58 lemmas;
101 tokens
(3,885 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 454 | (1168.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 274 | (705.28) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 93 | (239.38) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 55 | (141.57) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 1 | 46 | (118.4) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 85 | (218.79) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 49 | (126.13) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 1 | 34 | (87.52) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 24 | (61.78) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 67 | (172.46) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 1 | 35 | (90.09) | (68.814) | (63.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 71 | (182.75) | (30.359) | (61.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 15 | (38.61) | (64.142) | (59.77) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 11 | (28.31) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 1 | 18 | (46.33) | (35.28) | (44.3) |
| ἄν | modal particle | 1 | 24 | (61.78) | (32.618) | (38.42) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 19 | (48.91) | (24.174) | (31.72) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 7 | (18.02) | (36.921) | (31.35) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 9 | (23.17) | (21.235) | (25.5) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 6 | (15.44) | (12.379) | (21.84) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 45 | (115.83) | (22.812) | (17.62) |
| λόγος | the word | 1 | 8 | (20.59) | (29.19) | (16.1) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 5 | (12.87) | (28.875) | (14.91) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 9 | (23.17) | (26.948) | (12.74) |
| τῇ | here, there | 2 | 13 | (33.46) | (18.312) | (12.5) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 4 | (10.3) | (8.778) | (7.86) |
| ὅτε | when | 1 | 4 | (10.3) | (4.994) | (7.56) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 5 | (12.87) | (4.575) | (7.0) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 1 | (2.57) | (0.907) | (3.58) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 1 | (2.57) | (2.74) | (2.88) |
| κεφαλή | the head | 3 | 4 | (10.3) | (3.925) | (2.84) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 2 | (5.15) | (0.986) | (2.42) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 1 | (2.57) | (0.926) | (2.26) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 1 | (2.57) | (1.348) | (2.26) |
| μέλας | black, swart | 1 | 1 | (2.57) | (2.124) | (1.87) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 2 | (5.15) | (1.431) | (1.76) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 2 | 5 | (12.87) | (1.012) | (1.33) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 2 | (5.15) | (0.986) | (1.32) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 5 | (12.87) | (0.923) | (1.22) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 1 | (2.57) | (3.379) | (1.22) |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | 2 | (5.15) | (0.419) | (1.22) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 1 | (2.57) | (1.465) | (1.2) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 1 | (2.57) | (0.694) | (0.88) |
| ἀοιδή | song, a singing | 1 | 1 | (2.57) | (0.28) | (0.84) |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 1 | 1 | (2.57) | (0.241) | (0.74) |
| Λέσβος | Lesbos | 1 | 1 | (2.57) | (0.069) | (0.41) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 4 | (10.3) | (0.825) | (0.38) |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 1 | 2 | (5.15) | (0.271) | (0.35) |
| Λέσβιος | Lesbian, of Lesbos | 1 | 1 | (2.57) | (0.066) | (0.27) |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | 3 | (7.72) | (0.347) | (0.2) |
| θρῆνος | a funeral-song, dirge, lament | 1 | 1 | (2.57) | (0.18) | (0.18) |
| Βάκχειος | Bacchic, of the god Dionysus, Bacchus | 1 | 1 | (2.57) | (0.034) | (0.16) |
| Ὀρφεύς | Orpheus | 2 | 9 | (23.17) | (0.128) | (0.15) |
| λύρα | lyre | 4 | 10 | (25.74) | (0.153) | (0.13) |
| χορδή | gut, gut string, sausage | 1 | 3 | (7.72) | (0.145) | (0.06) |
| ἄκαιρος | ill-timed, unseasonable, inopportune | 1 | 1 | (2.57) | (0.191) | (0.05) |
| καταθάπτω | to bury | 1 | 1 | (2.57) | (0.007) | (0.01) |
| ὑπηχέω | to sound under | 1 | 1 | (2.57) | (0.008) | (0.0) |