102 lemmas;
177 tokens
(6,596 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 613 | (929.35) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 8 | 124 | (187.99) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 7 | 66 | (100.06) | (104.879) | (82.22) |
| καί | and, also | 6 | 400 | (606.43) | (544.579) | (426.61) |
| πλάτος | breadth, width | 4 | 27 | (40.93) | (1.095) | (0.24) |
| Πλάτων | Plato | 4 | 38 | (57.61) | (2.215) | (0.09) |
| πλάτας | platform | 4 | 27 | (40.93) | (0.262) | (0.01) |
| πλατύς | wide, broad | 4 | 27 | (40.93) | (0.756) | (0.3) |
| πλατός | approachable | 4 | 27 | (40.93) | (0.289) | (0.02) |
| πλάτη | (blade of an) oar; winnowing fan | 4 | 27 | (40.93) | (0.266) | (0.02) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 14 | (21.22) | (17.728) | (33.0) |
| κτείνω | to kill, slay | 3 | 5 | (7.58) | (0.844) | (2.43) |
| Ὅμηρος | Homer | 3 | 4 | (6.06) | (1.178) | (1.21) |
| γάρ | for | 3 | 69 | (104.61) | (110.606) | (74.4) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 113 | (171.32) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 3 | 17 | (25.77) | (62.106) | (115.18) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 32 | (48.51) | (22.812) | (17.62) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 128 | (194.06) | (173.647) | (126.45) |
| Εὐριπίδης | Euripides | 2 | 2 | (3.03) | (0.232) | (0.33) |
| κακός | bad | 2 | 17 | (25.77) | (7.257) | (12.65) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 80 | (121.29) | (208.764) | (194.16) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 2 | 11 | (16.68) | (2.355) | (5.24) |
| μή | not | 2 | 42 | (63.67) | (50.606) | (37.36) |
| χρυσός | gold | 2 | 3 | (4.55) | (0.812) | (1.49) |
| εἰμί | to be | 2 | 114 | (172.83) | (217.261) | (145.55) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 2 | 2 | (3.03) | (1.314) | (6.77) |
| ἄν | modal particle | 2 | 42 | (63.67) | (32.618) | (38.42) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 18 | (27.29) | (36.921) | (31.35) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 23 | (34.87) | (3.743) | (0.99) |
| δέ | but | 2 | 147 | (222.86) | (249.629) | (351.92) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 22 | (33.35) | (10.82) | (29.69) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 38 | (57.61) | (56.75) | (56.58) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 11 | (16.68) | (0.565) | (1.11) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 38 | (57.61) | (24.174) | (31.72) |
| καταφευκτέος | one must have recourse to | 1 | 1 | (1.52) | (0.0) | (0.0) |
| φύξις | escape, refuge | 1 | 1 | (1.52) | (0.006) | (0.04) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 2 | (3.03) | (2.772) | (1.58) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 55 | (83.38) | (64.142) | (59.77) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 1 | (1.52) | (0.628) | (1.32) |
| ἔπος | a word | 1 | 2 | (3.03) | (1.082) | (5.8) |
| ζωγρέω | to take alive, revive | 1 | 1 | (1.52) | (0.095) | (0.29) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 11 | (16.68) | (6.886) | (9.12) |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | 1 | (1.52) | (0.356) | (0.49) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 12 | (18.19) | (20.427) | (22.36) |
| ἀντιλογία | contradiction, controversy, disputation | 1 | 1 | (1.52) | (0.147) | (0.12) |
| οἶμος | a way, road, path | 1 | 1 | (1.52) | (0.039) | (0.11) |
| ἄποινα | a ransom; compensation | 1 | 1 | (1.52) | (0.026) | (0.3) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 3 | (4.55) | (2.74) | (2.88) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 45 | (68.22) | (109.727) | (118.8) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 1 | (1.52) | (1.164) | (1.33) |
