87 lemmas;
143 tokens
(6,596 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 18 | 613 | (929.35) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 14 | 400 | (606.43) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 6 | 147 | (222.86) | (249.629) | (351.92) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 128 | (194.06) | (173.647) | (126.45) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 116 | (175.86) | (97.86) | (78.95) |
εἰμί | to be | 3 | 114 | (172.83) | (217.261) | (145.55) |
οὗτος | this; that | 2 | 111 | (168.28) | (133.027) | (121.95) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 80 | (121.29) | (208.764) | (194.16) |
γάρ | for | 1 | 69 | (104.61) | (110.606) | (74.4) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 51 | (77.32) | (90.021) | (57.06) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 45 | (68.22) | (109.727) | (118.8) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 44 | (66.71) | (118.207) | (88.06) |
μή | not | 1 | 42 | (63.67) | (50.606) | (37.36) |
ἄν | modal particle | 1 | 42 | (63.67) | (32.618) | (38.42) |
ὁράω | to see | 1 | 41 | (62.16) | (16.42) | (18.27) |
γε | at least, at any rate | 1 | 38 | (57.61) | (24.174) | (31.72) |
πολύς | much, many | 1 | 38 | (57.61) | (35.28) | (44.3) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 38 | (57.61) | (56.75) | (56.58) |
ἤ | either..or; than | 1 | 37 | (56.09) | (34.073) | (23.24) |
εἰς | into, to c. acc. | 3 | 33 | (50.03) | (66.909) | (80.34) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 30 | (45.48) | (59.665) | (51.63) |
ἐάν | if | 1 | 29 | (43.97) | (23.689) | (20.31) |
ἔχω | to have | 1 | 23 | (34.87) | (48.945) | (46.31) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 19 | (28.81) | (19.178) | (9.89) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 18 | (27.29) | (55.077) | (29.07) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 17 | (25.77) | (53.204) | (45.52) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 16 | (24.26) | (44.62) | (43.23) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 14 | (21.22) | (17.728) | (33.0) |
ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 12 | (18.19) | (2.477) | (2.96) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 12 | (18.19) | (13.469) | (13.23) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 11 | (16.68) | (12.667) | (11.08) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 10 | (15.16) | (19.86) | (21.4) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 10 | (15.16) | (26.85) | (24.12) |
ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 9 | (13.64) | (4.312) | (2.92) |
πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 8 | (12.13) | (6.528) | (5.59) |
φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 8 | (12.13) | (4.36) | (12.78) |
ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 7 | (10.61) | (1.467) | (0.8) |
πίθηκος | an ape, monkey | 3 | 7 | (10.61) | (0.126) | (0.05) |
ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 6 | (9.1) | (3.981) | (2.22) |
προσωπεῖον | a mask | 2 | 6 | (9.1) | (0.035) | (0.0) |
ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 6 | (9.1) | (3.502) | (6.07) |
ποτε | ever, sometime | 1 | 6 | (9.1) | (7.502) | (8.73) |
ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 5 | (7.58) | (7.784) | (7.56) |
ὀβολός | an obol | 1 | 5 | (7.58) | (0.259) | (0.15) |
οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 5 | (7.58) | (1.368) | (1.78) |
βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 4 | (6.06) | (1.897) | (0.35) |
μέσος | middle, in the middle | 3 | 4 | (6.06) | (6.769) | (4.18) |
ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 4 | (6.06) | (5.806) | (1.8) |
ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | 3 | (4.55) | (0.663) | (0.9) |
θεατής | one who sees, a spectator | 1 | 3 | (4.55) | (0.12) | (0.18) |
φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 3 | (4.55) | (2.61) | (5.45) |
ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 2 | (3.03) | (1.217) | (0.15) |
διδάσκω | to teach | 1 | 2 | (3.03) | (3.329) | (1.88) |
εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 1 | 2 | (3.03) | (0.243) | (0.35) |
θεά | a goddess | 1 | 2 | (3.03) | (0.712) | (2.74) |
θέατρον | a place for seeing | 1 | 2 | (3.03) | (0.316) | (0.19) |
κύων | a dog | 1 | 2 | (3.03) | (1.241) | (1.9) |
λύω | to loose | 1 | 2 | (3.03) | (2.411) | (3.06) |
μάχομαι | to fight | 1 | 2 | (3.03) | (1.504) | (4.23) |
μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 2 | (3.03) | (3.714) | (2.8) |
ὀστέον | bone | 2 | 2 | (3.03) | (2.084) | (0.63) |
περίκειμαι | to lie round about | 1 | 2 | (3.03) | (0.277) | (0.07) |
Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 1 | (1.52) | (1.206) | (2.43) |
ἀναπηδάω | to leap up, start up | 1 | 1 | (1.52) | (0.087) | (0.13) |
ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 1 | (1.52) | (1.226) | (0.42) |
ἄσπονδος | without drink-offering | 1 | 1 | (1.52) | (0.05) | (0.05) |
ἀστεῖος | of the town | 1 | 1 | (1.52) | (0.144) | (0.05) |
βασιλεύς | a king, chief | 1 | 1 | (1.52) | (9.519) | (15.15) |
δάκνω | to bite | 1 | 1 | (1.52) | (0.363) | (0.32) |
διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 1 | (1.52) | (0.884) | (1.29) |
εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 1 | (1.52) | (1.348) | (1.32) |
ἐκλανθάνω | to escape notice utterly | 1 | 1 | (1.52) | (0.057) | (0.11) |
ἐκμανθάνω | to learn thoroughly | 1 | 1 | (1.52) | (0.144) | (0.3) |
ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 1 | (1.52) | (1.417) | (1.63) |
ἐξαλείφω | to plaster over; to wipe out, obliterate | 1 | 1 | (1.52) | (0.062) | (0.07) |
ἐπειδάν | whenever. | 1 | 1 | (1.52) | (0.069) | (0.14) |
ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 1 | (1.52) | (0.476) | (0.76) |
θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 1 | (1.52) | (0.691) | (1.64) |
κάρυον | nut | 1 | 1 | (1.52) | (0.103) | (0.01) |
κόλπος | bosom; gulf | 1 | 1 | (1.52) | (0.419) | (1.22) |
ὀπώρα | the part of the year between the rising of Sirius and of Arcturus | 1 | 1 | (1.52) | (0.103) | (0.13) |
ὀρχέομαι | to dance in a row | 1 | 1 | (1.52) | (0.178) | (0.22) |
ὄρχησις | dancing, the dance | 1 | 1 | (1.52) | (0.157) | (0.07) |
πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 1 | (1.52) | (2.544) | (1.2) |
σύνταγμα | that which is put together in order | 1 | 1 | (1.52) | (0.101) | (0.07) |
συντρίβω | to rub together | 1 | 1 | (1.52) | (0.232) | (0.15) |
ὑλακτέω | to bark, bay, howl | 1 | 1 | (1.52) | (0.038) | (0.04) |