113 lemmas;
161 tokens
(6,596 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 11 | 400 | (606.43) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 8 | 124 | (187.99) | (54.345) | (87.02) |
| ὁ | the | 7 | 613 | (929.35) | (1391.018) | (1055.57) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 116 | (175.86) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 4 | 66 | (100.06) | (104.879) | (82.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 128 | (194.06) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 147 | (222.86) | (249.629) | (351.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 34 | (51.55) | (50.199) | (32.23) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 51 | (77.32) | (90.021) | (57.06) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 51 | (77.32) | (54.595) | (46.87) |
| γάρ | for | 2 | 69 | (104.61) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 2 | 114 | (172.83) | (217.261) | (145.55) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 37 | (56.09) | (34.073) | (23.24) |
| ὁπόσος | as many as | 2 | 14 | (21.22) | (1.404) | (0.7) |
| οὗτος | this; that | 2 | 111 | (168.28) | (133.027) | (121.95) |
| σός | your | 2 | 25 | (37.9) | (6.214) | (12.92) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 33 | (50.03) | (26.493) | (13.95) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 2 | 75 | (113.71) | (1.259) | (0.41) |
| ἄν | modal particle | 2 | 42 | (63.67) | (32.618) | (38.42) |
| ἀγορεύω | to speak in the assembly, harangue, speak | 1 | 7 | (10.61) | (0.176) | (1.62) |
| ἀλαζών | a vagabond | 1 | 5 | (7.58) | (0.107) | (0.13) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 13 | (19.71) | (7.533) | (3.79) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 29 | (43.97) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 1 | (1.52) | (1.907) | (0.49) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 5 | (7.58) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 1 | (1.52) | (0.638) | (0.31) |
| ἀποκαλέω | to call back, recall | 1 | 3 | (4.55) | (0.196) | (0.08) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | 1 | (1.52) | (0.324) | (0.08) |
| ἀποσιωπάω | to cease speaking, maintain silence | 1 | 1 | (1.52) | (0.027) | (0.09) |
| ἀποφεύγω | to flee from, escape | 1 | 1 | (1.52) | (0.134) | (0.32) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 2 | (3.03) | (2.347) | (7.38) |
| βιός | a bow | 1 | 9 | (13.64) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 9 | (13.64) | (3.82) | (4.12) |
| βλάσφημος | evil-speaking | 1 | 3 | (4.55) | (0.07) | (0.0) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 2 | (3.03) | (0.664) | (1.73) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 17 | (25.77) | (53.204) | (45.52) |
| γόης | one who howls out enchantments, a sorcerer, enchanter | 1 | 5 | (7.58) | (0.137) | (0.06) |
| γοητής | a wailer | 1 | 4 | (6.06) | (0.02) | (0.01) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 14 | (21.22) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 20 | (30.32) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 20 | (30.32) | (17.692) | (15.52) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 9 | (13.64) | (4.795) | (6.12) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 27 | (40.93) | (12.401) | (17.56) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | 1 | (1.52) | (0.281) | (0.61) |
| εἶδον | to see | 1 | 5 | (7.58) | (4.063) | (7.0) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 11 | (16.68) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 33 | (50.03) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσπλέω | to sail into, enter | 1 | 1 | (1.52) | (0.052) | (0.27) |
| ἐκ | from out of | 1 | 20 | (30.32) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 32 | (48.51) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμός | mine | 1 | 16 | (24.26) | (8.401) | (19.01) |
| ἔξαρνος | denying; | 1 | 1 | (1.52) | (0.033) | (0.02) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 6 | (9.1) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 10 | (15.16) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 55 | (83.38) | (64.142) | (59.77) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 7 | (10.61) | (8.435) | (3.94) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 8 | (12.13) | (11.058) | (14.57) |
| εὔδιος | calm, fine, clear | 1 | 1 | (1.52) | (0.021) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 1 | 23 | (34.87) | (48.945) | (46.31) |
| ζάλη | the surging | 1 | 1 | (1.52) | (0.041) | (0.02) |
| θρασύτης | over-boldness, audacity | 1 | 1 | (1.52) | (0.077) | (0.04) |
| καθά | according as, just as | 1 | 10 | (15.16) | (5.439) | (4.28) |
| κακός | bad | 1 | 17 | (25.77) | (7.257) | (12.65) |
| καλός | beautiful | 1 | 11 | (16.68) | (9.11) | (12.96) |
| καταβιόω | to bring life to an end | 1 | 1 | (1.52) | (0.011) | (0.03) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 10 | (15.16) | (3.352) | (0.88) |
| κλύδων | a wave, billow | 1 | 1 | (1.52) | (0.115) | (0.09) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | 1 | (1.52) | (0.478) | (1.59) |
| λόγος | the word | 1 | 21 | (31.84) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 4 | (6.06) | (6.377) | (5.2) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 5 | (7.58) | (3.86) | (3.62) |
| μελετάω | to care for, attend to | 1 | 2 | (3.03) | (0.319) | (0.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 45 | (68.22) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 42 | (63.67) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 19 | (28.81) | (19.178) | (9.89) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 2 | (3.03) | (1.186) | (1.73) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 13 | (19.71) | (12.379) | (21.84) |
| οἶδα | to know | 1 | 22 | (33.35) | (9.863) | (11.77) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 10 | (15.16) | (5.405) | (7.32) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 1 | (1.52) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 1 | (1.52) | (0.902) | (2.89) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 80 | (121.29) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 12 | (18.19) | (13.469) | (13.23) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 21 | (31.84) | (5.663) | (6.23) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 6 | (9.1) | (28.875) | (14.91) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 1 | (1.52) | (0.659) | (0.59) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 30 | (45.48) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 8 | (12.13) | (6.528) | (5.59) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 16 | (24.26) | (44.62) | (43.23) |
| πλείων | more, larger | 1 | 4 | (6.06) | (7.783) | (7.12) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 22 | (33.35) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 38 | (57.61) | (35.28) | (44.3) |
| προσθέω | to run towards | 1 | 1 | (1.52) | (0.263) | (0.21) |
| προσίημι | to send to | 1 | 2 | (3.03) | (0.675) | (0.45) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 3 | (4.55) | (3.747) | (1.45) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 12 | (18.19) | (25.424) | (23.72) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 113 | (171.32) | (30.359) | (61.34) |
| συνοράω | to see together | 1 | 1 | (1.52) | (0.352) | (0.64) |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 1 | 1 | (1.52) | (0.184) | (0.45) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 6 | (9.1) | (3.502) | (6.07) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 23 | (34.87) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 7 | (10.61) | (5.396) | (4.83) |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | 2 | (3.03) | (0.481) | (0.47) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 10 | (15.16) | (26.85) | (24.12) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 6 | (9.1) | (8.435) | (8.04) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 1 | (1.52) | (1.285) | (0.97) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 3 | (4.55) | (1.723) | (2.13) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 2 | (3.03) | (1.616) | (0.53) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 71 | (107.64) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 51 | (77.32) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 6 | (9.1) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 1 | 14 | (21.22) | (10.717) | (9.47) |
| Διογένης | Diogenes | 1 | 16 | (24.26) | (0.211) | (0.07) |