70 lemmas;
97 tokens
(5,926 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 734 | (1238.61) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 358 | (604.12) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 4 | 95 | (160.31) | (133.027) | (121.95) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 23 | (38.81) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπολείπω | to leave over | 2 | 5 | (8.44) | (1.035) | (1.83) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 117 | (197.44) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 57 | (96.19) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 119 | (200.81) | (249.629) | (351.92) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 2 | 4 | (6.75) | (0.825) | (0.38) |
| δικαστής | a judge | 2 | 15 | (25.31) | (0.639) | (0.52) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 52 | (87.75) | (90.021) | (57.06) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 22 | (37.12) | (44.62) | (43.23) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 45 | (75.94) | (30.359) | (61.34) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 45 | (75.94) | (6.146) | (14.88) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 5 | (8.44) | (0.367) | (0.32) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 1 | (1.69) | (5.906) | (2.88) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 15 | (25.31) | (6.886) | (9.12) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 9 | (15.19) | (7.533) | (3.79) |
| ἀντίδικος | an opponent in a suit, defendant | 1 | 3 | (5.06) | (0.055) | (0.01) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 6 | (10.12) | (0.895) | (0.92) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 10 | (16.87) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 3 | (5.06) | (0.6) | (0.92) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 1 | (1.69) | (0.637) | (0.92) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 2 | (3.37) | (1.015) | (1.15) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 24 | (40.5) | (24.174) | (31.72) |
| διάλογος | a conversation, dialogue | 1 | 9 | (15.19) | (0.1) | (0.01) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 6 | (10.12) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 22 | (37.12) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγγράφω | to mark in | 1 | 2 | (3.37) | (0.277) | (0.1) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 97 | (163.69) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 30 | (50.62) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 65 | (109.69) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 48 | (81.0) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 22 | (37.12) | (22.812) | (17.62) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 2 | (3.37) | (2.754) | (10.09) |
| ἐμός | mine | 1 | 40 | (67.5) | (8.401) | (19.01) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 3 | (5.06) | (3.696) | (3.99) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 13 | (21.94) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 45 | (75.94) | (64.142) | (59.77) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 10 | (16.87) | (8.435) | (3.94) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 29 | (48.94) | (76.461) | (54.75) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 3 | (5.06) | (3.352) | (0.88) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 3 | (5.06) | (0.962) | (0.27) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 9 | (15.19) | (15.895) | (13.47) |
| λόγος | the word | 1 | 33 | (55.69) | (29.19) | (16.1) |
| μακρός | long | 1 | 7 | (11.81) | (1.989) | (2.83) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 66 | (111.37) | (109.727) | (118.8) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 10 | (16.87) | (8.165) | (6.35) |
| οἶδα | to know | 1 | 13 | (21.94) | (9.863) | (11.77) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 13 | (21.94) | (1.404) | (0.7) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 87 | (146.81) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 47 | (79.31) | (104.879) | (82.22) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 3 | (5.06) | (0.727) | (0.59) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 22 | (37.12) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 38 | (64.12) | (59.665) | (51.63) |
| πολύς | much, many | 1 | 36 | (60.75) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 48 | (81.0) | (56.75) | (56.58) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 4 | (6.75) | (1.847) | (2.27) |
| συναποδημέω | to be abroad together | 1 | 1 | (1.69) | (0.002) | (0.0) |
| Σύρος | a Syrian | 1 | 7 | (11.81) | (0.235) | (0.07) |
| Σῦρος | Syros | 1 | 2 | (3.37) | (0.01) | (0.01) |
| τρέπω | to turn | 1 | 1 | (1.69) | (1.263) | (3.2) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 14 | (23.62) | (55.077) | (29.07) |
| ὑμός | your | 1 | 9 | (15.19) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 4 | (6.75) | (1.526) | (1.65) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 2 | (3.37) | (3.66) | (3.87) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 2 | (3.37) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 2 | (3.37) | (5.601) | (4.92) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 1 | (1.69) | (1.679) | (0.87) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 1 | (1.69) | (0.935) | (0.99) |