98 lemmas;
149 tokens
(5,926 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 734 | (1238.61) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 2 | 358 | (604.12) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 1 | 119 | (200.81) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 87 | (146.81) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 1 | 65 | (109.69) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 117 | (197.44) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 2 | 95 | (160.31) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 66 | (111.37) | (109.727) | (118.8) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 97 | (163.69) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 48 | (81.0) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 1 | 36 | (60.75) | (68.814) | (63.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 45 | (75.94) | (30.359) | (61.34) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 52 | (87.75) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 48 | (81.0) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 29 | (48.94) | (76.461) | (54.75) |
| ἄλλος | other, another | 7 | 23 | (38.81) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 22 | (37.12) | (44.62) | (43.23) |
| μή | not | 1 | 25 | (42.19) | (50.606) | (37.36) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 23 | (38.81) | (10.82) | (29.69) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 12 | (20.25) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 11 | (18.56) | (49.49) | (23.92) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 13 | (21.94) | (25.424) | (23.72) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 15 | (25.31) | (34.073) | (23.24) |
| ὁράω | to see | 1 | 22 | (37.12) | (16.42) | (18.27) |
| πρῶτος | first | 1 | 7 | (11.81) | (18.707) | (16.57) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 9 | (15.19) | (20.677) | (14.9) |
| ὦ | O! oh! | 3 | 45 | (75.94) | (6.146) | (14.88) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 7 | (11.81) | (26.493) | (13.95) |
| δίδωμι | to give | 1 | 3 | (5.06) | (11.657) | (13.85) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 9 | (15.19) | (15.895) | (13.47) |
| οἶδα | to know | 1 | 13 | (21.94) | (9.863) | (11.77) |
| ἤδη | already | 1 | 20 | (33.75) | (8.333) | (11.03) |
| ἄγω | to lead | 1 | 8 | (13.5) | (5.181) | (10.6) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 4 | (6.75) | (1.603) | (10.38) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 14 | (23.62) | (19.178) | (9.89) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 6 | (10.12) | (7.502) | (8.73) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 15 | (25.31) | (13.207) | (6.63) |
| εὖ | well | 1 | 4 | (6.75) | (2.642) | (5.92) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 3 | (5.06) | (0.954) | (5.82) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 5 | (8.44) | (2.355) | (5.24) |
| βιός | a bow | 1 | 7 | (11.81) | (3.814) | (4.22) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 2 | (3.37) | (4.068) | (4.18) |
| βίος | life | 1 | 7 | (11.81) | (3.82) | (4.12) |
| τρεῖς | three | 1 | 1 | (1.69) | (4.87) | (3.7) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 2 | (3.37) | (2.811) | (3.25) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 10 | 72 | (121.5) | (2.021) | (2.95) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 11 | (18.56) | (4.312) | (2.92) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 6 | (10.12) | (2.65) | (2.84) |
| δράω | to do | 1 | 3 | (5.06) | (1.634) | (2.55) |
| πέντε | five | 2 | 2 | (3.37) | (1.584) | (2.13) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 5 | (8.44) | (3.221) | (1.81) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 2 | (3.37) | (2.772) | (1.58) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 16 | (27.0) | (3.069) | (1.42) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 1 | (1.69) | (1.142) | (1.25) |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 1 | 2 | (3.37) | (0.413) | (1.23) |
| ἑπτά | seven | 1 | 1 | (1.69) | (1.073) | (1.19) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 9 | (15.19) | (3.743) | (0.99) |
| ἀδικία | injustice | 1 | 6 | (10.12) | (0.737) | (0.96) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 2 | (3.37) | (1.056) | (0.86) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 1 | (1.69) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 2 | (3.37) | (3.886) | (0.82) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 7 | 43 | (72.56) | (0.807) | (0.8) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 3 | (5.06) | (0.794) | (0.8) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 1 | (1.69) | (0.763) | (0.8) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 13 | (21.94) | (1.404) | (0.7) |
| πέτομαι | to fly | 1 | 3 | (5.06) | (0.245) | (0.7) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 2 | (3.37) | (0.784) | (0.64) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 6 | (10.12) | (2.255) | (0.49) |
| προσίημι | to send to | 1 | 2 | (3.37) | (0.675) | (0.45) |
| ἐννέα | nine | 1 | 1 | (1.69) | (0.408) | (0.44) |
| ἐραστής | a lover | 1 | 2 | (3.37) | (0.285) | (0.4) |
| καταίρω | to come down, make a swoop | 1 | 1 | (1.69) | (0.086) | (0.27) |
| ἐξελέγχω | to convict, confute, refute | 1 | 1 | (1.69) | (0.194) | (0.26) |
| θορυβέω | to make a noise | 1 | 1 | (1.69) | (0.197) | (0.26) |
| σήμερον | to-day | 1 | 4 | (6.75) | (0.478) | (0.24) |
| μέθη | strong drink | 1 | 14 | (23.62) | (0.322) | (0.23) |
| δικαστήριον | a court of justice | 1 | 8 | (13.5) | (0.371) | (0.21) |
| αὔριον | to-morrow | 1 | 2 | (3.37) | (0.225) | (0.2) |
| μιαρός | stained | 1 | 1 | (1.69) | (0.128) | (0.16) |
| ἀναδίδωμι | to hold up and give | 1 | 1 | (1.69) | (0.169) | (0.15) |
| στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 1 | 14 | (23.62) | (0.253) | (0.15) |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 1 | 5 | (8.44) | (0.436) | (0.14) |
| δρασμός | a running away, flight | 1 | 2 | (3.37) | (0.052) | (0.11) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 5 | (8.44) | (0.528) | (0.09) |
| ἄγχω | to compress, press tight | 1 | 1 | (1.69) | (0.029) | (0.07) |
| συκοφαντέω | to accuse falsely, slander, calumniate | 1 | 1 | (1.69) | (0.125) | (0.07) |
| τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 1 | 4 | (6.75) | (0.247) | (0.07) |
| Διογένης | Diogenes | 1 | 3 | (5.06) | (0.211) | (0.07) |
| γραφικός | capable of drawing | 1 | 2 | (3.37) | (0.049) | (0.05) |
| δικεῖν | to throw, cast | 7 | 37 | (62.44) | (0.029) | (0.04) |
| Ἀκαδήμεια | the Academy | 1 | 13 | (21.94) | (0.064) | (0.03) |
| ἀνδραποδισμός | a selling free men into slavery, enslaving | 1 | 1 | (1.69) | (0.012) | (0.03) |
| Ἀρίστιππος | Aristippus | 1 | 5 | (8.44) | (0.045) | (0.02) |
| κατάρατος | accursed, abominable | 1 | 1 | (1.69) | (0.035) | (0.01) |
| σφήξ | a wasp | 1 | 1 | (1.69) | (0.049) | (0.01) |
| θρύπτω | to break in pieces, break small | 1 | 4 | (6.75) | (0.058) | (0.0) |
| λιποτάξιον | for desertion | 1 | 1 | (1.69) | (0.004) | (0.0) |
| Πολέμων | Polemo | 1 | 4 | (6.75) | (0.067) | (0.0) |