79 lemmas;
140 tokens
(5,926 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 734 | (1238.61) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 358 | (604.12) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 119 | (200.81) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 1 | 65 | (109.69) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 87 | (146.81) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 117 | (197.44) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 6 | 95 | (160.31) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 40 | (67.5) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 3 | 57 | (96.19) | (110.606) | (74.4) |
| οὐ | not | 1 | 47 | (79.31) | (104.879) | (82.22) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 29 | (48.94) | (76.461) | (54.75) |
| ὡς | as, how | 1 | 36 | (60.75) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 48 | (81.0) | (66.909) | (80.34) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 14 | (23.62) | (55.077) | (29.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 41 | (69.19) | (54.595) | (46.87) |
| μή | not | 1 | 25 | (42.19) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 30 | (50.62) | (50.199) | (32.23) |
| ἔχω | to have | 1 | 26 | (43.87) | (48.945) | (46.31) |
| πολύς | much, many | 1 | 36 | (60.75) | (35.28) | (44.3) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 12 | (20.25) | (28.875) | (14.91) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 13 | (21.94) | (25.424) | (23.72) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 24 | (40.5) | (24.174) | (31.72) |
| τίς | who? which? | 1 | 19 | (32.06) | (21.895) | (15.87) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 11 | (18.56) | (19.346) | (18.91) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 14 | (23.62) | (19.178) | (9.89) |
| ὁράω | to see | 1 | 22 | (37.12) | (16.42) | (18.27) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 18 | (30.37) | (12.401) | (17.56) |
| δίδωμι | to give | 1 | 3 | (5.06) | (11.657) | (13.85) |
| ὥστε | so that | 1 | 15 | (25.31) | (10.717) | (9.47) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 7 | (11.81) | (10.645) | (5.05) |
| καλός | beautiful | 1 | 6 | (10.12) | (9.11) | (12.96) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 6 | (10.12) | (8.59) | (11.98) |
| ἤδη | already | 1 | 20 | (33.75) | (8.333) | (11.03) |
| ὄνομα | name | 2 | 4 | (6.75) | (7.968) | (4.46) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 15 | (25.31) | (6.432) | (8.19) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 4 | (6.75) | (6.388) | (6.4) |
| ὦ | O! oh! | 3 | 45 | (75.94) | (6.146) | (14.88) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 8 | (13.5) | (4.169) | (5.93) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 2 | (3.37) | (4.115) | (3.06) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 3 | (5.06) | (3.181) | (3.3) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 1 | (1.69) | (3.02) | (2.61) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 6 | (10.12) | (2.65) | (2.84) |
| εὖ | well | 1 | 4 | (6.75) | (2.642) | (5.92) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 2 | (3.37) | (2.598) | (2.47) |
| ἄνευ | without | 1 | 1 | (1.69) | (2.542) | (1.84) |
| πλήν | except | 2 | 15 | (25.31) | (2.523) | (3.25) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 6 | (10.12) | (2.255) | (0.49) |
| παλαιός | old in years | 1 | 3 | (5.06) | (2.149) | (1.56) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 6 | (10.12) | (2.105) | (2.59) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 2 | (3.37) | (2.081) | (1.56) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 7 | 72 | (121.5) | (2.021) | (2.95) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 6 | (10.12) | (1.852) | (2.63) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 2 | (3.37) | (1.406) | (2.3) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 3 | (5.06) | (0.914) | (3.9) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 1 | (1.69) | (0.845) | (1.03) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 6 | 43 | (72.56) | (0.807) | (0.8) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 2 | (3.37) | (0.649) | (0.91) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 1 | 1 | (1.69) | (0.597) | (0.32) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 2 | 3 | (5.06) | (0.476) | (0.15) |
| Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 1 | 5 | (8.44) | (0.456) | (0.52) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | 3 | (5.06) | (0.423) | (0.39) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 1 | (1.69) | (0.415) | (0.39) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | 12 | (20.25) | (0.398) | (0.45) |
| φείδομαι | to spare | 1 | 2 | (3.37) | (0.34) | (0.38) |
| ἐγγράφω | to mark in | 1 | 2 | (3.37) | (0.277) | (0.1) |
| Σύρος | a Syrian | 2 | 7 | (11.81) | (0.235) | (0.07) |
| πρώην | lately, just now | 1 | 2 | (3.37) | (0.224) | (0.11) |
| ῥητορικός | oratorical, rhetorical | 1 | 8 | (13.5) | (0.204) | (0.05) |
| ἕνδεκα | eleven; the Eleven, police commissioners at Athens | 1 | 2 | (3.37) | (0.155) | (0.24) |
| Εὐφράτης | the river Euphrates | 1 | 1 | (1.69) | (0.14) | (0.18) |
| δέησις | an entreating, asking: a prayer, entreaty | 1 | 1 | (1.69) | (0.135) | (0.07) |
| ὑπερόριος | over the boundaries | 1 | 1 | (1.69) | (0.11) | (0.01) |
| πάγος | rock; frost, solid | 1 | 6 | (10.12) | (0.103) | (0.16) |
| διάλογος | a conversation, dialogue | 1 | 9 | (15.19) | (0.1) | (0.01) |
| πᾶγος | Lat. pagus, district | 1 | 5 | (8.44) | (0.099) | (0.16) |
| κάκωσις | ill-treatment | 1 | 2 | (3.37) | (0.092) | (0.02) |
| νεαρός | young, youthful | 1 | 1 | (1.69) | (0.058) | (0.04) |
| δικεῖν | to throw, cast | 4 | 37 | (62.44) | (0.029) | (0.04) |
| δικαστικός | of or for law or trials, practised in them | 1 | 2 | (3.37) | (0.029) | (0.02) |