97 lemmas;
165 tokens
(3,633 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 350 | (963.39) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 221 | (608.31) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 57 | (156.9) | (173.647) | (126.45) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 7 | 48 | (132.12) | (0.807) | (0.8) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 70 | (192.68) | (97.86) | (78.95) |
| μή | not | 4 | 17 | (46.79) | (50.606) | (37.36) |
| βίος | life | 3 | 16 | (44.04) | (3.82) | (4.12) |
| οὐ | not | 3 | 51 | (140.38) | (104.879) | (82.22) |
| εἰμί | to be | 3 | 95 | (261.49) | (217.261) | (145.55) |
| ἐλεύθερος | free | 3 | 3 | (8.26) | (0.802) | (1.2) |
| βιός | a bow | 3 | 15 | (41.29) | (3.814) | (4.22) |
| τίς | who? which? | 3 | 53 | (145.88) | (21.895) | (15.87) |
| γάρ | for | 3 | 52 | (143.13) | (110.606) | (74.4) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 74 | (203.69) | (30.359) | (61.34) |
| πωλέω | to exchange; to sell | 2 | 5 | (13.76) | (0.27) | (0.39) |
| κύων | a dog | 2 | 5 | (13.76) | (1.241) | (1.9) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 20 | (55.05) | (24.174) | (31.72) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 43 | (118.36) | (54.345) | (87.02) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 4 | (11.01) | (5.601) | (4.92) |
| δέ | but | 2 | 99 | (272.5) | (249.629) | (351.92) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 13 | (35.78) | (34.073) | (23.24) |
| δείδω | to fear | 2 | 2 | (5.51) | (1.45) | (3.46) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 6 | (16.52) | (28.875) | (14.91) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 3 | (8.26) | (0.565) | (1.11) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 16 | (44.04) | (19.178) | (9.89) |
| προκαλέω | to call forth | 1 | 1 | (2.75) | (0.198) | (0.48) |
| αὐχμέω | to be squalid | 1 | 1 | (2.75) | (0.027) | (0.04) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 14 | (38.54) | (19.346) | (18.91) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 1 | (2.75) | (0.91) | (0.78) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 1 | (2.75) | (0.949) | (1.25) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 10 | (27.53) | (8.59) | (11.98) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 8 | (22.02) | (26.948) | (12.74) |
| καλός | beautiful | 1 | 9 | (24.77) | (9.11) | (12.96) |
| συνέδριον | a body of men assembled in council, a council-board, council | 1 | 1 | (2.75) | (0.235) | (0.63) |
| χολώδης | like bile | 1 | 1 | (2.75) | (0.347) | (0.0) |
| εἶμι | come, go | 1 | 24 | (66.06) | (7.276) | (13.3) |
| πᾶγος | Lat. pagus, district | 1 | 1 | (2.75) | (0.099) | (0.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 10 | (27.53) | (34.84) | (23.41) |
| ἄριστος | best | 1 | 4 | (11.01) | (2.087) | (4.08) |
| ἀμέλει | never mind | 1 | 2 | (5.51) | (0.305) | (0.05) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 4 | (11.01) | (6.984) | (16.46) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 1 | (2.75) | (0.791) | (0.79) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 12 | (33.03) | (8.955) | (6.31) |
| πήρα | a leathern pouch, a wallet, scrip | 1 | 2 | (5.51) | (0.055) | (0.18) |
| τιθασός | tame, domestic | 1 | 1 | (2.75) | (0.011) | (0.01) |
| θυρωρός | a door-keeper, porter | 1 | 1 | (2.75) | (0.023) | (0.03) |
| γεννικός | noble | 1 | 1 | (2.75) | (0.012) | (0.0) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 3 | (8.26) | (9.844) | (7.58) |
