68 lemmas;
104 tokens
(3,633 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 350 | (963.39) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 221 | (608.31) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 57 | (156.9) | (173.647) | (126.45) |
| γελάω | to laugh | 3 | 4 | (11.01) | (0.421) | (0.72) |
| δέ | but | 3 | 99 | (272.5) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 3 | 68 | (187.17) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 23 | (63.31) | (59.665) | (51.63) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 70 | (192.68) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 8 | (22.02) | (55.077) | (29.07) |
| γάρ | for | 2 | 52 | (143.13) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 43 | (118.36) | (54.345) | (87.02) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 18 | (49.55) | (4.739) | (12.03) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 46 | (126.62) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 14 | (38.54) | (19.346) | (18.91) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 3 | (8.26) | (6.869) | (8.08) |
| τίς | who? which? | 2 | 53 | (145.88) | (21.895) | (15.87) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 22 | (60.56) | (6.146) | (14.88) |
| Δημόκριτος | Democritus | 2 | 2 | (5.51) | (0.372) | (0.01) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 24 | (66.06) | (40.264) | (43.75) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 3 | (8.26) | (6.88) | (12.75) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 7 | (19.27) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπειρία | want of skill, inexperience | 1 | 1 | (2.75) | (0.208) | (0.34) |
| ἄριστος | best | 1 | 4 | (11.01) | (2.087) | (4.08) |
| ἄτομος | uncut, unmown | 1 | 1 | (2.75) | (1.231) | (0.0) |
| βιός | a bow | 1 | 15 | (41.29) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 16 | (44.04) | (3.82) | (4.12) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 10 | (27.53) | (8.59) | (11.98) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 20 | (55.05) | (24.174) | (31.72) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 4 | (11.01) | (3.743) | (0.99) |
| δακρύω | to weep, shed tears | 1 | 1 | (2.75) | (0.219) | (0.41) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 1 | 1 | (2.75) | (0.353) | (0.19) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 16 | (44.04) | (12.401) | (17.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 11 | (30.28) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 4 | (11.01) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 20 | (55.05) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντιότης | contrariety, opposition | 1 | 1 | (2.75) | (0.181) | (0.0) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 6 | (16.52) | (4.169) | (5.93) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 1 | 48 | (132.12) | (0.807) | (0.8) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 2 | (5.51) | (1.642) | (1.49) |
| ἔχω | to have | 1 | 12 | (33.03) | (48.945) | (46.31) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 3 | (8.26) | (2.045) | (2.83) |
| καταγελάω | to laugh at, jeer | 1 | 1 | (2.75) | (0.158) | (0.23) |
| κενός | empty | 1 | 2 | (5.51) | (2.157) | (3.12) |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 1 | 2 | (5.51) | (0.415) | (1.03) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 30 | (82.58) | (90.021) | (57.06) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 3 | (8.26) | (11.489) | (8.35) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 1 | (2.75) | (0.529) | (0.57) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 37 | (101.84) | (109.727) | (118.8) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 1 | (2.75) | (6.769) | (4.18) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 11 | (30.28) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 51 | (140.38) | (104.879) | (82.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 6 | (16.52) | (22.709) | (26.08) |
| παράγω | to lead by | 1 | 2 | (5.51) | (0.509) | (0.37) |
| παράπαν | altogether, absolutely | 1 | 1 | (2.75) | (0.26) | (0.55) |
| πενθέω | to bewail, lament, mourn for | 1 | 1 | (2.75) | (0.146) | (0.13) |
| πιπράσκω | to sell | 1 | 2 | (5.51) | (0.206) | (0.13) |
| πωλέω | to exchange; to sell | 1 | 5 | (13.76) | (0.27) | (0.39) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 12 | (33.03) | (8.955) | (6.31) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 8 | (22.02) | (1.915) | (1.93) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 4 | (11.01) | (0.834) | (0.28) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 74 | (203.69) | (30.359) | (61.34) |
| τῆ | take | 1 | 1 | (2.75) | (1.084) | (0.11) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 1 | (2.75) | (6.429) | (7.71) |
| ὑμός | your | 1 | 3 | (8.26) | (6.015) | (5.65) |
| φορά | a carrying | 1 | 2 | (5.51) | (1.093) | (0.13) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 2 | (5.51) | (1.85) | (3.4) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 12 | (33.03) | (49.49) | (23.92) |
| Ἔφεσος | Ephesus (f., the city; m., the founder) | 1 | 1 | (2.75) | (0.185) | (0.3) |