79 lemmas;
127 tokens
(5,926 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 734 | (1238.61) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 48 | (81.0) | (66.909) | (80.34) |
| καί | and, also | 4 | 358 | (604.12) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 87 | (146.81) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 4 | 95 | (160.31) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 3 | 119 | (200.81) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 97 | (163.69) | (54.345) | (87.02) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 66 | (111.37) | (109.727) | (118.8) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 38 | (64.12) | (59.665) | (51.63) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 45 | (75.94) | (30.359) | (61.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 117 | (197.44) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 57 | (96.19) | (110.606) | (74.4) |
| ἐμός | mine | 2 | 40 | (67.5) | (8.401) | (19.01) |
| θεός | god | 2 | 12 | (20.25) | (26.466) | (19.54) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 2 | 4 | (6.75) | (1.705) | (0.35) |
| λόγος | the word | 2 | 33 | (55.69) | (29.19) | (16.1) |
| μή | not | 2 | 25 | (42.19) | (50.606) | (37.36) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 2 | (3.37) | (9.255) | (4.07) |
| παρίστημι | to make to stand | 2 | 4 | (6.75) | (1.412) | (1.77) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 4 | (6.75) | (6.528) | (5.59) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 4 | (6.75) | (4.016) | (9.32) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 48 | (81.0) | (56.75) | (56.58) |
| τε | and | 2 | 16 | (27.0) | (62.106) | (115.18) |
| ὑμός | your | 2 | 9 | (15.19) | (6.015) | (5.65) |
| ὡς | as, how | 2 | 36 | (60.75) | (68.814) | (63.16) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 3 | (5.06) | (1.252) | (2.43) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 3 | (5.06) | (0.954) | (5.82) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 15 | (25.31) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 41 | (69.19) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 23 | (38.81) | (10.82) | (29.69) |
| ἀντίδικος | an opponent in a suit, defendant | 1 | 3 | (5.06) | (0.055) | (0.01) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 4 | (6.75) | (0.373) | (0.37) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 2 | (3.37) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 13 | (21.94) | (26.948) | (12.74) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 6 | (10.12) | (8.59) | (11.98) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 3 | (5.06) | (6.8) | (5.5) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 10 | (16.87) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 11 | (18.56) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 11 | (18.56) | (17.692) | (15.52) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 2 | (3.37) | (0.457) | (0.41) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 4 | (6.75) | (4.795) | (6.12) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 5 | (8.44) | (2.333) | (3.87) |
| εἰκῇ | without plan | 1 | 1 | (1.69) | (0.206) | (0.27) |
| εἰμί | to be | 1 | 65 | (109.69) | (217.261) | (145.55) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 10 | (16.87) | (8.435) | (3.94) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 3 | (5.06) | (0.537) | (1.08) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 1 | (1.69) | (1.045) | (2.04) |
| ἔχω | to have | 1 | 26 | (43.87) | (48.945) | (46.31) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 3 | (5.06) | (8.778) | (7.86) |
| κελεύω | to urge | 1 | 2 | (3.37) | (3.175) | (6.82) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 52 | (87.75) | (90.021) | (57.06) |
| μακρός | long | 1 | 7 | (11.81) | (1.989) | (2.83) |
| μάλιστα | most | 1 | 6 | (10.12) | (6.673) | (9.11) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 7 | (11.81) | (10.645) | (5.05) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 4 | (6.75) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 1 | 22 | (37.12) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 21 | (35.44) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 9 | (15.19) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 4 | (6.75) | (5.806) | (1.8) |
| οὐ | not | 1 | 47 | (79.31) | (104.879) | (82.22) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 8 | (13.5) | (1.431) | (1.76) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 22 | (37.12) | (22.709) | (26.08) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 11 | (18.56) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 3 | (5.06) | (11.245) | (29.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 6 | (10.12) | (6.869) | (8.08) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 2 | (3.37) | (0.426) | (0.28) |
| προήκω | to have gone before, be the first | 1 | 1 | (1.69) | (0.071) | (0.01) |
| πρῶτος | first | 1 | 7 | (11.81) | (18.707) | (16.57) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 2 | (3.37) | (1.029) | (1.83) |
| ῥητορικός | oratorical, rhetorical | 1 | 8 | (13.5) | (0.204) | (0.05) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 1 | (1.69) | (0.372) | (0.27) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 4 | (6.75) | (1.847) | (2.27) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 50 | (84.37) | (97.86) | (78.95) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 6 | (10.12) | (5.396) | (4.83) |
| ὕδωρ | water | 1 | 3 | (5.06) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 1 | (1.69) | (13.407) | (5.2) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 1 | (1.69) | (1.4) | (1.07) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 45 | (75.94) | (6.146) | (14.88) |
| ὥστε | so that | 1 | 15 | (25.31) | (10.717) | (9.47) |