| ὑδροφόρος | carrying water | 1 | 1 | (2.75) | (0.006) | (0.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 68 | (187.17) | (133.027) | (121.95) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 2 | (5.51) | (0.505) | (1.48) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | 2 | (5.51) | (0.472) | (1.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 37 | (101.84) | (109.727) | (118.8) |
| Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 1 | 1 | (2.75) | (0.456) | (0.52) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 1 | (2.75) | (3.609) | (1.17) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 11 | (30.28) | (26.493) | (13.95) |
| ξύλον | wood | 1 | 2 | (5.51) | (1.689) | (0.89) |
| ἀποδεικτέος | one must prove | 1 | 1 | (2.75) | (0.007) | (0.0) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 2 | (5.51) | (2.54) | (2.03) |
| δάκνω | to bite | 1 | 1 | (2.75) | (0.363) | (0.32) |
| ὑποβλέπω | look askance at | 1 | 1 | (2.75) | (0.009) | (0.02) |
| ἐάν | if | 1 | 24 | (66.06) | (23.689) | (20.31) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 2 | (5.51) | (5.405) | (7.32) |
| ὀφρῦς | brow, eyebrow | 1 | 1 | (2.75) | (0.193) | (0.43) |
| ἀνδραποδισμός | a selling free men into slavery, enslaving | 1 | 1 | (2.75) | (0.012) | (0.03) |
| ὀφρύς | the brow, eyebrow | 1 | 1 | (2.75) | (0.131) | (0.33) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 10 | (27.53) | (22.812) | (17.62) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 9 | (24.77) | (50.199) | (32.23) |
| πολύς | much, many | 1 | 11 | (30.28) | (35.28) | (44.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 11 | (30.28) | (66.909) | (80.34) |
| κατηφής | with downcast eyes, downcast, mute | 1 | 1 | (2.75) | (0.037) | (0.03) |
| ἄσκησις | exercise, practice, training | 1 | 1 | (2.75) | (0.186) | (0.07) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 1 | (2.75) | (0.872) | (0.89) |
| περίειμι2 | go around | 1 | 1 | (2.75) | (0.186) | (0.33) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 3 | (8.26) | (5.93) | (6.1) |
| ἐξαρτάω | to hang upon, to make dependent upon | 1 | 1 | (2.75) | (0.083) | (0.06) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 4 | (11.01) | (2.482) | (3.16) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 18 | (49.55) | (4.739) | (12.03) |
| πάγος | rock; frost, solid | 1 | 1 | (2.75) | (0.103) | (0.16) |
| ποδαπός | from what country? | 1 | 2 | (5.51) | (0.038) | (0.04) |
| ὄνομα | name | 1 | 6 | (16.52) | (7.968) | (4.46) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 22 | (60.56) | (54.595) | (46.87) |
| ὡς | as, how | 1 | 9 | (24.77) | (68.814) | (63.16) |
| ὁράω | to see | 1 | 19 | (52.3) | (16.42) | (18.27) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 7 | (19.27) | (29.319) | (37.03) |
| ἄν | modal particle | 1 | 9 | (24.77) | (32.618) | (38.42) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 22 | (60.56) | (36.921) | (31.35) |
| σκυθρωπός | angry-looking, of sad countenance, sullen | 1 | 2 | (5.51) | (0.092) | (0.02) |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 1 | 20 | (55.05) | (0.247) | (0.24) |
| Ποντικός | from Pontus, Pontic | 1 | 1 | (2.75) | (0.155) | (0.05) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 3 | (8.26) | (5.448) | (5.3) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 20 | (55.05) | (118.207) | (88.06) |
| πλήν | except | 1 | 3 | (8.26) | (2.523) | (3.25) |
| πρᾶσις | a selling, sale | 1 | 2 | (5.51) | (0.047) | (0.03) |
| ψευδοκύων | a sham Cynic | 1 | 1 | (2.75) | (0.144) | (0.31) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 1 | (2.75) | (0.759) | (0.83) |
| ἀνδρικός | of or for a man, masculine, manly | 1 | 1 | (2.75) | (0.048) | (0.01) |