995 lemmas;
3,885 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | (7.7) | (63.859) | (4.86) | |
| ἀγαθός | good | 3 | (7.7) | (9.864) | (6.93) | |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 2 | (5.1) | (0.367) | (0.32) | |
| Ἀγαύη | [see Ἀγαυή] | 1 | (2.6) | (0.015) | (0.22) | too few |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | (2.6) | (2.06) | (1.51) | too few |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | (2.6) | (1.829) | (1.05) | too few |
| ἀγορά | an assembly of the people | 2 | (5.1) | (0.754) | (1.98) | |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | (2.6) | (0.701) | (0.86) | too few |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | (2.6) | (1.252) | (2.43) | too few |
| ἀγωνία | a contest, struggle for victory | 1 | (2.6) | (0.079) | (0.08) | too few |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | (2.6) | (0.536) | (0.86) | too few |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 3 | (7.7) | (4.713) | (1.73) | |
| ἀεί | always, for ever | 5 | (12.9) | (7.241) | (8.18) | |
| ἀείδω | to sing | 5 | (12.9) | (0.923) | (1.22) | |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | (2.6) | (0.914) | (3.9) | too few |
| ἀθλοθέτης | one who awards the prize, the judge | 1 | (2.6) | (0.012) | (0.01) | too few |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | (2.6) | (0.372) | (0.64) | too few |
| Αἰθίοψ | burnt-face | 1 | (2.6) | (0.259) | (0.56) | too few |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | (2.6) | (2.825) | (10.15) | too few |
| Αἰσχίνης | Aeschines | 1 | (2.6) | (0.114) | (0.06) | too few |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 3 | (7.7) | (1.068) | (1.87) | |
| Αἰσχύλος | Aeschylus | 1 | (2.6) | (0.131) | (0.28) | too few |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | (2.6) | (0.405) | (0.58) | too few |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | (2.6) | (5.906) | (2.88) | too few |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | (2.6) | (0.646) | (0.49) | too few |
| ἄκαιρος | ill-timed, unseasonable, inopportune | 1 | (2.6) | (0.191) | (0.05) | too few |
| ἀκήρατος | unmixed, uncontaminated, undefiled | 1 | (2.6) | (0.072) | (0.15) | too few |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | (2.6) | (0.237) | (0.15) | too few |
| ἀκούω | to hear | 5 | (12.9) | (6.886) | (9.12) | |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | (2.6) | (2.935) | (0.67) | too few |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 2 | (5.1) | (0.978) | (0.69) | |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | (2.6) | (1.252) | (1.18) | too few |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 4 | (10.3) | (2.396) | (1.39) | |
| ἀληθής | unconcealed, true | 3 | (7.7) | (7.533) | (3.79) | |
| ἅλις | in heaps, crowds, swarms, in abundance, in plenty | 1 | (2.6) | (0.124) | (0.44) | too few |
| ἀλλά | otherwise, but | 24 | (61.8) | (54.595) | (46.87) | |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | (2.6) | (7.784) | (7.56) | too few |
| ἅλλομαι | to spring, leap, bound | 1 | (2.6) | (0.085) | (0.3) | too few |
| ἄλλος | other, another | 17 | (43.8) | (40.264) | (43.75) | |
| ἄλλως | in another way | 2 | (5.1) | (3.069) | (1.79) | |
| ἅμα | at once, at the same time | 3 | (7.7) | (6.88) | (12.75) | |
| ἀμαθής | unlearned, ignorant, stupid, boorish | 2 | (5.1) | (0.171) | (0.24) | |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 3 | (7.7) | (1.486) | (1.76) | |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | (2.6) | (0.488) | (0.55) | too few |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 2 | (5.1) | (0.628) | (1.32) | |
| ἄμουσος | without the Muses, without taste, unrefined, inelegant, rude, gross | 1 | (2.6) | (0.11) | (0.08) | too few |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | (5.1) | (4.116) | (5.17) | |
| ἄμφω | both | 1 | (2.6) | (2.508) | (1.28) | too few |
| ἄν | modal particle | 24 | (61.8) | (32.618) | (38.42) | |
| ἀνά | up, upon | 3 | (7.7) | (4.693) | (6.06) | |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 10 | (25.7) | (0.742) | (0.63) | |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | (2.6) | (3.379) | (1.22) | too few |
| ἀναίσχυντος | shameless, impudent | 1 | (2.6) | (0.101) | (0.07) | too few |
| ἀνάρμοστος | unsuitable, incongruous, disproportionate | 1 | (2.6) | (0.06) | (0.07) | too few |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | (2.6) | (0.694) | (0.88) | too few |
| ἁνδάνω | to please, delight, gratify | 1 | (2.6) | (0.127) | (0.58) | too few |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 1 | (2.6) | (0.537) | (0.43) | too few |
| ἄνεμος | wind | 1 | (2.6) | (0.926) | (2.26) | too few |
| ἀνήρ | a man | 6 | (15.4) | (10.82) | (29.69) | |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 4 | (10.3) | (19.466) | (11.67) | |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 1 | (2.6) | (0.351) | (0.21) | too few |
| ἀνόσιος | unholy, profane | 1 | (2.6) | (0.255) | (0.49) | too few |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | (5.1) | (3.981) | (2.22) | |
| Ἀντισθένης | Antisthenes | 1 | (2.6) | (0.057) | (0.04) | too few |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | (2.6) | (0.326) | (0.27) | too few |
| ἄξιος | worthy | 4 | (10.3) | (3.181) | (3.3) | |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | (5.1) | (2.976) | (2.93) | |
| ἀοιδή | song, a singing | 1 | (2.6) | (0.28) | (0.84) | too few |
| ἀοίδιμος | sung of, famous in song | 1 | (2.6) | (0.054) | (0.05) | too few |
| ἀπαιδευσία | want of education | 4 | (10.3) | (0.055) | (0.04) | |
| ἀπαίδευτος | uneducated | 3 | (7.7) | (0.102) | (0.03) | |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 2 | (5.1) | (0.733) | (1.36) | |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 2 | (5.1) | (1.195) | (1.93) | |
| ἅπαξ | once | 2 | (5.1) | (0.777) | (0.49) | |
| ἅπας | quite all, the whole | 6 | (15.4) | (10.904) | (7.0) | |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | (2.6) | (0.403) | (0.35) | too few |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 2 | (5.1) | (1.325) | (1.52) | |
| ἀπίθανος | not winning belief, incredible, unlikely, improbable | 1 | (2.6) | (0.112) | (0.06) | too few |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 5 | (12.9) | (30.074) | (22.12) | |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 2 | (5.1) | (2.863) | (2.91) | |
| ἀποδύω | to strip off | 1 | (2.6) | (0.062) | (0.14) | too few |
| ἀποθήκη | any place wherein to lay up | 1 | (2.6) | (0.028) | (0.01) | too few |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | (2.6) | (4.322) | (6.41) | too few |
| ἀποκαλύπτω | to uncover | 1 | (2.6) | (0.215) | (0.02) | too few |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | (2.6) | (1.674) | (2.01) | too few |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | (2.6) | (1.322) | (2.39) | too few |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | (2.6) | (0.471) | (0.24) | too few |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | (5.1) | (2.388) | (3.65) | |
| Ἀπόλλων | Apollo | 2 | (5.1) | (0.986) | (2.42) | |
| ἀπόμουσος | away from the Muses, unaccomplished, rude | 1 | (2.6) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἀπορρήγνυμι | to break off, snap asunder | 1 | (2.6) | (0.075) | (0.09) | too few |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | (2.6) | (0.389) | (0.18) | too few |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | (2.6) | (0.265) | (0.49) | too few |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | (2.6) | (1.507) | (0.82) | too few |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 1 | (2.6) | (0.311) | (0.2) | too few |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 2 | (5.1) | (1.959) | (1.39) | |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | (5.1) | (11.074) | (20.24) | |
| ἀργύρεος | silver, of silver | 1 | (2.6) | (0.274) | (0.63) | too few |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | (2.6) | (0.663) | (0.9) | too few |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | (2.6) | (4.312) | (2.92) | too few |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 1 | (2.6) | (0.284) | (0.36) | too few |
| Ἀριστοφάνης | Aristophanes | 1 | (2.6) | (0.311) | (0.13) | too few |
| ἄροτρον | a plough | 1 | (2.6) | (0.054) | (0.13) | too few |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | (2.6) | (0.507) | (0.89) | too few |
| ἀρτίπους | sound of foot | 1 | (2.6) | (0.007) | (0.03) | too few |
| Ἀρχίλοχος | Archilochus | 1 | (2.6) | (0.072) | (0.04) | too few |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | (2.6) | (5.82) | (8.27) | too few |
| Ἀσία | Asia | 1 | (2.6) | (0.787) | (2.44) | too few |
| ἀσπίς | a round shield | 1 | (2.6) | (0.481) | (1.51) | too few |
| ἄσσα | something, some | 1 | (2.6) | (0.271) | (0.46) | too few |
| Ἀστεροπαῖος | Asteropaeus, son of Pelegon | 1 | (2.6) | (0.009) | (0.07) | too few |
| ἀσύντακτος | not ranged together | 1 | (2.6) | (0.038) | (0.01) | too few |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 2 | (5.1) | (0.453) | (1.25) | |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 2 | (5.1) | (0.945) | (2.02) | |
| ἄτεχνος | without art, ignorant of the rules of art, unskilled, empirical | 2 | (5.1) | (0.184) | (0.27) | |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 3 | (7.7) | (0.555) | (1.05) | |
| αὖθις | back, back again | 1 | (2.6) | (2.732) | (4.52) | too few |
