114 lemmas;
164 tokens
(6,596 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 613 | (929.35) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 400 | (606.43) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 147 | (222.86) | (249.629) | (351.92) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 29 | (43.97) | (40.264) | (43.75) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 34 | (51.55) | (76.461) | (54.75) |
| οὗτος | this; that | 3 | 111 | (168.28) | (133.027) | (121.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 51 | (77.32) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 128 | (194.06) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 2 | 114 | (172.83) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 44 | (66.71) | (118.207) | (88.06) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 2 | 10 | (15.16) | (2.014) | (6.77) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 12 | (18.19) | (5.317) | (5.48) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 80 | (121.29) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 12 | (18.19) | (13.469) | (13.23) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 13 | (19.71) | (22.709) | (26.08) |
| πολύς | much, many | 2 | 38 | (57.61) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 38 | (57.61) | (56.75) | (56.58) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 2 | 75 | (113.71) | (1.259) | (0.41) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 11 | (16.68) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκρόπολις | the upper city | 1 | 5 | (7.58) | (0.277) | (0.71) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 13 | (19.71) | (7.533) | (3.79) |
| ἀναισχυντία | shamelessness | 1 | 2 | (3.03) | (0.053) | (0.05) |
| ἀνακαίω | to light up | 1 | 1 | (1.52) | (0.027) | (0.15) |
| Ἀνάκειον | the temple of the Dioscuri | 1 | 1 | (1.52) | (0.005) | (0.01) |
| ἄνειμι | go up, reach | 1 | 1 | (1.52) | (0.356) | (0.44) |
| ἀνέρπω | to creep up | 1 | 1 | (1.52) | (0.003) | (0.0) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 1 | 2 | (3.03) | (0.514) | (0.55) |
| ἄνοδος | having no road, impassable | 1 | 1 | (1.52) | (0.102) | (0.05) |
| ἄνοδος2 | a way up | 1 | 1 | (1.52) | (0.099) | (0.05) |
| Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 1 | 2 | (3.03) | (0.456) | (0.52) |
| ἀρείων | better, stouter, stronger, braver, more excellent | 1 | 2 | (3.03) | (0.055) | (0.58) |
| ἄσημος | without mark | 1 | 1 | (1.52) | (0.157) | (0.14) |
| Ἀσκληπιεῖον | the temple of Asclepius | 1 | 1 | (1.52) | (0.009) | (0.01) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 1 | (1.52) | (0.519) | (0.37) |
| βαβαί | bless me | 1 | 2 | (3.03) | (0.039) | (0.03) |
| βακτηρία | a staff, cane | 1 | 1 | (1.52) | (0.093) | (0.1) |
| βομβηδόν | buzzing, with a hum | 1 | 1 | (1.52) | (0.001) | (0.01) |
| βοτρυδόν | like a bunch of grapes, in clusters | 1 | 1 | (1.52) | (0.006) | (0.01) |
| βραχύς | short | 1 | 1 | (1.52) | (2.311) | (2.66) |
| γάρ | for | 1 | 69 | (104.61) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 38 | (57.61) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 17 | (25.77) | (53.204) | (45.52) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | 2 | (3.03) | (0.347) | (0.16) |
| γόης | one who howls out enchantments, a sorcerer, enchanter | 1 | 5 | (7.58) | (0.137) | (0.06) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 23 | (34.87) | (3.743) | (0.99) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 11 | (16.68) | (2.355) | (5.24) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 5 | (7.58) | (3.295) | (3.91) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 17 | (25.77) | (2.021) | (2.95) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 11 | (16.68) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 1 | (1.52) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 32 | (48.51) | (22.812) | (17.62) |
| ἔνιοι | some | 1 | 2 | (3.03) | (2.716) | (0.95) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 1 | (1.52) | (2.103) | (2.21) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 55 | (83.38) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 2 | (3.03) | (0.749) | (1.78) |
| ἑσμός | a swarm, a stream | 1 | 1 | (1.52) | (0.024) | (0.02) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 4 | (6.06) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 8 | (12.13) | (11.058) | (14.57) |
