 | (90.09) | (1.897) | (0.35) |
| εἰμί | to be | 2 | 46 | (118.4) | (217.261) | (145.55) |
| ἔχω | to have | 2 | 30 | (77.22) | (48.945) | (46.31) |
| τῇ | here, there | 2 | 13 | (33.46) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 67 | (172.46) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 10 | (25.74) | (20.677) | (14.9) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 1 | (2.57) | (0.701) | (0.86) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 5 | (12.87) | (7.241) | (8.18) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 1 | (2.57) | (0.403) | (0.35) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 5 | (12.87) | (30.074) | (22.12) |
| ἄφωνος | voiceless, speechless, dumb, silent | 1 | 1 | (2.57) | (0.195) | (0.11) |
| βδελυρία | brutal conduct, want of shame and decency, brutality | 1 | 2 | (5.15) | (0.019) | (0.01) |
| βελτίων | better | 1 | 1 | (2.57) | (1.81) | (1.12) |
| βίος | life | 1 | 3 | (7.72) | (3.82) | (4.12) |
| γάρ | for | 1 | 33 | (84.94) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 11 | (28.31) | (53.204) | (45.52) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 8 | (20.59) | (3.743) | (0.99) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 13 | (33.46) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 12 | (30.89) | (56.77) | (30.67) |
| διφθέρα | a prepared hide, tanned skin, piece of leather | 1 | 2 | (5.15) | (0.036) | (0.09) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 33 | (84.94) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 4 | (10.3) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 9 | (23.17) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 24 | (61.78) | (66.909) | (80.34) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 4 | (10.3) | (1.675) | (3.51) |
| ἐντίθημι | to put in | 1 | 1 | (2.57) | (0.318) | (0.31) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 15 | (38.61) | (64.142) | (59.77) |
| ἤδη | already | 1 | 4 | (10.3) | (8.333) | (11.03) |
| ἰχθύς | a fish | 1 | 1 | (2.57) | (1.082) | (0.54) |
| καλός | beautiful | 1 | 12 | (30.89) | (9.11) | (12.96) |
| κέδρον | juniper-berry | 1 | 1 | (2.57) | (0.021) | (0.01) |
| κέδρος | the cedar-tree | 1 | 1 | (2.57) | (0.057) | (0.03) |
| κρόκος | the crocus | 1 | 1 | (2.57) | (0.305) | (0.05) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 19 | (48.91) | (90.021) | (57.06) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 5 | (12.87) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 49 | (126.13) | (109.727) | (118.8) |
| μῖσος | hate, hatred | 1 | 1 | (2.57) | (0.229) | (0.31) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 11 | (28.31) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 16 | (41.18) | (20.427) | (22.36) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 8 | (20.59) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 13 | (33.46) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 17 | (43.76) | (59.665) | (51.63) |
| προσωτέρω | further on, further | 1 | 1 | (2.57) | (0.147) | (0.16) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 20 | (51.48) | (55.077) | (29.07) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 1 | (2.57) | (2.61) | (5.45) |
| φευκτέος | one must flee | 1 | 1 | (2.57) | (0.03) | (0.02) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 7 | (18.02) | (36.921) | (31.35) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 2 | (5.15) | (0.607) | (0.59) |
| φυγή | flight | 1 | 2 | (5.15) | (0.734) | (1.17) |
| ὠνή | a buying, purchasing | 1 | 6 | (15.44) | (0.03) | (0.03) |
| ἄν | modal particle | 1 | 24 | (61.78) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 11 | (28.31) | (49.49) | (23.92) |