| αὐλέω | to play on the flute | 2 | (5.1) | (0.219) | (0.26) | |
| αὐλητής | a flute-player | 2 | (5.1) | (0.122) | (0.15) | |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 1 | (2.6) | (0.482) | (0.27) | too few |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 4 | (10.3) | (1.343) | (3.6) | |
| αὐτόθι | on the spot | 1 | (2.6) | (0.397) | (0.86) | too few |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 85 | (218.8) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 9 | (23.2) | (26.948) | (12.74) | |
| ἀφανέω | fail to put in an appearance | 1 | (2.6) | (0.026) | (0.02) | too few |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | (2.6) | (0.519) | (0.37) | too few |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 4 | (10.3) | (2.477) | (2.96) | |
| ἄφωνος | voiceless, speechless, dumb, silent | 1 | (2.6) | (0.195) | (0.11) | too few |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 1 | (2.6) | (0.6) | (3.08) | too few |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 2 | (5.1) | (1.217) | (0.15) | |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 2 | (5.1) | (1.133) | (0.31) | |
| βάδισμα | walk, gait | 2 | (5.1) | (0.02) | (0.0) | too few |
| βακτηρία | a staff, cane | 2 | (5.1) | (0.093) | (0.1) | |
| Βάκχειος | Bacchic, of the god Dionysus, Bacchus | 1 | (2.6) | (0.034) | (0.16) | too few |
| Βάκχη | a Bacchante | 1 | (2.6) | (0.04) | (0.27) | too few |
| βαλανεῖον | bathing-room | 1 | (2.6) | (0.246) | (0.07) | too few |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | (2.6) | (1.886) | (4.07) | too few |
| βάρβιτος | a musical instrument of many strings | 1 | (2.6) | (0.007) | (0.0) | too few |
| βάρος | weight | 1 | (2.6) | (0.679) | (0.29) | too few |
| βασιλεύς | a king, chief | 4 | (10.3) | (9.519) | (15.15) | |
| βάτραχος | a frog | 1 | (2.6) | (0.109) | (0.04) | too few |
| βδελυρία | brutal conduct, want of shame and decency, brutality | 2 | (5.1) | (0.019) | (0.01) | |
| Βελλεροφόντης | Bellerophon | 1 | (2.6) | (0.035) | (0.08) | too few |
| βελτίων | better | 1 | (2.6) | (1.81) | (1.12) | too few |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 35 | (90.1) | (1.897) | (0.35) | |
| βιός | a bow | 2 | (5.1) | (3.814) | (4.22) | |
| βίος | life | 3 | (7.7) | (3.82) | (4.12) | |
| βλέμμα | a look, glance | 2 | (5.1) | (0.086) | (0.01) | |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 2 | (5.1) | (0.903) | (1.53) | |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | (2.6) | (8.59) | (11.98) | too few |
| βραχύς | short | 1 | (2.6) | (2.311) | (2.66) | too few |
| βροτός | a mortal man | 1 | (2.6) | (0.429) | (1.9) | too few |
| βρότος | blood that has run from a wound, gore | 1 | (2.6) | (0.343) | (1.56) | too few |
| γάρ | for | 33 | (84.9) | (110.606) | (74.4) | |
| γε | at least, at any rate | 19 | (48.9) | (24.174) | (31.72) | |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 1 | (2.6) | (0.229) | (0.28) | too few |
| γελάω | to laugh | 1 | (2.6) | (0.421) | (0.72) | too few |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 5 | (12.9) | (0.381) | (0.55) | |
| γέλως | laughter | 4 | (10.3) | (0.371) | (0.46) | |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 2 | (5.1) | (0.646) | (2.58) | |
| γῆ | earth | 1 | (2.6) | (10.519) | (12.21) | too few |
| Γηρυόνης | Geryon | 1 | (2.6) | (0.031) | (0.04) | too few |
| γίγνομαι | become, be born | 11 | (28.3) | (53.204) | (45.52) | |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | (5.1) | (6.8) | (5.5) | |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | (2.6) | (1.427) | (1.17) | too few |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 2 | (5.1) | (2.36) | (4.52) | |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | (2.6) | (1.012) | (0.3) | too few |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | (2.6) | (0.974) | (0.24) | too few |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | (2.6) | (0.347) | (0.16) | too few |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 8 | (20.6) | (3.743) | (0.99) | |
| γράφω | to scratch, draw, write | 5 | (12.9) | (7.064) | (2.6) | |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | (2.6) | (0.564) | (0.65) | too few |
| γυνή | a woman | 3 | (7.7) | (6.224) | (8.98) | |
| δάκρυον | a tear | 1 | (2.6) | (0.515) | (1.27) | too few |
| δασύς | thick with hair, hairy, shaggy, rough | 1 | (2.6) | (0.146) | (0.16) | too few |
| δατέομαι | to divide among themselves | 1 | (2.6) | (0.048) | (0.41) | too few |
| δάφνη | the laurel | 5 | (12.9) | (0.16) | (0.1) | |
| δέ | but | 93 | (239.4) | (249.629) | (351.92) | |
| δεῖ | it is necessary | 7 | (18.0) | (13.387) | (11.02) | |
| δείκνυμι | to show | 2 | (5.1) | (13.835) | (3.57) | |
| δεῖνα | such an one, a certain one | 1 | (2.6) | (0.106) | (0.02) | too few |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 3 | (7.7) | (2.355) | (5.24) | |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | (2.6) | (0.717) | (0.83) | too few |
| δέκα | ten | 1 | (2.6) | (1.54) | (2.42) | too few |
| Δελφικός | Delphic | 1 | (2.6) | (0.014) | (0.02) | too few |
| Δελφοί | Delphi; Delphians | 1 | (2.6) | (0.332) | (1.14) | too few |
| δεξιός | on the right hand | 1 | (2.6) | (1.733) | (1.87) | too few |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | (2.6) | (1.071) | (0.48) | too few |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 2 | (5.1) | (1.404) | (1.3) | |
| δεύτερος | second | 1 | (2.6) | (6.183) | (3.08) | too few |
| δέω | to bind, tie, fetter | 8 | (20.6) | (17.994) | (15.68) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 9 | (23.2) | (17.692) | (15.52) | |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 13 | (33.5) | (17.728) | (33.0) | |
| δῆγμα | a bite, sting | 1 | (2.6) | (0.059) | (0.01) | too few |
| δημηγορέω | to speak in the assembly | 1 | (2.6) | (0.083) | (0.02) | too few |
| Δημήτριος | of Demeter, (pr.n.) Demetrius | 1 | (2.6) | (0.398) | (1.01) | too few |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | (2.6) | (0.842) | (0.49) | too few |
| Δημοσθένης | Demosthenes | 2 | (5.1) | (0.443) | (0.75) | |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 12 | (30.9) | (56.77) | (30.67) | |
| διαβιβρώσκω | to eat up | 1 | (2.6) | (0.012) | (0.0) | too few |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 2 | (5.1) | (0.387) | (0.26) | |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 1 | (2.6) | (0.343) | (0.01) | too few |
| διαθήκη | a disposition | 1 | (2.6) | (0.558) | (0.02) | too few |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 2 | (5.1) | (0.791) | (0.79) | |
| διαρκέω | to have full strength, be quite sufficient | 1 | (2.6) | (0.054) | (0.01) | too few |
| διαρρήγνυμι | to break through, cleave asunder | 1 | (2.6) | (0.114) | (0.05) | too few |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 2 | (5.1) | (0.271) | (0.35) | |
| διαστρέφω | to turn different ways, to twist about, distort | 1 | (2.6) | (0.151) | (0.06) | too few |
| διάστροφος | twisted, distorted | 1 | (2.6) | (0.023) | (0.04) | too few |
| διατριβή | a way of spending time | 2 | (5.1) | (0.328) | (0.32) | |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | (2.6) | (0.65) | (0.77) | too few |
| διαφαίνω | to shew through, let | 1 | (2.6) | (0.09) | (0.17) | too few |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 2 | (5.1) | (1.527) | (3.41) | |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | (2.6) | (1.058) | (0.31) | too few |
| δίδωμι | to give | 1 | (2.6) | (11.657) | (13.85) | too few |
| διελέγχω | to refute utterly | 1 | (2.6) | (0.128) | (0.01) | too few |
| Δίη | Dia | 1 | (2.6) | (0.502) | (0.72) | too few |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 4 | (10.3) | (0.825) | (0.38) | |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | (2.6) | (2.021) | (2.95) | too few |
| διό | wherefore, on which account | 1 | (2.6) | (5.73) | (5.96) | too few |
| Δίον | Dion | 1 | (2.6) | (0.503) | (0.72) | too few |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 3 | (7.7) | (0.436) | (0.14) | |
| δίς | twice, doubly | 1 | (2.6) | (0.833) | (0.53) | too few |
| διφθέρα | a prepared hide, tanned skin, piece of leather | 2 | (5.1) | (0.036) | (0.09) | |
| διψάω | to thirst | 2 | (5.1) | (0.247) | (0.14) | |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 7 | (18.0) | (12.401) | (17.56) | |
| δόξα | a notion | 2 | (5.1) | (4.474) | (2.49) | |
| δρᾶμα | a deed, act | 1 | (2.6) | (0.246) | (0.13) | too few |
| δραχμή | a handful; a drachma | 2 | (5.1) | (0.757) | (0.25) | |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 8 | (20.6) | (12.481) | (8.47) | |
| δυνατός | strong, mighty, able | 2 | (5.1) | (3.942) | (3.03) | |
| δύο | two | 1 | (2.6) | (1.685) | (2.28) | too few |
| δυστυχία | ill luck, ill fortune | 1 | (2.6) | (0.083) | (0.13) | too few |
| δῶμα | a house | 1 | (2.6) | (0.369) | (2.95) | too few |
| Δωρίς | Dorian | 1 | (2.6) | (0.035) | (0.14) | too few |
| ἐάν | if | 15 | (38.6) | (23.689) | (20.31) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 6 | (15.4) | (24.797) | (21.7) | |
| ἐγγράφω | to mark in | 2 | (5.1) | (0.277) | (0.1) | |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | (2.6) | (1.452) | (2.28) | too few |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 19 | (48.9) | (54.345) | (87.02) | |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 5 | (12.9) | (4.574) | (7.56) | |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 33 | (84.9) | (50.199) | (32.23) | |
