88 lemmas;
146 tokens
(6,596 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 613 | (929.35) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 400 | (606.43) | (544.579) | (426.61) |
| ὦ | O! oh! | 5 | 71 | (107.64) | (6.146) | (14.88) |
| ἱέρεια | a priestess | 4 | 6 | (9.1) | (0.208) | (0.18) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 4 | 75 | (113.71) | (1.259) | (0.41) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 124 | (187.99) | (54.345) | (87.02) |
| ἱερεία | sacrifice, festival | 3 | 4 | (6.06) | (0.041) | (0.05) |
| ἱερεῖον | a victim, an animal for sacrifice | 3 | 3 | (4.55) | (0.219) | (0.29) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 14 | (21.22) | (15.895) | (13.47) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 3 | 12 | (18.19) | (5.317) | (5.48) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 116 | (175.86) | (97.86) | (78.95) |
| ἄγκιστρον | a fish-hook | 2 | 9 | (13.64) | (0.047) | (0.04) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 128 | (194.06) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 147 | (222.86) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκ | from out of | 2 | 20 | (30.32) | (54.157) | (51.9) |
| ἰσχάς | a dried fig | 2 | 5 | (7.58) | (0.078) | (0.0) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 2 | 10 | (15.16) | (2.014) | (6.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 80 | (121.29) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 111 | (168.28) | (133.027) | (121.95) |
| πολύς | much, many | 2 | 38 | (57.61) | (35.28) | (44.3) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 113 | (171.32) | (30.359) | (61.34) |
| τίς | who? which? | 2 | 36 | (54.58) | (21.895) | (15.87) |
| ἄγρα | a catching, hunting | 1 | 3 | (4.55) | (0.084) | (0.27) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 1 | (1.52) | (0.978) | (0.69) |
| ἁλιεύς | one who has to do with the sea | 1 | 1 | (1.52) | (0.106) | (0.05) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 5 | (7.58) | (6.88) | (12.75) |
| Ἀμφιτρίτη | Amphitrite | 1 | 1 | (1.52) | (0.027) | (0.08) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 1 | (1.52) | (1.577) | (1.51) |
| ἄναξις | bringing up, raising up | 1 | 1 | (1.52) | (0.0) | (0.0) |
| ἀναπέμπω | to send up | 1 | 1 | (1.52) | (0.151) | (0.07) |
| ἀνάσσω | to be lord, master, owner, to rule, in | 1 | 1 | (1.52) | (0.223) | (0.98) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 2 | (3.03) | (0.694) | (0.88) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 22 | (33.35) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 1 | 1 | (1.52) | (0.32) | (0.58) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 4 | (6.06) | (1.343) | (3.6) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 4 | (6.06) | (8.59) | (11.98) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 38 | (57.61) | (24.174) | (31.72) |
| δελεάζω | to entice | 1 | 1 | (1.52) | (0.029) | (0.03) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 14 | (21.22) | (17.728) | (33.0) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 2 | (3.03) | (0.387) | (0.26) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 1 | (1.52) | (0.525) | (1.1) |
| δίδωμι | to give | 1 | 6 | (9.1) | (11.657) | (13.85) |
| ἐάν | if | 1 | 29 | (43.97) | (23.689) | (20.31) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 6 | (9.1) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 34 | (51.55) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 114 | (172.83) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 33 | (50.03) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 32 | (48.51) | (22.812) | (17.62) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 3 | (4.55) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 55 | (83.38) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 1 | 23 | (34.87) | (48.945) | (46.31) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 4 | (6.06) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 37 | (56.09) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 1 | 13 | (19.71) | (8.333) | (11.03) |
| ἰχθύς | a fish | 1 | 5 | (7.58) | (1.082) | (0.54) |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 1 | 1 | (1.52) | (0.211) | (0.54) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 5 | (7.58) | (0.498) | (0.52) |
| κάλαμος | a reed | 1 | 2 | (3.03) | (0.22) | (0.18) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 51 | (77.32) | (90.021) | (57.06) |
| λίθος | a stone | 1 | 4 | (6.06) | (2.39) | (1.5) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 4 | (6.06) | (4.744) | (3.65) |
| ὁράω | to see | 1 | 41 | (62.16) | (16.42) | (18.27) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 4 | (6.06) | (5.806) | (1.8) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 5 | (7.58) | (1.877) | (2.83) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 2 | (3.03) | (2.378) | (1.7) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 30 | (45.48) | (59.665) | (51.63) |
| Πειραιεύς | Peiraeus | 1 | 1 | (1.52) | (0.161) | (0.32) |
| Πελασγικός | Pelasgian | 1 | 2 | (3.03) | (0.015) | (0.12) |
| περιμένω | to wait for, await | 1 | 3 | (4.55) | (0.223) | (0.37) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 22 | (33.35) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 2 | (3.03) | (11.245) | (29.3) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | 3 | (4.55) | (0.51) | (1.32) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 10 | (15.16) | (2.474) | (4.56) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 3 | (4.55) | (4.909) | (7.73) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 38 | (57.61) | (56.75) | (56.58) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 2 | (3.03) | (8.955) | (6.31) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 3 | (4.55) | (0.372) | (0.27) |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 1 | 2 | (3.03) | (0.339) | (0.46) |
| τειχίον | a wall | 1 | 1 | (1.52) | (0.027) | (0.07) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 18 | (27.29) | (55.077) | (29.07) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 3 | (4.55) | (2.61) | (5.45) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 8 | (12.13) | (4.36) | (12.78) |
| φορός | bringing on one's way, forwarding | 1 | 1 | (1.52) | (0.069) | (0.02) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 4 | (6.06) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 3 | (4.55) | (5.448) | (5.3) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 2 | (3.03) | (1.072) | (2.49) |
| χρυσίον | a piece of gold | 1 | 9 | (13.64) | (0.361) | (0.24) |
| ὡς | as, how | 1 | 51 | (77.32) | (68.814) | (63.16) |