87 lemmas;
127 tokens
(1,827 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 266 | (1455.94) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 151 | (826.49) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 39 | (213.46) | (173.647) | (126.45) |
| Ἥφαιστος | Hephaestus, god of fire | 3 | 6 | (32.84) | (0.201) | (0.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 25 | (136.84) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 3 | 22 | (120.42) | (133.027) | (121.95) |
| οὐ | not | 2 | 14 | (76.63) | (104.879) | (82.22) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 12 | (65.68) | (4.739) | (12.03) |
| γάρ | for | 2 | 13 | (71.15) | (110.606) | (74.4) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 2 | (10.95) | (30.074) | (22.12) |
| δέ | but | 2 | 55 | (301.04) | (249.629) | (351.92) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 3 | (16.42) | (16.105) | (11.17) |
| ὑπηνέμιος | lifted | 1 | 1 | (5.47) | (0.027) | (0.01) |
| πύργος | a tower | 1 | 1 | (5.47) | (0.457) | (0.98) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 9 | (49.26) | (24.174) | (31.72) |
| ἧπαρ | the liver | 1 | 1 | (5.47) | (0.902) | (0.13) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 2 | (10.95) | (0.923) | (1.22) |
| οἶδα | to know | 1 | 4 | (21.89) | (9.863) | (11.77) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 1 | (5.47) | (2.582) | (1.38) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 7 | (38.31) | (54.345) | (87.02) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 14 | (76.63) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 9 | (49.26) | (55.077) | (29.07) |
| Προμηθεύς | Prometheus | 1 | 2 | (10.95) | (0.105) | (0.1) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 10 | (54.73) | (64.142) | (59.77) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 1 | (5.47) | (0.479) | (0.74) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 9 | (49.26) | (44.62) | (43.23) |
| πτῶμα | a fall | 1 | 1 | (5.47) | (0.1) | (0.1) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 9 | (49.26) | (59.665) | (51.63) |
| μέτριος | within measure | 1 | 2 | (10.95) | (1.299) | (0.8) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 15 | (82.1) | (26.85) | (24.12) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 5 | (27.37) | (20.427) | (22.36) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 1 | (5.47) | (0.352) | (0.76) |
| βάναυσος | mechanical | 1 | 1 | (5.47) | (0.056) | (0.08) |
| μή | not | 1 | 6 | (32.84) | (50.606) | (37.36) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 30 | (164.2) | (109.727) | (118.8) |
| πούς | a foot | 1 | 1 | (5.47) | (2.799) | (4.94) |
| εἰμί | to be | 1 | 19 | (104.0) | (217.261) | (145.55) |
| καπνός | smoke | 1 | 3 | (16.42) | (0.297) | (0.4) |
| ἀνάπλεος | quite full of | 1 | 1 | (5.47) | (0.061) | (0.01) |
| ἐάν | if | 1 | 6 | (32.84) | (23.689) | (20.31) |
| ὁπότε | when | 1 | 1 | (5.47) | (1.361) | (2.1) |
| Ἥρα | Hera | 1 | 2 | (10.95) | (0.543) | (1.68) |
| Ἀστυάναξ | Astyanax | 1 | 1 | (5.47) | (0.012) | (0.02) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 1 | (5.47) | (0.513) | (0.3) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 8 | (43.79) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 18 | (98.52) | (66.909) | (80.34) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 1 | (5.47) | (2.014) | (6.77) |
| παρακαθίστημι | to station | 1 | 1 | (5.47) | (0.003) | (0.01) |
| πυρίτης | of/in fire, pyrite | 1 | 1 | (5.47) | (0.003) | (0.0) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 4 | (21.89) | (13.207) | (6.63) |
| ἄγω | to lead | 1 | 1 | (5.47) | (5.181) | (10.6) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 3 | (16.42) | (2.474) | (4.78) |
| Καύκασος | Mt. Caucasus | 1 | 1 | (5.47) | (0.05) | (0.13) |
| καθά | according as, just as | 1 | 2 | (10.95) | (5.439) | (4.28) |
| φέρω | to bear | 1 | 4 | (21.89) | (8.129) | (10.35) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 1 | (5.47) | (0.59) | (0.82) |
| καλός | beautiful | 1 | 2 | (10.95) | (9.11) | (12.96) |
| εὐτυχής | well off, successful, lucky, fortunate, prosperous | 1 | 1 | (5.47) | (0.192) | (0.24) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 1 | (5.47) | (0.514) | (1.04) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 1 | (5.47) | (0.351) | (0.28) |
| Λήμνιος | Lemnian | 1 | 1 | (5.47) | (0.052) | (0.08) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 6 | (32.84) | (11.058) | (14.57) |
| ἐκ | from out of | 1 | 13 | (71.15) | (54.157) | (51.9) |
| καταπίπτω | to fall | 1 | 1 | (5.47) | (0.203) | (0.31) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 1 | (5.47) | (2.666) | (0.6) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 3 | (16.42) | (4.322) | (6.41) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 9 | (49.26) | (4.289) | (2.08) |
| ἄνευ | without | 1 | 1 | (5.47) | (2.542) | (1.84) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 2 | (10.95) | (6.528) | (5.59) |
| ὁσημέραι | as many days as are | 1 | 1 | (5.47) | (0.115) | (0.01) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 1 | (5.47) | (0.845) | (0.76) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 1 | (5.47) | (1.993) | (2.46) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 1 | (5.47) | (0.741) | (0.42) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 7 | (38.31) | (17.728) | (33.0) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 1 | (5.47) | (2.819) | (2.97) |
| ἀνασταυρόω | to impale | 1 | 1 | (5.47) | (0.031) | (0.1) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 1 | (5.47) | (10.645) | (5.05) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 2 | (10.95) | (0.603) | (1.59) |
| ἀετός | an eagle | 1 | 2 | (10.95) | (0.297) | (0.41) |
| παῖς | a child | 1 | 3 | (16.42) | (5.845) | (12.09) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 1 | (5.47) | (10.82) | (29.69) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 8 | (43.79) | (54.595) | (46.87) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 5 | (27.37) | (56.75) | (56.58) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 8 | (43.79) | (29.319) | (37.03) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 10 | (54.73) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 4 | (21.89) | (76.461) | (54.75) |
| χαλκεύς | a worker in copper, a smith | 1 | 1 | (5.47) | (0.097) | (0.17) |