| εἶδον | to see | 1 | (2.6) | (4.063) | (7.0) | too few |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 3 | (7.7) | (0.328) | (0.54) | |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 3 | (7.7) | (1.509) | (0.52) | |
| εἰμί | to be | 46 | (118.4) | (217.261) | (145.55) | |
| εἶμι | come, go | 4 | (10.3) | (7.276) | (13.3) | |
| εἶπον | to speak, say | 9 | (23.2) | (16.169) | (13.73) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 24 | (61.8) | (66.909) | (80.34) | |
| εἷς | one | 3 | (7.7) | (23.591) | (10.36) | |
| εἰσέρχομαι | to go in | 2 | (5.1) | (1.634) | (1.72) | |
| εἶτα | then, next | 2 | (5.1) | (4.335) | (1.52) | |
| ἐκ | from out of | 11 | (28.3) | (54.157) | (51.9) | |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | (7.7) | (12.667) | (11.08) | |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | (5.1) | (4.115) | (3.06) | |
| ἐκβάλλω | to throw | 2 | (5.1) | (0.986) | (1.32) | |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | (2.6) | (2.795) | (1.68) | too few |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 45 | (115.8) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκμάσσω | to wipe off, wipe away | 1 | (2.6) | (0.021) | (0.04) | too few |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | (2.6) | (0.694) | (1.7) | too few |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | (2.6) | (0.84) | (1.03) | too few |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | (2.6) | (0.354) | (0.79) | too few |
| Ἕκτωρ | Hector | 1 | (2.6) | (0.393) | (3.48) | too few |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | (2.6) | (0.452) | (0.94) | too few |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | (2.6) | (0.969) | (0.73) | too few |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 2 | (5.1) | (0.854) | (0.27) | |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | (2.6) | (1.304) | (0.42) | too few |
| ἐλεεινός | finding pity, pitied | 1 | (2.6) | (0.104) | (0.3) | too few |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | (2.6) | (0.39) | (0.49) | too few |
| ἐλεύθερος | free | 1 | (2.6) | (0.802) | (1.2) | too few |
| ἐλέφας | the elephant | 1 | (2.6) | (0.368) | (0.46) | too few |
| Ἑλικών | Helicon | 1 | (2.6) | (0.042) | (0.09) | too few |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | (2.6) | (1.305) | (1.45) | too few |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 3 | (7.7) | (0.798) | (1.28) | |
| ἐλπίς | hope, expectation | 4 | (10.3) | (1.675) | (3.51) | |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | (2.6) | (0.951) | (1.13) | too few |
| ἐμμένω | to abide in | 1 | (2.6) | (0.282) | (0.33) | too few |
| ἐμός | mine | 3 | (7.7) | (8.401) | (19.01) | |
| ἐμπαίζω | to mock at, mock | 1 | (2.6) | (0.024) | (0.01) | too few |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | (2.6) | (0.382) | (0.47) | too few |
| ἐμπίπτω | to fall in | 5 | (12.9) | (1.012) | (1.33) | |
| ἔμπορος | one who goes on shipboard as a passenger | 1 | (2.6) | (0.209) | (0.21) | too few |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | (2.6) | (0.606) | (0.15) | too few |
| ἐν | in, among. c. dat. | 21 | (54.1) | (118.207) | (88.06) | |
| ἐναντίος | opposite | 1 | (2.6) | (8.842) | (4.42) | too few |
| ἐνδιατρίβω | to spend | 1 | (2.6) | (0.071) | (0.08) | too few |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | (5.1) | (3.696) | (3.99) | |
| ἔνθεος | full of the god, inspired, possessed | 1 | (2.6) | (0.186) | (0.04) | too few |
| ἔνιοι | some | 1 | (2.6) | (2.716) | (0.95) | too few |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | (2.6) | (2.132) | (1.65) | too few |
| ἐντείνω | to stretch | 1 | (2.6) | (0.09) | (0.12) | too few |
| ἐντίθημι | to put in | 1 | (2.6) | (0.318) | (0.31) | too few |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | (2.6) | (0.328) | (0.18) | too few |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | (2.6) | (0.368) | (0.66) | too few |
| ἐξεργάζομαι | to work out, make completely, finish off, bring to perfection | 1 | (2.6) | (0.198) | (0.57) | too few |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | (2.6) | (1.544) | (1.49) | too few |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | (2.6) | (0.695) | (0.41) | too few |
| ἐξέτασις | a close examination, scrutiny, review | 1 | (2.6) | (0.177) | (0.09) | too few |
| ἐξομοιόω | to make quite like, to assimilate | 1 | (2.6) | (0.081) | (0.03) | too few |
| ἐξυπτιάζω | to turn upside down | 1 | (2.6) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | (5.1) | (4.169) | (5.93) | |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 5 | (12.9) | (1.438) | (1.84) | |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | (2.6) | (0.506) | (0.46) | too few |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | (2.6) | (0.55) | (0.76) | too few |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | (2.6) | (0.335) | (0.52) | too few |
| ἐπεί | after, since, when | 8 | (20.6) | (19.86) | (21.4) | |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 2 | (5.1) | (0.782) | (1.0) | |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 15 | (38.6) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπιγραφή | an inscription | 1 | (2.6) | (0.137) | (0.17) | too few |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 4 | (10.3) | (1.467) | (0.8) | |
| ἐπίδειξις | a shewing forth, making known | 1 | (2.6) | (0.134) | (0.05) | too few |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | (2.6) | (0.916) | (1.28) | too few |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | (2.6) | (0.509) | (0.72) | too few |
| ἐπικαλύπτω | to cover over, cover up, shroud | 1 | (2.6) | (0.02) | (0.01) | too few |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | (2.6) | (0.531) | (0.83) | too few |
| ἐπίκτητος | gained besides | 2 | (5.1) | (0.156) | (0.05) | |
| ἐπιλείπω | to leave behind; to run out, fail | 1 | (2.6) | (0.199) | (0.2) | too few |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | (2.6) | (0.49) | (0.42) | too few |
| ἐπινεύω | to nod | 4 | (10.3) | (0.07) | (0.07) | |
| ἐπινέω3 | to float on the top | 2 | (5.1) | (0.037) | (0.05) | |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 1 | (2.6) | (0.241) | (0.74) | too few |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | (2.6) | (1.347) | (0.48) | too few |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | (2.6) | (1.109) | (0.14) | too few |
| ἐπίσκοπος2 | hitting the mark | 1 | (2.6) | (0.261) | (0.04) | too few |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | (2.6) | (0.677) | (0.24) | too few |
| ἐπισύρω | to drag | 1 | (2.6) | (0.015) | (0.02) | too few |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | (2.6) | (0.447) | (0.92) | too few |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | (2.6) | (0.984) | (1.12) | too few |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 1 | (2.6) | (0.172) | (0.32) | too few |
| ἐπιφθέγγομαι | to utter after | 1 | (2.6) | (0.023) | (0.07) | too few |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | (2.6) | (1.376) | (1.54) | too few |
| ἐπιψεύδομαι | to lie still more | 1 | (2.6) | (0.002) | (0.01) | too few |
| ἐπονειδίζω | to reproach | 1 | (2.6) | (0.059) | (0.08) | too few |
| ἐπονείδιστος | to be reproached, shameful, ignominious | 1 | (2.6) | (0.059) | (0.08) | too few |
| ἑπτά | seven | 1 | (2.6) | (1.073) | (1.19) | too few |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | (2.6) | (1.142) | (1.25) | too few |
| ἐράσμιος | lovely | 1 | (2.6) | (0.019) | (0.01) | too few |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 3 | (7.7) | (2.772) | (1.58) | |
| ἔργον | work | 2 | (5.1) | (5.905) | (8.65) | |
| ἐρίζω | to strive, wrangle, quarrel | 1 | (2.6) | (0.13) | (0.41) | too few |
| ἕρμαιον | a god-send, wind-fall | 1 | (2.6) | (0.025) | (0.08) | too few |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 3 | (7.7) | (0.949) | (1.25) | |
| ἐρρωμένος | in good health, stout, vigorous | 1 | (2.6) | (0.18) | (0.28) | too few |
| ἔρως | love | 1 | (2.6) | (0.962) | (2.14) | too few |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | (2.6) | (1.642) | (1.49) | too few |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 3 | (7.7) | (0.476) | (0.76) | |
| ἐσθίω | to eat | 2 | (5.1) | (2.007) | (1.91) | |
| ἔσχατος | outermost | 1 | (2.6) | (2.261) | (0.9) | too few |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | (10.3) | (18.33) | (7.31) | |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 4 | (10.3) | (11.058) | (14.57) | |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | (2.6) | (1.028) | (2.36) | too few |
| εὖ | well | 4 | (10.3) | (2.642) | (5.92) | |
| εὐάγγελος | bringing good news | 5 | (12.9) | (0.012) | (0.01) | |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | (2.6) | (5.672) | (5.93) | too few |
| εὔμηλος | rich in sheep | 1 | (2.6) | (0.004) | (0.01) | too few |
| Εὔμηλος | Eumelus | 1 | (2.6) | (0.02) | (0.07) | too few |
| εὐνοῦχος | a eunuch | 1 | (2.6) | (0.252) | (0.12) | too few |
| Εὔπολις | Eupolis | 1 | (2.6) | (0.067) | (0.02) | too few |
| Εὐριπίδης | Euripides | 2 | (5.1) | (0.232) | (0.33) | |
| εὑρίσκω | to find | 2 | (5.1) | (6.155) | (4.65) | |
| εὔστοχος | well-aimed | 1 | (2.6) | (0.036) | (0.05) | too few |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | (2.6) | (1.045) | (2.04) | too few |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 2 | (5.1) | (2.978) | (3.52) | |