| εὖ | well | 1 | 15 | (22.74) | (2.642) | (5.92) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 14 | (21.22) | (4.739) | (12.03) |
| ἤδη | already | 1 | 13 | (19.71) | (8.333) | (11.03) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 2 | (3.03) | (8.778) | (7.86) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 1 | 2 | (3.03) | (0.417) | (0.21) |
| κλαγγηδόν | with a clang, noise, din | 1 | 1 | (1.52) | (0.001) | (0.01) |
| κλῖμαξ | a ladder | 1 | 1 | (1.52) | (0.186) | (0.5) |
| κολακεία | flattery, fawning | 1 | 1 | (1.52) | (0.1) | (0.04) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 2 | (3.03) | (1.665) | (2.81) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 51 | (77.32) | (90.021) | (57.06) |
| μάλιστα | most | 1 | 6 | (9.1) | (6.673) | (9.11) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 1 | (1.52) | (0.498) | (0.6) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 45 | (68.22) | (109.727) | (118.8) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 2 | (3.03) | (0.408) | (0.38) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 13 | (19.71) | (21.235) | (25.5) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 4 | (6.06) | (8.165) | (6.35) |
| μνᾶ | a weight, 1 mina=100 drachmae | 1 | 4 | (6.06) | (0.279) | (0.21) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 19 | (28.81) | (19.178) | (9.89) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 2 | (3.03) | (1.186) | (1.73) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 11 | (16.68) | (0.565) | (1.11) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 4 | (6.06) | (1.178) | (1.21) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | 1 | (1.52) | (0.664) | (0.1) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 14 | (21.22) | (1.404) | (0.7) |
| πᾶγος | Lat. pagus, district | 1 | 1 | (1.52) | (0.099) | (0.16) |
| πάγος | rock; frost, solid | 1 | 2 | (3.03) | (0.103) | (0.16) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 1 | (1.52) | (0.926) | (0.27) |
| Πελασγικός | Pelasgian | 1 | 2 | (3.03) | (0.015) | (0.12) |
| πήρα | a leathern pouch, a wallet, scrip | 1 | 3 | (4.55) | (0.055) | (0.18) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 2 | (3.03) | (0.513) | (0.2) |
| πλείων | more, larger | 1 | 4 | (6.06) | (7.783) | (7.12) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 4 | (6.06) | (4.236) | (5.53) |
| πλήρης | filled | 1 | 2 | (3.03) | (0.868) | (0.7) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 4 | (6.06) | (3.702) | (1.91) |
| προκαθίζω | to sit down | 1 | 1 | (1.52) | (0.01) | (0.07) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 3 | (4.55) | (3.747) | (1.45) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 12 | (18.19) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 5 | (7.58) | (18.707) | (16.57) |
| πώγων | the beard | 1 | 7 | (10.61) | (0.084) | (0.05) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 1 | (1.52) | (3.721) | (0.94) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 113 | (171.32) | (30.359) | (61.34) |
| συλλογισμός | computation | 1 | 2 | (3.03) | (3.029) | (0.06) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 7 | (10.61) | (4.435) | (0.59) |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | 1 | (1.52) | (0.506) | (0.75) |
| τε | and | 1 | 17 | (25.77) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 116 | (175.86) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 18 | (27.29) | (55.077) | (29.07) |
| φιλαργυρία | love of money, covetousness | 1 | 1 | (1.52) | (0.05) | (0.07) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 1 | 5 | (7.58) | (0.423) | (0.15) |
| φύλλον | a leaf; | 1 | 1 | (1.52) | (0.521) | (0.37) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 71 | (107.64) | (6.146) | (14.88) |
| ὠθίζω | thrust, push; mid. jostle, wrangle | 1 | 1 | (1.52) | (0.001) | (0.01) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 1 | (1.52) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 1 | (1.52) | (2.188) | (1.79) |
| ὡς | as, how | 1 | 51 | (77.32) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 42 | (63.67) | (32.618) | (38.42) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 7 | (10.61) | (6.249) | (14.54) |