73 lemmas;
113 tokens
(1,827 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 266 | (1455.94) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 151 | (826.49) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 55 | (301.04) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 39 | (213.46) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 30 | (164.2) | (109.727) | (118.8) |
| πολύς | much, many | 3 | 11 | (60.21) | (35.28) | (44.3) |
| Ἆπις | Apis bull; pr.n. of king of Argos | 2 | 2 | (10.95) | (0.074) | (0.12) |
| ἐάν | if | 2 | 6 | (32.84) | (23.689) | (20.31) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 10 | (54.73) | (64.142) | (59.77) |
| θεός | god | 2 | 18 | (98.52) | (26.466) | (19.54) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 25 | (136.84) | (208.764) | (194.16) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 8 | (43.79) | (28.875) | (14.91) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 14 | (76.63) | (97.86) | (78.95) |
| ἀγέλη | a herd | 1 | 1 | (5.47) | (0.22) | (0.52) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 1 | (5.47) | (0.718) | (0.68) |
| ἄνοια | want of understanding, folly | 1 | 1 | (5.47) | (0.191) | (0.22) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 3 | (16.42) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποξύρω | get shaved | 1 | 1 | (5.47) | (0.002) | (0.01) |
| ἀποσφάζω | to cut the throat of | 1 | 1 | (5.47) | (0.095) | (0.09) |
| βόα | fish | 1 | 3 | (16.42) | (0.336) | (0.77) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 3 | (16.42) | (0.903) | (1.53) |
| βόειος | of an ox | 1 | 3 | (16.42) | (0.362) | (0.69) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 3 | (16.42) | (0.664) | (1.73) |
| βοῦς | cow | 1 | 4 | (21.89) | (1.193) | (2.78) |
| γάρ | for | 1 | 13 | (71.15) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 6 | (32.84) | (53.204) | (45.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 1 | (5.47) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 1 | (5.47) | (17.692) | (15.52) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 2 | (10.95) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 7 | (38.31) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 19 | (104.0) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 13 | (71.15) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 4 | (21.89) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 2 | (10.95) | (1.467) | (0.8) |
| ἔχω | to have | 1 | 2 | (10.95) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 1 | 4 | (21.89) | (8.333) | (11.03) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | 1 | (5.47) | (0.399) | (1.01) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 6 | (32.84) | (1.141) | (0.81) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 1 | (5.47) | (0.552) | (0.61) |
| ἱερεῖον | a victim, an animal for sacrifice | 1 | 2 | (10.95) | (0.219) | (0.29) |
| καλός | beautiful | 1 | 2 | (10.95) | (9.11) | (12.96) |
| κεφαλή | the head | 1 | 2 | (10.95) | (3.925) | (2.84) |
| κόμη | the hair, hair of the head | 1 | 1 | (5.47) | (0.314) | (0.41) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | 1 | (5.47) | (0.451) | (0.6) |
| μέγας | big, great | 1 | 1 | (5.47) | (18.419) | (25.96) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 8 | (43.79) | (19.178) | (9.89) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 3 | (16.42) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 5 | (27.37) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 14 | (76.63) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 3 | (16.42) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 22 | (120.42) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 13 | (71.15) | (22.709) | (26.08) |
| πενθέω | to bewail, lament, mourn for | 1 | 1 | (5.47) | (0.146) | (0.13) |
| πένθος | grief, sadness, sorrow | 1 | 1 | (5.47) | (0.23) | (0.52) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 9 | (49.26) | (44.62) | (43.23) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 1 | (5.47) | (0.354) | (0.74) |
| πλήν | except | 1 | 1 | (5.47) | (2.523) | (3.25) |
| πλόκαμος | a lock | 1 | 1 | (5.47) | (0.035) | (0.11) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 8 | (43.79) | (29.319) | (37.03) |
| πορφύρεος | darkgleaming, dark; | 1 | 1 | (5.47) | (0.134) | (0.38) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 7 | (38.31) | (25.424) | (23.72) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 2 | (10.95) | (0.57) | (0.61) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 6 | (32.84) | (26.493) | (13.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 9 | (49.26) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 15 | (82.1) | (26.85) | (24.12) |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 1 | 2 | (10.95) | (0.352) | (0.54) |
| χειροτονέω | (to stretch out the hand), to vote, elect | 1 | 1 | (5.47) | (0.228) | (0.02) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 1 | (5.47) | (0.509) | (0.69) |
| ὡς | as, how | 1 | 9 | (49.26) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 5 | (27.37) | (49.49) | (23.92) |
| Ἡράκλειτος | Heraclitus | 1 | 1 | (5.47) | (0.164) | (0.02) |
| Δημόκριτος | Democritus | 1 | 1 | (5.47) | (0.372) | (0.01) |
| Νῖσος | Nisus | 1 | 1 | (5.47) | (0.02) | (0.05) |