| ἔχω | to have | 30 | (77.2) | (48.945) | (46.31) | |
| Ζεύς | Zeus | 1 | (2.6) | (4.739) | (12.03) | too few |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 1 | (2.6) | (0.301) | (0.23) | too few |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | (2.6) | (5.036) | (1.78) | too few |
| Ζήτης | Zetes, brother of Calais, son of Boreas, an Argonaut | 1 | (2.6) | (0.01) | (0.04) | too few |
| ζωγράφος | one who paints from life | 1 | (2.6) | (0.109) | (0.15) | too few |
| ἤ | either..or; than | 20 | (51.5) | (34.073) | (23.24) | |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | (2.6) | (3.657) | (4.98) | too few |
| ἤδη | already | 4 | (10.3) | (8.333) | (11.03) | |
| ἡδύς | sweet | 1 | (2.6) | (2.071) | (1.82) | too few |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | (2.6) | (2.341) | (4.29) | too few |
| Ἠλεῖος | from Elis | 1 | (2.6) | (0.374) | (1.2) | too few |
| ἡλίκος | as big as | 1 | (2.6) | (0.148) | (0.13) | too few |
| ἥλιος | the sun | 1 | (2.6) | (3.819) | (3.15) | too few |
| ἡμέρα | day | 6 | (15.4) | (8.416) | (8.56) | |
| ἡμίθεος | a half-god, demigod | 1 | (2.6) | (0.034) | (0.1) | too few |
| ἠπειρώτης | of the mainland, living there | 1 | (2.6) | (0.068) | (0.51) | too few |
| Ἡρακλέης | Heracles | 2 | (5.1) | (0.951) | (1.42) | |
| ἧσσα | a defeat, discomfiture | 1 | (2.6) | (0.208) | (0.16) | too few |
| ἦχος | sound | 1 | (2.6) | (0.194) | (0.07) | too few |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | (2.6) | (0.719) | (0.67) | too few |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | (2.6) | (0.572) | (0.65) | too few |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | (2.6) | (1.706) | (1.96) | too few |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | (2.6) | (0.395) | (0.46) | too few |
| θαυμαστής | an admirer | 1 | (2.6) | (0.041) | (0.01) | too few |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 6 | (15.4) | (1.141) | (0.69) | |
| θεά | a goddess | 1 | (2.6) | (0.712) | (2.74) | too few |
| θεατής | one who sees, a spectator | 3 | (7.7) | (0.12) | (0.18) | |
| θέατρον | a place for seeing | 2 | (5.1) | (0.316) | (0.19) | |
| θεός | god | 1 | (2.6) | (26.466) | (19.54) | too few |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 3 | (7.7) | (1.21) | (0.71) | |
| Θερσίτης | Thersites | 1 | (2.6) | (0.024) | (0.04) | too few |
| θεσπέσιος | divinely sounding, divinely sweet | 1 | (2.6) | (0.228) | (0.41) | too few |
| Θέσπις | Thespis | 1 | (2.6) | (0.003) | (0.0) | too few |
| Θηβαῖος | Theban | 2 | (5.1) | (0.582) | (1.43) | |
| θηρεύω | to hunt, go hunting | 1 | (2.6) | (0.182) | (0.13) | too few |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | (2.6) | (1.068) | (1.39) | too few |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 1 | (2.6) | (0.369) | (0.26) | too few |
| Θουκυδίδης | Thucydides | 1 | (2.6) | (0.085) | (0.26) | too few |
| θρῆνος | a funeral-song, dirge, lament | 1 | (2.6) | (0.18) | (0.18) | too few |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | (2.6) | (0.849) | (0.49) | too few |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | (2.6) | (1.023) | (0.32) | too few |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | (2.6) | (1.94) | (0.58) | too few |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | (2.6) | (0.552) | (0.61) | too few |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | (2.6) | (1.143) | (0.64) | too few |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | (2.6) | (1.348) | (2.26) | too few |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | (2.6) | (1.875) | (4.27) | too few |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | (7.7) | (12.618) | (6.1) | |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 3 | (7.7) | (2.65) | (2.84) | |
| Ἰλιάς | of Troy, the Troad territory; the Iliad | 1 | (2.6) | (0.129) | (0.14) | too few |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 4 | (10.3) | (8.778) | (7.86) | |
| ἰόομαι | become rusty | 1 | (2.6) | (0.196) | (0.02) | too few |
| ἰός | an arrow | 1 | (2.6) | (0.939) | (0.56) | too few |
| ἰού | ho! | 1 | (2.6) | (0.273) | (0.33) | too few |
| ἱππεύω | to be a horseman | 1 | (2.6) | (0.063) | (0.06) | too few |
| ἵππος | a horse, mare | 3 | (7.7) | (3.33) | (7.22) | |
| Ἵππος | Hippus | 1 | (2.6) | (0.078) | (0.04) | too few |
| Ἱππῶναξ | Hipponax | 1 | (2.6) | (0.014) | (0.01) | too few |
| Ἶσις | Isis | 1 | (2.6) | (0.084) | (0.1) | too few |
| Ἰσμηνίας | Ismenias | 2 | (5.1) | (0.013) | (0.05) | |
| Ἰσμήνιος | Ismenian | 1 | (2.6) | (0.021) | (0.06) | too few |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | (2.6) | (1.084) | (1.17) | too few |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | (2.6) | (2.136) | (1.23) | too few |
| ἰσχύς | strength | 1 | (2.6) | (0.923) | (0.62) | too few |
| Ἰταλία | Italy | 1 | (2.6) | (0.647) | (1.76) | too few |
| ἰχθύς | a fish | 1 | (2.6) | (1.082) | (0.54) | too few |
| καθά | according as, just as | 3 | (7.7) | (5.439) | (4.28) | |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | (2.6) | (1.603) | (0.65) | too few |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | (2.6) | (0.492) | (0.37) | too few |
| καθικνέομαι | to come down to | 1 | (2.6) | (0.052) | (0.24) | too few |
| καθό | in so far as, according as | 1 | (2.6) | (1.993) | (2.46) | too few |
| καθοράω | (to look down); to observe | 2 | (5.1) | (0.423) | (0.89) | |
| καί | and, also | 274 | (705.3) | (544.579) | (426.61) | |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 6 | (15.4) | (2.582) | (1.38) | |
| κακία | badness | 2 | (5.1) | (1.366) | (0.41) | |
| Καλλῖνος | Callinus | 2 | (5.1) | (0.003) | (0.0) | too few |
| κάλλος | beauty | 7 | (18.0) | (0.894) | (0.97) | |
| καλός | beautiful | 12 | (30.9) | (9.11) | (12.96) | |
| κανών | any straight rod | 1 | (2.6) | (0.355) | (0.11) | too few |
| κάπηλος | a retail-dealer, huckster, hawker, peddlar, higgler | 1 | (2.6) | (0.058) | (0.07) | too few |
| καρπός | fruit | 3 | (7.7) | (1.621) | (1.05) | |
| καρπός2 | the wrist | 1 | (2.6) | (0.066) | (0.12) | too few |
| καρπόω | to bear fruit | 1 | (2.6) | (0.265) | (0.27) | too few |
| καρτερός | strong, staunch, stout, sturdy; | 1 | (2.6) | (0.274) | (0.55) | too few |
| Κάσσανδρος | Cassander | 1 | (2.6) | (0.038) | (0.09) | too few |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 14 | (36.0) | (76.461) | (54.75) | |
| καταγελάω | to laugh at, jeer | 2 | (5.1) | (0.158) | (0.23) | |
| καταθάπτω | to bury | 1 | (2.6) | (0.007) | (0.01) | too few |
| καταισχύνω | to disgrace, dishonour, put to shame | 1 | (2.6) | (0.11) | (0.16) | too few |
| κατακλείω | to shut in, enclose | 1 | (2.6) | (0.1) | (0.15) | too few |
| κατακορής | satiated, glutted | 1 | (2.6) | (0.038) | (0.03) | too few |
| κατάκορος | to excess, intemperately | 1 | (2.6) | (0.012) | (0.01) | too few |
| καταπίπτω | to fall | 1 | (2.6) | (0.203) | (0.31) | too few |
| καταπύγων | ‘male passive homosexual’ (LSJ supp.) | 1 | (2.6) | (0.002) | (0.01) | too few |
| κατάρατος | accursed, abominable | 1 | (2.6) | (0.035) | (0.01) | too few |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | (2.6) | (0.369) | (0.84) | too few |
| κατεῖδον | to look down | 1 | (2.6) | (0.128) | (0.24) | too few |
| κατέχω | to hold fast | 1 | (2.6) | (1.923) | (2.47) | too few |
| κάτοπτρον | a mirror | 4 | (10.3) | (0.125) | (0.03) | |
| κάτοχος | holding down, holding fast, tenacious | 1 | (2.6) | (0.03) | (0.0) | too few |
| κάτω | down, downwards | 1 | (2.6) | (3.125) | (0.89) | too few |
| κέδρον | juniper-berry | 1 | (2.6) | (0.021) | (0.01) | too few |
| κέδρος | the cedar-tree | 1 | (2.6) | (0.057) | (0.03) | too few |
| κειμήλιον | a treasure, heirloom | 1 | (2.6) | (0.039) | (0.14) | too few |
| κείρω | to cut | 1 | (2.6) | (0.121) | (0.4) | too few |
| κεραμεοῦς | of clay, earthen | 1 | (2.6) | (0.06) | (0.01) | too few |
| κεφαλή | the head | 4 | (10.3) | (3.925) | (2.84) | |
| κηλέω | to charm, bewitch, enchant, beguile, fascinate | 1 | (2.6) | (0.018) | (0.03) | too few |
| κίβδηλος | adulterated, spurious, base | 1 | (2.6) | (0.041) | (0.05) | too few |
| κιθάρα | lyre, lute | 6 | (15.4) | (0.109) | (0.04) | |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | (2.6) | (13.044) | (1.39) | too few |
| κλών | a twig, spray | 1 | (2.6) | (0.028) | (0.02) | too few |
| κναφεύς | a fuller | 1 | (2.6) | (0.027) | (0.01) | too few |
| κνημίς | a greave | 1 | (2.6) | (0.024) | (0.12) | too few |
| κοινός | common, shared in common | 1 | (2.6) | (6.539) | (4.41) | too few |
| κόλαξ | a flatterer, fawner | 3 | (7.7) | (0.168) | (0.1) | |
| κόλλοψ | the peg | 1 | (2.6) | (0.004) | (0.01) | too few |
| κόλπος | bosom; gulf | 2 | (5.1) | (0.419) | (1.22) | |
| κόμη | the hair, hair of the head | 1 | (2.6) | (0.314) | (0.41) | too few |
| Κόρινθος | Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth | 2 | (5.1) | (0.268) | (0.94) | |
| κόρυζα | a running at the nose | 1 | (2.6) | (0.033) | (0.0) | too few |
| κοσμέω | to order, arrange | 2 | (5.1) | (0.659) | (0.71) | |
| Κότυς | Cotys | 1 | (2.6) | (0.014) | (0.05) | too few |
| κράζω | to croak | 1 | (2.6) | (0.201) | (0.1) | too few |
| κραίνω | to accomplish, fulfil, bring to pass | 1 | (2.6) | (0.061) | (0.26) | too few |
| κράνος | a helmet | 1 | (2.6) | (0.078) | (0.17) | too few |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | (5.1) | (2.779) | (3.98) | |