| ὅρκιον | an oath | 1 | 1 | (1.52) | (0.07) | (0.57) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 10 | (15.16) | (19.86) | (21.4) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 33 | (50.03) | (66.909) | (80.34) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 1 | (1.52) | (1.432) | (0.89) |
| τίς | who? which? | 1 | 36 | (54.58) | (21.895) | (15.87) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 14 | (21.22) | (4.739) | (12.03) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 1 | (1.52) | (1.675) | (3.51) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 1 | (1.52) | (0.333) | (0.69) |
| ὡς | as, how | 1 | 51 | (77.32) | (68.814) | (63.16) |
| στόμα | the mouth | 1 | 1 | (1.52) | (2.111) | (1.83) |
| ὁράω | to see | 1 | 41 | (62.16) | (16.42) | (18.27) |
| ἕκητι | by means of, by virtue of, by the aid of | 1 | 1 | (1.52) | (0.05) | (0.25) |
| φείδομαι | to spare | 1 | 1 | (1.52) | (0.34) | (0.38) |
| ὑμός | your | 1 | 22 | (33.35) | (6.015) | (5.65) |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 1 | 1 | (1.52) | (0.345) | (0.92) |
| σός | your | 1 | 25 | (37.9) | (6.214) | (12.92) |
| καθά | according as, just as | 1 | 10 | (15.16) | (5.439) | (4.28) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 1 | (1.52) | (1.086) | (1.41) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 13 | (19.71) | (12.379) | (21.84) |
| μέγας | big, great | 1 | 5 | (7.58) | (18.419) | (25.96) |
| ἱκέσιος | of or for suppliants | 1 | 1 | (1.52) | (0.068) | (0.04) |
| θυμός | the soul | 1 | 1 | (1.52) | (1.72) | (7.41) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 5 | (7.58) | (3.295) | (3.91) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 2 | (3.03) | (4.234) | (3.89) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 1 | (1.52) | (0.868) | (0.49) |
| λέων | a lion | 1 | 3 | (4.55) | (0.675) | (0.88) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 22 | (33.35) | (34.84) | (23.41) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 8 | (12.13) | (11.058) | (14.57) |
| χείρ | the hand | 1 | 4 | (6.06) | (5.786) | (10.92) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 2 | (3.03) | (2.15) | (1.68) |
| βάλλω | to throw | 1 | 4 | (6.06) | (1.692) | (5.49) |
| ἱκέτης | one who comes to seek protection, a suppliant | 1 | 1 | (1.52) | (0.161) | (0.57) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 10 | (15.16) | (3.181) | (3.3) |
| ἀφροσύνη | folly, thoughtlessness, senselessness | 1 | 1 | (1.52) | (0.166) | (0.12) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 7 | (10.61) | (1.915) | (1.93) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 8 | (12.13) | (6.528) | (5.59) |
| ἀχάλινος | unbridled | 1 | 1 | (1.52) | (0.015) | (0.02) |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | 2 | (3.03) | (0.317) | (0.32) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 4 | (6.06) | (1.993) | (2.46) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 51 | (77.32) | (90.021) | (57.06) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 2 | (3.03) | (1.704) | (0.56) |
| δυστυχία | ill luck, ill fortune | 1 | 1 | (1.52) | (0.083) | (0.13) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 3 | (4.55) | (1.242) | (2.43) |
| θέμις | that which is laid down | 1 | 2 | (3.03) | (0.301) | (0.8) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 2 | (3.03) | (9.107) | (4.91) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 7 | (10.61) | (6.388) | (6.4) |
| ἱκνέομαι | to come | 1 | 1 | (1.52) | (0.347) | (3.42) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 51 | (77.32) | (54.595) | (46.87) |
| χαλκός | copper | 1 | 1 | (1.52) | (0.86) | (1.99) |
| ἄπρακτος | doing nothing, ineffectual, unprofitable | 1 | 1 | (1.52) | (0.166) | (0.39) |
| οἴμοι | ah me! woe's me! | 1 | 1 | (1.52) | (0.139) | (0.58) |
| ἄνομος | without law, lawless | 1 | 1 | (1.52) | (0.185) | (0.13) |