82 lemmas;
123 tokens
(5,926 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 14 | 734 | (1238.61) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 5 | 358 | (604.12) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 2 | 119 | (200.81) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 2 | 65 | (109.69) | (217.261) | (145.55) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 87 | (146.81) | (208.764) | (194.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 117 | (197.44) | (173.647) | (126.45) |
οὗτος | this; that | 2 | 95 | (160.31) | (133.027) | (121.95) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 40 | (67.5) | (118.207) | (88.06) |
γάρ | for | 1 | 57 | (96.19) | (110.606) | (74.4) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 66 | (111.37) | (109.727) | (118.8) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 50 | (84.37) | (97.86) | (78.95) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 29 | (48.94) | (76.461) | (54.75) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 45 | (75.94) | (64.142) | (59.77) |
τε | and | 1 | 16 | (27.0) | (62.106) | (115.18) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 4 | (6.75) | (56.77) | (30.67) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 48 | (81.0) | (56.75) | (56.58) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 14 | (23.62) | (55.077) | (29.07) |
ἀλλά | otherwise, but | 3 | 41 | (69.19) | (54.595) | (46.87) |
μή | not | 1 | 25 | (42.19) | (50.606) | (37.36) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 30 | (50.62) | (50.199) | (32.23) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 12 | (20.25) | (49.106) | (23.97) |
φημί | to say, to claim | 1 | 14 | (23.62) | (36.921) | (31.35) |
πολύς | much, many | 1 | 36 | (60.75) | (35.28) | (44.3) |
λόγος | the word | 1 | 33 | (55.69) | (29.19) | (16.1) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 13 | (21.94) | (26.948) | (12.74) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 13 | (21.94) | (25.424) | (23.72) |
τίς | who? which? | 1 | 19 | (32.06) | (21.895) | (15.87) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 14 | (23.62) | (20.427) | (22.36) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 13 | (21.94) | (19.86) | (21.4) |
οὐδείς | not one, nobody | 2 | 11 | (18.56) | (19.346) | (18.91) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 3 | (5.06) | (13.803) | (8.53) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 9 | (15.19) | (13.469) | (13.23) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 15 | (25.31) | (13.207) | (6.63) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 18 | (30.37) | (12.401) | (17.56) |
μέρος | a part, share | 1 | 3 | (5.06) | (11.449) | (6.76) |
καλέω | to call, summon | 1 | 6 | (10.12) | (10.936) | (8.66) |
ἤδη | already | 2 | 20 | (33.75) | (8.333) | (11.03) |
ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 9 | (15.19) | (7.533) | (3.79) |
ποτε | ever, sometime | 1 | 6 | (10.12) | (7.502) | (8.73) |
ἀκούω | to hear | 1 | 15 | (25.31) | (6.886) | (9.12) |
ὦ | O! oh! | 4 | 45 | (75.94) | (6.146) | (14.88) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 2 | (3.37) | (5.82) | (8.27) |
πάρειμι | be present | 1 | 10 | (16.87) | (5.095) | (8.94) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 4 | (6.75) | (4.909) | (7.73) |
ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 8 | (13.5) | (4.169) | (5.93) |
ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 3 | (5.06) | (4.116) | (5.17) |
ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 3 | (5.06) | (3.657) | (4.98) |
κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 3 | (5.06) | (3.352) | (0.88) |
κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 2 | (3.37) | (2.811) | (3.25) |
καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 5 | (8.44) | (2.582) | (1.38) |
πλήν | except | 2 | 15 | (25.31) | (2.523) | (3.25) |
ἐπάγω | to bring on | 1 | 1 | (1.69) | (2.387) | (0.82) |
γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 6 | (10.12) | (2.255) | (0.49) |
δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 5 | 72 | (121.5) | (2.021) | (2.95) |
εἰκός | like truth | 1 | 3 | (5.06) | (1.953) | (1.09) |
κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 3 | (5.06) | (1.732) | (0.64) |
ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 5 | (8.44) | (1.179) | (4.14) |
εἰσάγω | to lead in | 1 | 1 | (1.69) | (1.077) | (0.92) |
ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 1 | (1.69) | (1.033) | (1.28) |
καινός | new, fresh | 1 | 2 | (3.37) | (0.929) | (0.58) |
Ἑρμῆς | Hermes | 2 | 43 | (72.56) | (0.807) | (0.8) |
ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 5 | (8.44) | (0.798) | (1.28) |
συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 1 | (1.69) | (0.758) | (0.75) |
αἰ | if | 1 | 2 | (3.37) | (0.605) | (0.09) |
τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 2 | (3.37) | (0.567) | (0.75) |
ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 1 | (1.69) | (0.537) | (0.86) |
ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | 5 | (8.44) | (0.374) | (0.51) |
δικαστήριον | a court of justice | 1 | 8 | (13.5) | (0.371) | (0.21) |
κριτήριον | a means for judging | 1 | 1 | (1.69) | (0.283) | (0.02) |
ἀκρόασις | a hearing | 1 | 1 | (1.69) | (0.269) | (0.05) |
ἀποφέρω | to carry off | 1 | 3 | (5.06) | (0.269) | (0.44) |
Σύρος | a Syrian | 2 | 7 | (11.81) | (0.235) | (0.07) |
πρώην | lately, just now | 1 | 2 | (3.37) | (0.224) | (0.11) |
ῥητορικός | oratorical, rhetorical | 3 | 8 | (13.5) | (0.204) | (0.05) |
Πύρρος | pr.n., Pyrrhus | 1 | 1 | (1.69) | (0.171) | (0.16) |
χθές | yesterday | 1 | 1 | (1.69) | (0.122) | (0.12) |
διάλογος | a conversation, dialogue | 1 | 9 | (15.19) | (0.1) | (0.01) |
ξένη | a female guest: a foreign woman | 1 | 2 | (3.37) | (0.097) | (0.1) |
γραφικός | capable of drawing | 1 | 2 | (3.37) | (0.049) | (0.05) |
βαβαί | bless me | 1 | 3 | (5.06) | (0.039) | (0.03) |
δικεῖν | to throw, cast | 2 | 37 | (62.44) | (0.029) | (0.04) |
λογογράφος | a prose-writer | 1 | 1 | (1.69) | (0.014) | (0.02) |