| κρήνη | a well, spring, fountain | 1 | (2.6) | (0.177) | (0.57) | too few |
| κρηπίς | a half-boot | 1 | (2.6) | (0.076) | (0.1) | too few |
| κριθή | barley-corns, barley | 1 | (2.6) | (0.219) | (0.19) | too few |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | (2.6) | (2.811) | (3.25) | too few |
| κρόκος | the crocus | 1 | (2.6) | (0.305) | (0.05) | too few |
| κρούω | to strike, smite: to strike | 1 | (2.6) | (0.072) | (0.11) | too few |
| κρύος | icy cold, chill, frost | 1 | (2.6) | (0.09) | (0.02) | too few |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 2 | (5.1) | (0.752) | (0.83) | |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 9 | (23.2) | (1.415) | (1.83) | |
| κτείς | a comb | 1 | (2.6) | (0.039) | (0.0) | too few |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 7 | (18.0) | (0.448) | (0.69) | |
| κτῆσις | acquisition | 1 | (2.6) | (0.326) | (0.46) | too few |
| κυβερνάω | to act as pilot | 1 | (2.6) | (0.082) | (0.13) | too few |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 1 | (2.6) | (0.268) | (0.46) | too few |
| κυνικός | dog-like | 2 | (5.1) | (0.061) | (0.0) | too few |
| κύρτωμα | bulge | 1 | (2.6) | (0.009) | (0.01) | too few |
| κύων | a dog | 5 | (12.9) | (1.241) | (1.9) | |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | (2.6) | (2.081) | (1.56) | too few |
| κώπη | the handle of an oar | 1 | (2.6) | (0.099) | (0.21) | too few |
| κωφός | blunt, dull, obtuse | 2 | (5.1) | (0.111) | (0.11) | |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | (2.6) | (0.535) | (0.94) | too few |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 6 | (15.4) | (15.895) | (13.47) | |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | (2.6) | (1.14) | (0.72) | too few |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 2 | (5.1) | (1.665) | (2.81) | |
| Λάρισα | Larissa | 2 | (5.1) | (0.055) | (0.17) | |
| λατομία | quarrying; quarry | 1 | (2.6) | (0.003) | (0.0) | too few |
| λέγω | to pick; to say | 19 | (48.9) | (90.021) | (57.06) | |
| λεοντέη | a lion's skin | 2 | (5.1) | (0.022) | (0.04) | |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | (2.6) | (1.671) | (0.44) | too few |
| Λέσβιος | Lesbian, of Lesbos | 1 | (2.6) | (0.066) | (0.27) | too few |
| Λέσβος | Lesbos | 1 | (2.6) | (0.069) | (0.41) | too few |
| λημάω | to be blear-eyed | 1 | (2.6) | (0.003) | (0.01) | too few |
| ληρέω | to be foolish | 1 | (2.6) | (0.11) | (0.13) | too few |
| λίθος | a stone | 2 | (5.1) | (2.39) | (1.5) | |
| λιμός | hunger, famine | 1 | (2.6) | (0.568) | (0.45) | too few |
| λόγος | the word | 8 | (20.6) | (29.19) | (16.1) | |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | (2.6) | (6.377) | (5.2) | too few |
| λούω | to wash | 1 | (2.6) | (0.513) | (0.66) | too few |
| Λυκάων | Lycaon | 1 | (2.6) | (0.039) | (0.15) | too few |
| λύρα | lyre | 10 | (25.7) | (0.153) | (0.13) | |
| λύχνος | a portable light, a lamp | 2 | (5.1) | (0.282) | (0.14) | |
| λωβάομαι | to treat despitefully, to outrage, maltreat | 1 | (2.6) | (0.054) | (0.14) | too few |
| μάγειρος | a cook | 2 | (5.1) | (0.208) | (0.05) | |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | (2.6) | (0.455) | (0.75) | too few |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | (2.6) | (0.896) | (0.38) | too few |
| μακρός | long | 1 | (2.6) | (1.989) | (2.83) | too few |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 4 | (10.3) | (2.014) | (6.77) | |
| μαλάχη | mallow | 1 | (2.6) | (0.04) | (0.0) | too few |
| μάλη | the arm-pit | 1 | (2.6) | (0.059) | (0.43) | too few |
| μάλιστα | most | 7 | (18.0) | (6.673) | (9.11) | |
| μᾶλλον | more, rather | 5 | (12.9) | (11.489) | (8.35) | |
| μανδραγόρας | mandrake | 1 | (2.6) | (0.066) | (0.01) | too few |
| μανθάνω | to learn | 5 | (12.9) | (3.86) | (3.62) | |
| μανία | madness, frenzy | 1 | (2.6) | (0.392) | (0.27) | too few |
| Μαρσύας | Marsyas | 1 | (2.6) | (0.033) | (0.1) | too few |
| μάρτυς | a witness | 3 | (7.7) | (0.889) | (0.54) | |
| μάστιξ | a whip, scourge | 1 | (2.6) | (0.185) | (0.32) | too few |
| μαστίχη | mastich | 1 | (2.6) | (0.018) | (0.0) | too few |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 2 | (5.1) | (0.671) | (0.38) | |
| μαχαιρίς | a rasor | 2 | (5.1) | (0.002) | (0.0) | too few |
| μέγας | big, great | 3 | (7.7) | (18.419) | (25.96) | |
| μειράκιον | a boy, lad, stripling | 1 | (2.6) | (0.339) | (0.38) | too few |
| μέλας | black, swart | 1 | (2.6) | (2.124) | (1.87) | too few |
| μελετάω | to care for, attend to | 1 | (2.6) | (0.319) | (0.23) | too few |
| μελία | the ash | 1 | (2.6) | (0.025) | (0.15) | too few |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | (2.6) | (0.803) | (0.91) | too few |
| μέλω | to be an object of care | 2 | (5.1) | (0.505) | (1.48) | |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 49 | (126.1) | (109.727) | (118.8) | |
| μέρος | a part, share | 1 | (2.6) | (11.449) | (6.76) | too few |
| μέσος | middle, in the middle | 3 | (7.7) | (6.769) | (4.18) | |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | (2.6) | (0.408) | (0.38) | too few |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 9 | (23.2) | (21.235) | (25.5) | |
| μεταξύ | betwixt, between | 2 | (5.1) | (2.792) | (1.7) | |
| μεταπείθω | to change a man's persuasion | 1 | (2.6) | (0.043) | (0.04) | too few |
| μετάφρενον | the part behind the midriff | 1 | (2.6) | (0.095) | (0.13) | too few |
| μεταχειρίζω | to take in hand, have in hand, conduct, pursue, treat | 1 | (2.6) | (0.132) | (0.14) | too few |
| μή | not | 25 | (64.4) | (50.606) | (37.36) | |
| μηδέ | but not | 6 | (15.4) | (4.628) | (5.04) | |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 7 | (18.0) | (8.165) | (6.35) | |
| μηδέποτε | never | 1 | (2.6) | (0.361) | (0.32) | too few |
| Μῆδος | a Mede, Median | 1 | (2.6) | (0.399) | (1.46) | too few |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 4 | (10.3) | (0.86) | (0.77) | |
| μῆκος | length | 1 | (2.6) | (1.601) | (0.86) | too few |
| μήν | now verily, full surely | 3 | (7.7) | (6.388) | (6.4) | |
| μήτε | neither / nor | 6 | (15.4) | (5.253) | (5.28) | |
| μήτηρ | a mother | 1 | (2.6) | (2.499) | (4.41) | too few |
| μιαίνω | to stain, to defile | 1 | (2.6) | (0.113) | (0.13) | too few |
| μικρός | small, little | 3 | (7.7) | (5.888) | (3.02) | |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | (2.6) | (0.689) | (0.96) | too few |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | (2.6) | (1.852) | (2.27) | too few |
| μισέω | to hate | 1 | (2.6) | (0.74) | (0.66) | too few |
| μῖσος | hate, hatred | 1 | (2.6) | (0.229) | (0.31) | too few |
| μόγις | (with toil and pain); barely, scarcely | 1 | (2.6) | (0.156) | (0.24) | too few |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | (2.6) | (0.479) | (0.72) | too few |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 12 | (30.9) | (19.178) | (9.89) | |
| μορφή | form, shape | 1 | (2.6) | (0.748) | (0.22) | too few |
| Μοῦσα | the Muse | 3 | (7.7) | (0.431) | (0.89) | |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 2 | (5.1) | (1.038) | (0.62) | |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | (2.6) | (0.907) | (3.58) | too few |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | (2.6) | (1.186) | (1.73) | too few |
| μωρός | dull, sluggish, stupid | 1 | (2.6) | (0.158) | (0.14) | too few |
| νάρθηξ | the Bacchanalian wands | 1 | (2.6) | (0.091) | (0.04) | too few |
| ναῦς | a ship | 1 | (2.6) | (3.843) | (21.94) | too few |
| νεανίσκος | a youth | 1 | (2.6) | (0.436) | (0.77) | too few |
| νεόκτιστος | newly founded | 1 | (2.6) | (0.005) | (0.03) | too few |
| νή | (yes) by.. | 1 | (2.6) | (0.565) | (1.11) | too few |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | (2.6) | (2.089) | (3.95) | too few |
| νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 1 | (2.6) | (0.211) | (0.27) | too few |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | (2.6) | (4.613) | (6.6) | too few |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | (5.1) | (5.553) | (4.46) | |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | (5.1) | (5.63) | (4.23) | |
| νόος | mind, perception | 1 | (2.6) | (5.507) | (3.33) | too few |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | (2.6) | (1.226) | (0.36) | too few |
| νόσος | sickness, disease, malady | 2 | (5.1) | (2.273) | (1.08) | |
| νύκτωρ | by night | 3 | (7.7) | (0.36) | (0.35) | |
| νῦν | now at this very time | 6 | (15.4) | (12.379) | (21.84) | |
| νυνί | now, at this moment | 1 | (2.6) | (0.695) | (0.41) | too few |
| νύξ | the night | 3 | (7.7) | (2.561) | (5.42) | |
| νώθεια | sluggishness, dulness | 1 | (2.6) | (0.003) | (0.0) | too few |
| ξένη | a female guest: a foreign woman | 1 | (2.6) | (0.097) | (0.1) | too few |
| ξύλινος | of wood, wooden | 2 | (5.1) | (0.18) | (0.35) | |
| ξύλον | wood | 1 | (2.6) | (1.689) | (0.89) | too few |
| ξυρόν | a razor | 1 | (2.6) | (0.028) | (0.03) | too few |
| ὁ | the | 454 | (1168.6) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ὅδε | this | 1 | (2.6) | (10.255) | (22.93) | too few |
| ὁδοιπορέω | to travel, walk | 1 | (2.6) | (0.067) | (0.07) | too few |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | (2.6) | (1.021) | (0.3) | too few |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | (2.6) | (0.203) | (0.22) | too few |
| οἶδα | to know | 18 | (46.3) | (9.863) | (11.77) | |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 3 | (7.7) | (0.585) | (0.61) | |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | (2.6) | (1.588) | (3.52) | too few |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | (2.6) | (1.979) | (2.07) | too few |
| οἴκοθεν | from one's house, from home | 1 | (2.6) | (0.171) | (0.19) | too few |
| οἴκοι | at home, in the house | 2 | (5.1) | (0.267) | (0.35) | |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 4 | (10.3) | (2.871) | (3.58) | |
| οἴμη | a song, lay | 1 | (2.6) | (0.175) | (0.17) | too few |
| οἴμοι | ah me! woe's me! | 1 | (2.6) | (0.139) | (0.58) | too few |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 19 | (48.9) | (5.405) | (7.32) | |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | (2.6) | (1.368) | (1.78) | too few |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 7 | (18.0) | (16.105) | (11.17) | |
| ὀκνέω | to shrink | 2 | (5.1) | (0.304) | (0.39) | |
| ὀκτάκις | eight times | 1 | (2.6) | (0.009) | (0.0) | too few |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | (5.1) | (5.317) | (5.48) | |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 7 | (18.0) | (13.567) | (4.4) | |
| Ὄλυμπος | Olympus | 1 | (2.6) | (0.181) | (1.31) | too few |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | (2.6) | (1.178) | (1.21) | too few |
| ὅμοιος | like, resembling | 9 | (23.2) | (10.645) | (5.05) | |
| ὀμφαλός | the navel | 1 | (2.6) | (0.208) | (0.16) | too few |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 3 | (7.7) | (1.852) | (2.63) | |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 3 | (7.7) | (2.105) | (2.59) | |
| ὄναρ | a dream, vision in sleep | 1 | (2.6) | (0.229) | (0.27) | too few |
| ὄνομα | name | 3 | (7.7) | (7.968) | (4.46) | |
| ὄνος | an ass | 1 | (2.6) | (0.553) | (0.4) | too few |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | (2.6) | (0.756) | (0.17) | too few |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | (2.6) | (1.665) | (0.68) | too few |
| ὁπόταν | whensoever | 2 | (5.1) | (0.559) | (0.17) | |
| ὁπότε | when | 4 | (10.3) | (1.361) | (2.1) | |
| ὅπου | where | 2 | (5.1) | (1.571) | (1.19) | |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 4 | (10.3) | (4.748) | (5.64) | |
| ὁράω | to see | 13 | (33.5) | (16.42) | (18.27) | |
| ὀρθός | straight | 1 | (2.6) | (3.685) | (3.67) | too few |
| Ὀρφεύς | Orpheus | 9 | (23.2) | (0.128) | (0.15) | |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 55 | (141.6) | (208.764) | (194.16) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 11 | (28.3) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅσος | as much/many as | 9 | (23.2) | (13.469) | (13.23) | |
| ὀστέον | bone | 1 | (2.6) | (2.084) | (0.63) | too few |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 5 | (12.9) | (5.663) | (6.23) | |
| ὅταν | when, whenever | 1 | (2.6) | (9.255) | (4.07) | too few |
| ὅτε | when | 4 | (10.3) | (4.994) | (7.56) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 11 | (28.3) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 11 | (28.3) | (49.49) | (23.92) | |
| οὐ | not | 34 | (87.5) | (104.879) | (82.22) | |
| οὗ | where | 1 | (2.6) | (6.728) | (4.01) | too few |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | (5.1) | (6.249) | (14.54) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 16 | (41.2) | (20.427) | (22.36) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 11 | (28.3) | (19.346) | (18.91) | |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | (2.6) | (0.387) | (0.17) | too few |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | (2.6) | (1.877) | (2.83) | too few |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | (2.6) | (1.75) | (2.84) | too few |
| οὖν | so, then, therefore | 7 | (18.0) | (34.84) | (23.41) | |
| οὔπω | not yet | 1 | (2.6) | (1.001) | (0.94) | too few |
| οὖς | auris, the ear | 2 | (5.1) | (1.469) | (0.72) | |
| οὔτε | neither / nor | 4 | (10.3) | (13.727) | (16.2) | |
| οὗτος | this; that | 62 | (159.6) | (133.027) | (121.95) | |
| οὕτως | so, in this manner | 5 | (12.9) | (28.875) | (14.91) | |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | (2.6) | (1.063) | (1.21) | too few |
| ὄφελος | furtherance, advantage, help | 2 | (5.1) | (0.194) | (0.22) | |
| ὀφθαλμός | the eye | 4 | (10.3) | (2.632) | (2.12) | |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 2 | (5.1) | (2.378) | (1.7) | |
| παγγέλοιος | quite ridiculous | 1 | (2.6) | (0.005) | (0.01) | too few |
| πάγκαλος | all beautiful, good | 1 | (2.6) | (0.092) | (0.09) | too few |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | (2.6) | (4.93) | (0.86) | too few |
| παιδεία | the rearing of a child | 6 | (15.4) | (0.557) | (0.35) | |
| παιδεύω | to bring up | 8 | (20.6) | (0.727) | (0.59) | |
| παιδικά | boyfriend | 1 | (2.6) | (0.081) | (0.18) | too few |
| παιδικός | of, for children | 1 | (2.6) | (0.109) | (0.15) | too few |
| παῖς | a child | 1 | (2.6) | (5.845) | (12.09) | too few |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 2 | (5.1) | (1.431) | (1.76) | |
| παλαιός | old in years | 6 | (15.4) | (2.149) | (1.56) | |
| πάλιν | back, backwards | 1 | (2.6) | (10.367) | (6.41) | too few |
| παλλακή | concubine, mistress | 1 | (2.6) | (0.068) | (0.13) | too few |
| πανοπλία | suit of armour of a ὁπλίτης | 1 | (2.6) | (0.065) | (0.1) | too few |
| πάνσοφος | all-wise | 1 | (2.6) | (0.02) | (0.01) | too few |
| πάντως | altogether; | 3 | (7.7) | (2.955) | (0.78) | |
| πάνυ | altogether, entirely | 8 | (20.6) | (2.482) | (3.16) | |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 13 | (33.5) | (22.709) | (26.08) | |
| παρακόπτω | to strike falsely | 1 | (2.6) | (0.016) | (0.01) | too few |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | (2.6) | (1.745) | (2.14) | too few |
| παρατίλλω | to pluck the hair off | 1 | (2.6) | (0.002) | (0.01) | too few |
| πάρειμι | be present | 2 | (5.1) | (5.095) | (8.94) | |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | (2.6) | (1.127) | (1.08) | too few |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | (2.6) | (2.932) | (4.24) | too few |
| παροιμία | a by-word, common saying, proverb, maxim, saw | 3 | (7.7) | (0.202) | (0.22) | |
| πᾶς | all, the whole | 17 | (43.8) | (59.665) | (51.63) | |
| πάσχω | to experience, to suffer | 7 | (18.0) | (6.528) | (5.59) | |
| παύω | to make to cease | 2 | (5.1) | (1.958) | (2.55) | |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 8 | (20.6) | (4.016) | (9.32) | |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 3 | (7.7) | (0.416) | (0.28) | |
| Πενθεύς | Pentheus | 2 | (5.1) | (0.032) | (0.29) | |
| πενία | poverty, need | 1 | (2.6) | (0.298) | (0.27) | too few |
| πέντε | five | 1 | (2.6) | (1.584) | (2.13) | too few |
| Περδίκκας | Perdiccas | 1 | (2.6) | (0.068) | (0.44) | too few |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 11 | (28.3) | (44.62) | (43.23) | |
| περιβάλλω | to throw round | 2 | (5.1) | (0.519) | (0.64) | |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | (2.6) | (2.596) | (0.61) | too few |
| περινοστέω | to go round, to visit | 1 | (2.6) | (0.021) | (0.01) | too few |
| περιουσία | supersum | 1 | (2.6) | (0.3) | (0.18) | too few |
| περιφανής | seen all round | 1 | (2.6) | (0.138) | (0.06) | too few |
| περιφέρω | to carry round | 1 | (2.6) | (0.248) | (0.24) | too few |
| πίθηκος | an ape, monkey | 2 | (5.1) | (0.126) | (0.05) | |
| πίνω | to drink | 1 | (2.6) | (2.254) | (1.59) | too few |
| πιστεύω | to trust, trust to | 4 | (10.3) | (3.079) | (2.61) | |
| Πιττακός | Pittacus | 1 | (2.6) | (0.022) | (0.02) | too few |
| Πλάτων | Plato | 1 | (2.6) | (2.215) | (0.09) | too few |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | (2.6) | (4.005) | (5.45) | too few |
| πλέος | full. | 1 | (2.6) | (1.122) | (0.99) | too few |
| πλέως | full of | 1 | (2.6) | (2.061) | (2.5) | too few |
| πληγή | a blow, stroke | 2 | (5.1) | (0.895) | (0.66) | |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 3 | (7.7) | (4.236) | (5.53) | |
| πλήν | except | 1 | (2.6) | (2.523) | (3.25) | too few |
| πλόκαμος | a lock | 1 | (2.6) | (0.035) | (0.11) | too few |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 2 | (5.1) | (0.714) | (0.68) | |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | (2.6) | (0.277) | (0.18) | too few |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | (2.6) | (1.072) | (0.8) | too few |
| ποθεν | from some place | 2 | (5.1) | (0.996) | (0.8) | |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 2 | (5.1) | (0.953) | (0.65) | |
| ποιέω | to make, to do | 15 | (38.6) | (29.319) | (37.03) | |
| ποίημα | anything made | 1 | (2.6) | (0.315) | (0.18) | too few |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | (2.6) | (1.39) | (1.28) | too few |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | (2.6) | (0.764) | (0.83) | too few |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 3 | (7.7) | (0.479) | (0.94) | |
| ποίμνιον | a flock | 1 | (2.6) | (0.075) | (0.17) | too few |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | (2.6) | (3.169) | (2.06) | too few |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | (2.6) | (2.531) | (2.35) | too few |
| πόλις | a city | 1 | (2.6) | (11.245) | (29.3) | too few |
| πολλάκις | many times, often, oft | 4 | (10.3) | (3.702) | (1.91) | |
| πολύς | much, many | 18 | (46.3) | (35.28) | (44.3) | |
| πολυτέλεια | extravagance | 2 | (5.1) | (0.093) | (0.07) | |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 1 | (2.6) | (0.296) | (0.32) | too few |
| πόρνος | catamite | 1 | (2.6) | (0.053) | (0.01) | too few |
| πορφύρα | the purple-fish | 2 | (5.1) | (0.161) | (0.02) | |
| πορφύρεος | darkgleaming, dark; | 1 | (2.6) | (0.134) | (0.38) | too few |
| ποταμός | a river, stream | 1 | (2.6) | (2.456) | (7.1) | too few |
| ποτε | ever, sometime | 12 | (30.9) | (7.502) | (8.73) | |
| πότε | when? at what time? | 1 | (2.6) | (0.488) | (0.33) | too few |
| πότερος | which of the two? | 1 | (2.6) | (1.888) | (1.51) | too few |
| πότιμος | drinkable, fresh | 1 | (2.6) | (0.112) | (0.02) | too few |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | (2.6) | (0.41) | (0.3) | too few |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | (2.6) | (0.326) | (0.32) | too few |
| πούς | a foot | 3 | (7.7) | (2.799) | (4.94) | |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 4 | (10.3) | (6.869) | (8.08) | |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | (2.6) | (1.207) | (0.44) | too few |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | (2.6) | (0.391) | (0.36) | too few |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | (5.1) | (4.909) | (7.73) | |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | (2.6) | (0.865) | (1.06) | too few |
| πρεσβῦτις | an aged woman | 1 | (2.6) | (0.033) | (0.03) | too few |
| πρίασθαι | to buy | 7 | (18.0) | (0.184) | (0.21) | |
| πρό | before | 3 | (7.7) | (5.786) | (4.33) | |
| προάστειος | suburban | 1 | (2.6) | (0.041) | (0.08) | too few |
| πρόδηλος | clear | 2 | (5.1) | (0.652) | (0.41) | |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 1 | (2.6) | (0.325) | (0.8) | too few |
| πρόειμι | go forward | 1 | (2.6) | (1.153) | (0.47) | too few |
| προεκπλήσσω | to astound before | 1 | (2.6) | (0.0) | (0.0) | too few |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | (2.6) | (0.934) | (0.61) | too few |
| προπάτωρ | the first founder of a family, forefather | 1 | (2.6) | (0.084) | (0.04) | too few |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 20 | (51.5) | (56.75) | (56.58) | |
| προσέρχομαι | to come | 1 | (2.6) | (0.91) | (0.78) | too few |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | (2.6) | (0.291) | (0.2) | too few |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | (2.6) | (2.065) | (1.23) | too few |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | (2.6) | (3.747) | (1.45) | too few |
| προσφέρω | to bring to | 1 | (2.6) | (1.465) | (1.2) | too few |
| προσωτέρω | further on, further | 1 | (2.6) | (0.147) | (0.16) | too few |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | (2.6) | (0.879) | (1.29) | too few |
| προχειρίζω | to put into the hand, have ready at hand | 1 | (2.6) | (0.18) | (0.35) | too few |
| πρόχειρος | at hand, ready | 1 | (2.6) | (0.288) | (0.24) | too few |
| προχωρέω | to go forward, advance | 1 | (2.6) | (0.192) | (0.49) | too few |
| πρώην | lately, just now | 1 | (2.6) | (0.224) | (0.11) | too few |
| πρώϊος | early | 1 | (2.6) | (0.204) | (0.04) | too few |
| Πρωτεύς | Proteus | 1 | (2.6) | (0.067) | (0.13) | too few |
| Πύθια | the Pythian games | 1 | (2.6) | (0.058) | (0.07) | too few |
| Πύθιον | the temple of Pythian Apollo | 1 | (2.6) | (0.104) | (0.15) | too few |
| Πυθώ | Pytho, the region of Delphi | 1 | (2.6) | (0.098) | (0.32) | too few |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 2 | (5.1) | (1.282) | (4.58) | |
| πυξίον | a tablet of box-wood | 4 | (10.3) | (0.003) | (0.0) | too few |
| πῦρ | fire | 1 | (2.6) | (4.894) | (2.94) | too few |
| Πύρρος | pr.n., Pyrrhus | 6 | (15.4) | (0.171) | (0.16) | |
| πωλέω | to exchange; to sell | 1 | (2.6) | (0.27) | (0.39) | too few |
| πώποτε | ever yet | 2 | (5.1) | (0.36) | (0.57) | |
| πως | somehow, in some way | 1 | (2.6) | (9.844) | (7.58) | too few |
| πῶς | how? in what way | 1 | (2.6) | (8.955) | (6.31) | too few |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 3 | (7.7) | (2.343) | (2.93) | |
| ῥαψῳδία | recitation of epic poetry | 1 | (2.6) | (0.011) | (0.01) | too few |
| ῥεῖθρον | that which flows, a river, stream | 1 | (2.6) | (0.09) | (0.55) | too few |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 4 | (10.3) | (0.476) | (0.15) | |
| ῥίς | the nose | 1 | (2.6) | (0.825) | (0.21) | too few |
| ῥόπαλον | a club, cudgel | 1 | (2.6) | (0.044) | (0.13) | too few |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | (2.6) | (0.287) | (0.15) | too few |
| σαπρός | rotten, putrid | 1 | (2.6) | (0.052) | (0.0) | too few |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 4 | (10.3) | (3.279) | (2.18) | |
| σεαυτοῦ | of thyself | 4 | (10.3) | (0.863) | (1.06) | |
| σήμερον | to-day | 1 | (2.6) | (0.478) | (0.24) | too few |
| σικύα | like the cucumber | 1 | (2.6) | (0.079) | (0.0) | too few |
| σκέλος | the leg | 1 | (2.6) | (0.863) | (0.24) | too few |
| σκευή | equipment, attire, apparel, dress | 1 | (2.6) | (0.117) | (0.27) | too few |
| σκηνή | a covered place, a tent | 1 | (2.6) | (0.822) | (0.74) | too few |
| σκληρός | hard | 1 | (2.6) | (1.221) | (0.24) | too few |
| σκοπέω | to look at | 1 | (2.6) | (1.847) | (2.27) | too few |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | (2.6) | (0.838) | (0.48) | too few |
| σκῶμμα | a jest, joke, gibe, scoff | 1 | (2.6) | (0.051) | (0.06) | too few |
| σμάραγδος | emerald | 1 | (2.6) | (0.02) | (0.01) | too few |
| σμήχω | to wipe off | 1 | (2.6) | (0.014) | (0.01) | too few |
| σός | your | 19 | (48.9) | (6.214) | (12.92) | |
| σοφία | skill | 2 | (5.1) | (1.979) | (0.86) | |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | (2.6) | (0.559) | (0.21) | too few |
| σοφός | wise, skilled, clever | 3 | (7.7) | (1.915) | (1.93) | |
| σπαράσσω | to tear, rend in pieces, mangle | 1 | (2.6) | (0.025) | (0.01) | too few |
| σπουδάζω | to make haste | 3 | (7.7) | (0.887) | (0.89) | |
| σπουδή | haste, speed | 4 | (10.3) | (1.021) | (1.52) | |
| στέφανος | that which surrounds | 2 | (5.1) | (0.775) | (0.94) | |
| στόμα | the mouth | 3 | (7.7) | (2.111) | (1.83) | |
| στωϊκός | of a colonnade; Stoic | 1 | (2.6) | (0.221) | (0.0) | too few |
| σύ | you (personal pronoun) | 71 | (182.8) | (30.359) | (61.34) | |
| Συβαρίτης | a Sybarite | 1 | (2.6) | (0.031) | (0.07) | too few |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | (2.6) | (0.604) | (0.07) | too few |
| συγγραφεύς | one who collects and writes down historic facts, an historian | 2 | (5.1) | (0.249) | (0.59) | |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 2 | (5.1) | (0.277) | (0.27) | |
| συγκαθεύδω | to sleep with | 1 | (2.6) | (0.01) | (0.01) | too few |
| συγκαλέω | to call to council, convoke, convene | 1 | (2.6) | (0.133) | (0.38) | too few |
| σύκινος | of the fig-tree | 1 | (2.6) | (0.012) | (0.0) | too few |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | (2.6) | (0.673) | (0.79) | too few |
| Σύλλας | Sulla | 1 | (2.6) | (0.174) | (0.0) | too few |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | (2.6) | (0.488) | (1.3) | too few |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | (2.6) | (9.032) | (7.24) | too few |
| σύμβολον | a sign | 1 | (2.6) | (0.38) | (0.1) | too few |
| συμβουλή | counsel, consultation, deliberation, debate | 1 | (2.6) | (0.11) | (0.04) | too few |
| σύμβουλος | an adviser, counsellor | 1 | (2.6) | (0.178) | (0.2) | too few |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | (2.6) | (1.278) | (0.14) | too few |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | (5.1) | (1.33) | (1.47) | |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 2 | (5.1) | (0.881) | (1.65) | |
| σύν | along with, in company with, together with | 5 | (12.9) | (4.575) | (7.0) | |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 2 | (5.1) | (0.989) | (0.75) | |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | (2.6) | (0.758) | (0.75) | too few |
| συνήγορος | speaking with, of the same tenor with | 1 | (2.6) | (0.044) | (0.0) | too few |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | (2.6) | (0.928) | (0.94) | too few |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 2 | (5.1) | (0.353) | (0.3) | |
| συνταράσσω | to throw all together into confusion, to confound, disturb, trouble | 1 | (2.6) | (0.071) | (0.14) | too few |
| συντίθημι | to put together | 1 | (2.6) | (1.368) | (1.15) | too few |
| συνωνέομαι | to collect by offering money | 1 | (2.6) | (0.009) | (0.01) | too few |
| Σύρος | a Syrian | 1 | (2.6) | (0.235) | (0.07) | too few |
| σύρω | to draw, drag | 1 | (2.6) | (0.068) | (0.02) | too few |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | (2.6) | (1.283) | (0.07) | too few |
| σφραγίς | a seal, signet, seal-ring | 2 | (5.1) | (0.238) | (0.13) | |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 2 | (5.1) | (4.435) | (0.59) | |
| σῴζω | to save, keep | 1 | (2.6) | (2.74) | (2.88) | too few |
| σῶμα | the body | 2 | (5.1) | (16.622) | (3.34) | |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | (2.6) | (0.286) | (0.41) | too few |
| τάλαντον | a balance | 2 | (5.1) | (0.492) | (1.84) | |
| ταμιεύω | to be controller | 1 | (2.6) | (0.05) | (0.06) | too few |
| τάξις | an arranging | 1 | (2.6) | (2.44) | (1.91) | too few |
| Ταραντῖνος | Tarentine, of Tarentum | 1 | (2.6) | (0.13) | (0.33) | too few |
| Τάρας | Tarentum | 2 | (5.1) | (0.097) | (0.21) | |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | (2.6) | (2.051) | (3.42) | too few |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | (2.6) | (2.435) | (2.94) | too few |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | (2.6) | (3.502) | (6.07) | too few |
| τε | and | 6 | (15.4) | (62.106) | (115.18) | |
| Τεγεάτης | of Tegea | 1 | (2.6) | (0.067) | (0.38) | too few |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 4 | (10.3) | (3.221) | (1.81) | |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 1 | (2.6) | (0.417) | (0.07) | too few |
| τῇ | here, there | 13 | (33.5) | (18.312) | (12.5) | |
| τίη | why? wherefore? | 17 | (43.8) | (26.493) | (13.95) | |
| Τίμαρχος | Timarchus | 1 | (2.6) | (0.024) | (0.01) | too few |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | (2.6) | (1.698) | (2.37) | too few |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | (2.6) | (1.962) | (2.21) | too few |
| Τιμόθεος | Timotheus | 1 | (2.6) | (0.23) | (0.04) | too few |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 67 | (172.5) | (97.86) | (78.95) | |
| τίς | who? which? | 18 | (46.3) | (21.895) | (15.87) | |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 6 | (15.4) | (5.224) | (2.04) | |
| τοιοῦτος | such as this | 10 | (25.7) | (20.677) | (14.9) | |
| τόλμα | courage, to undertake | 1 | (2.6) | (0.287) | (1.02) | too few |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | (2.6) | (1.2) | (1.96) | too few |
| τοξεύω | to shoot with the bow | 1 | (2.6) | (0.139) | (0.31) | too few |
| τόξον | a bow | 1 | (2.6) | (0.375) | (1.44) | too few |
| τοξότης | a bowman, archer | 1 | (2.6) | (0.269) | (0.5) | too few |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 4 | (10.3) | (5.396) | (4.83) | |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | (5.1) | (6.167) | (10.26) | |
| τότε | at that time, then | 2 | (5.1) | (6.266) | (11.78) | |
| τραγῳδία | a tragedy | 1 | (2.6) | (0.219) | (0.74) | too few |
| τράχηλος | the neck, throat | 1 | (2.6) | (0.563) | (0.09) | too few |
| τρεῖς | three | 3 | (7.7) | (4.87) | (3.7) | |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 2 | (5.1) | (1.989) | (2.15) | |
| τρισχίλιοι | three thousand | 1 | (2.6) | (0.164) | (0.66) | too few |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | (2.6) | (0.528) | (0.09) | too few |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | (2.6) | (6.305) | (6.41) | too few |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | (2.6) | (0.898) | (1.54) | too few |
| τυφλός | blind | 3 | (7.7) | (0.432) | (0.38) | |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 20 | (51.5) | (55.077) | (29.07) | |
| ὑάκινθος | the hyacinth | 1 | (2.6) | (0.038) | (0.06) | too few |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | (2.6) | (0.431) | (0.49) | too few |
| ὑβριστής | a violent, overbearing person, a wanton, insolent man | 1 | (2.6) | (0.084) | (0.16) | too few |
| ὕβριστος | wanton, insolent, outrageous | 1 | (2.6) | (0.007) | (0.02) | too few |
| υἱός | a son | 1 | (2.6) | (7.898) | (7.64) | too few |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | (2.6) | (0.709) | (1.21) | too few |
| ὑμός | your | 2 | (5.1) | (6.015) | (5.65) | |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | (2.6) | (13.407) | (5.2) | too few |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 6 | (15.4) | (6.432) | (8.19) | |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | (2.6) | (0.763) | (0.8) | too few |
| ὑπερφρονέω | to be over-proud, to have high thoughts | 1 | (2.6) | (0.035) | (0.08) | too few |
| ὑπερφυής | overgrown, enormous | 1 | (2.6) | (0.082) | (0.07) | too few |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | (2.6) | (0.273) | (0.24) | too few |
| ὑπηχέω | to sound under | 1 | (2.6) | (0.008) | (0.0) | too few |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 18 | (46.3) | (26.85) | (24.12) | |
| ὑπόδημα | sandal, shoe | 1 | (2.6) | (0.281) | (0.15) | too few |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | (2.6) | (1.68) | (0.55) | too few |
| ὗς | wild swine | 1 | (2.6) | (1.845) | (0.91) | too few |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | (2.6) | (2.598) | (2.47) | too few |
| Φαίδρα | Phaedra | 1 | (2.6) | (0.028) | (0.02) | too few |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | (7.7) | (8.435) | (8.04) | |
| φαλακρός | baldheaded, bald | 1 | (2.6) | (0.087) | (0.09) | too few |
| φάτνη | a manger, crib, feeding-trough | 1 | (2.6) | (0.055) | (0.11) | too few |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 3 | (7.7) | (1.387) | (0.76) | |
| φέρω | to bear | 2 | (5.1) | (8.129) | (10.35) | |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | (2.6) | (2.61) | (5.45) | too few |
| φευκτέος | one must flee | 1 | (2.6) | (0.03) | (0.02) | too few |
| φημί | to say, to claim | 7 | (18.0) | (36.921) | (31.35) | |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | (2.6) | (1.285) | (0.97) | too few |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 2 | (5.1) | (0.607) | (0.59) | |
| φθογγή | voice | 1 | (2.6) | (0.019) | (0.07) | too few |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | (2.6) | (1.242) | (2.43) | too few |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | (2.6) | (1.035) | (4.11) | too few |
| Φιλοκτήτης | Philoctetes | 1 | (2.6) | (0.048) | (0.07) | too few |
| Φιλόξενος | Philoxenus | 1 | (2.6) | (0.065) | (0.03) | too few |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | (2.6) | (0.724) | (1.36) | too few |
| φρίσσω | to be rough; bristle; shudder | 1 | (2.6) | (0.1) | (0.21) | too few |
| Φρύξ | a Phrygian | 1 | (2.6) | (0.159) | (0.27) | too few |
| φυγή | flight | 2 | (5.1) | (0.734) | (1.17) | |
| φῦκος | rouge | 1 | (2.6) | (0.012) | (0.01) | too few |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | (2.6) | (2.518) | (2.71) | too few |
| φύλλον | a leaf; | 1 | (2.6) | (0.521) | (0.37) | too few |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | (2.6) | (0.982) | (0.23) | too few |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | (2.6) | (3.181) | (2.51) | too few |
| φωνή | a sound, tone | 3 | (7.7) | (3.591) | (1.48) | |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 2 | (5.1) | (1.525) | (2.46) | |
| χαλεπαίνω | to be severe, sore, grievous | 1 | (2.6) | (0.195) | (0.46) | too few |
| χαμαί | on the earth, on the ground | 1 | (2.6) | (0.139) | (0.58) | too few |
| χάσκω | yawn, gape | 1 | (2.6) | (0.086) | (0.15) | too few |
| χεῖλος | lip | 1 | (2.6) | (0.395) | (0.41) | too few |
| χείρ | the hand | 7 | (18.0) | (5.786) | (10.92) | |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | (2.6) | (1.4) | (1.07) | too few |
| χερσαῖος | on or of dry land | 1 | (2.6) | (0.139) | (0.04) | too few |
| χθές | yesterday | 1 | (2.6) | (0.122) | (0.12) | too few |
| χιών | snow | 1 | (2.6) | (0.387) | (0.49) | too few |
| χορδή | gut, gut string, sausage | 3 | (7.7) | (0.145) | (0.06) | |
| χράομαι | use, experience | 5 | (12.9) | (5.93) | (6.1) | |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | (2.6) | (3.114) | (2.65) | too few |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 6 | (15.4) | (5.601) | (4.92) | |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 3 | (7.7) | (5.448) | (5.3) | |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | (2.6) | (2.117) | (2.12) | too few |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | (7.7) | (6.22) | (4.12) | |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 4 | (10.3) | (2.488) | (5.04) | |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 2 | (5.1) | (1.679) | (0.87) | |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | (2.6) | (0.787) | (0.08) | too few |
| χρόνος | time | 2 | (5.1) | (11.109) | (9.36) | |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 6 | (15.4) | (1.072) | (2.49) | |
| χρυσόπαστος | sprinkled gold, gold-spangled, of gold tissue | 1 | (2.6) | (0.007) | (0.01) | too few |
| χρυσός | gold | 3 | (7.7) | (0.812) | (1.49) | |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 1 | (2.6) | (0.258) | (1.01) | too few |
| χύτρα | an earthen pot, a pot for boiling, pipkin | 1 | (2.6) | (0.109) | (0.07) | too few |
| χωλεύω | to be or become lame | 1 | (2.6) | (0.014) | (0.02) | too few |
| χωλός | lame | 1 | (2.6) | (0.125) | (0.11) | too few |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | (2.6) | (1.544) | (1.98) | too few |
| ψευδαλέξανδρος | sham-Alexander, an impostor pretending to the name | 1 | (2.6) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ψιμύθιον | white lead | 1 | (2.6) | (0.139) | (0.0) | too few |
| ψυχή | breath, soul | 1 | (2.6) | (11.437) | (4.29) | too few |
| ὦ | O! oh! | 3 | (7.7) | (6.146) | (14.88) | |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 3 | (7.7) | (0.347) | (0.2) | |
| ὠκύτης | quickness, swiftness, fleetness, speed | 1 | (2.6) | (0.025) | (0.01) | too few |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 2 | (5.1) | (0.563) | (1.63) | |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 8 | (20.6) | (0.247) | (0.24) | |
| ὠνή | a buying, purchasing | 6 | (15.4) | (0.03) | (0.03) | |
| ὦνος | sales price | 1 | (2.6) | (0.011) | (0.07) | too few |
| ὡς | as, how | 35 | (90.1) | (68.814) | (63.16) | |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | (7.7) | (13.207) | (6.63) | |
| ὥστε | so that | 3 | (7.7) | (10.717) | (9.47) | |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | (2.6) | (0.617) | (0.93) | too few |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 2 | (5.1) | (1.137) | (1.18) | |