89 lemmas;
145 tokens
(3,633 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 18 | 221 | (608.31) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 14 | 350 | (963.39) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 7 | 99 | (272.5) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 5 | 95 | (261.49) | (217.261) | (145.55) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 74 | (203.69) | (30.359) | (61.34) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 3 | 3 | (8.26) | (1.94) | (0.95) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 23 | (63.31) | (59.665) | (51.63) |
| οὗτος | this; that | 3 | 68 | (187.17) | (133.027) | (121.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 46 | (126.62) | (208.764) | (194.16) |
| μή | not | 2 | 17 | (46.79) | (50.606) | (37.36) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 7 | (19.27) | (20.677) | (14.9) |
| γάρ | for | 2 | 52 | (143.13) | (110.606) | (74.4) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 7 | (19.27) | (29.319) | (37.03) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 11 | (30.28) | (47.672) | (39.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 20 | (55.05) | (118.207) | (88.06) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 16 | (44.04) | (19.178) | (9.89) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 57 | (156.9) | (173.647) | (126.45) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 2 | (5.51) | (7.241) | (5.17) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 1 | (2.75) | (1.064) | (1.49) |
| κύων | a dog | 1 | 5 | (13.76) | (1.241) | (1.9) |
| πολύπους | many-footed | 1 | 1 | (2.75) | (0.122) | (0.01) |
| θρασύς | bold, spirited, courageous, confident | 1 | 1 | (2.75) | (0.245) | (0.66) |
| ὠμός | raw, crude | 1 | 1 | (2.75) | (0.429) | (0.27) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 2 | (5.51) | (1.427) | (1.17) |
| βάδισμα | walk, gait | 1 | 1 | (2.75) | (0.02) | (0.0) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 2 | (5.51) | (13.387) | (11.02) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 70 | (192.68) | (97.86) | (78.95) |
| σηπία | the cuttle-fish | 1 | 1 | (2.75) | (0.087) | (0.01) |
| Διογένης | Diogenes | 1 | 9 | (24.77) | (0.211) | (0.07) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 3 | (8.26) | (4.234) | (3.89) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 1 | (2.75) | (2.007) | (1.91) |
| λοιδορέω | to abuse, revile | 1 | 2 | (5.51) | (0.236) | (0.3) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 1 | (2.75) | (1.077) | (0.46) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 3 | (8.26) | (0.784) | (0.64) |
| ἐπιείκεια | reasonableness, fairness, equity | 1 | 1 | (2.75) | (0.164) | (0.07) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 11 | (30.28) | (13.567) | (4.4) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 2 | (5.51) | (3.052) | (8.73) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 2 | (5.51) | (13.803) | (8.53) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 1 | (2.75) | (0.701) | (0.86) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 2 | (5.51) | (2.378) | (1.7) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 1 | 1 | (2.75) | (0.772) | (0.53) |
| προσίημι | to send to | 1 | 1 | (2.75) | (0.675) | (0.45) |
| ἐρυθριάω | to be apt to blush, to colour up | 1 | 1 | (2.75) | (0.052) | (0.01) |
| ἐντείνω | to stretch | 1 | 1 | (2.75) | (0.09) | (0.12) |
| ἄτεχνος | without art, ignorant of the rules of art, unskilled, empirical | 1 | 3 | (8.26) | (0.184) | (0.27) |
| ἀτεχνής | unskilled, adv. ἀτεχνῶς simply | 1 | 3 | (8.26) | (0.089) | (0.22) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 1 | (2.75) | (0.791) | (3.96) |
| διώκω | to pursue | 1 | 1 | (2.75) | (1.336) | (1.86) |
| κατάλυσις | a dissolving, dissolution; lodging, resting place | 1 | 1 | (2.75) | (0.095) | (0.25) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 1 | (2.75) | (3.591) | (1.48) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 5 | (13.76) | (17.994) | (15.68) |
| πολυάνθρωπος | full of people, populous | 1 | 1 | (2.75) | (0.06) | (0.04) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 3 | (8.26) | (0.552) | (0.61) |
| ἰταμός | headlong, eager, reckless | 1 | 1 | (2.75) | (0.031) | (0.01) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 2 | (5.51) | (2.906) | (1.65) |
| ἐάν | if | 1 | 24 | (66.06) | (23.689) | (20.31) |
| μετριότης | moderation | 1 | 1 | (2.75) | (0.06) | (0.07) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 13 | (35.78) | (34.073) | (23.24) |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 1 | 2 | (5.51) | (0.537) | (0.43) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 4 | (11.01) | (1.179) | (4.14) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 2 | (5.51) | (10.645) | (5.05) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 1 | (2.75) | (1.526) | (1.65) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 1 | (2.75) | (0.381) | (0.55) |
| ἀτεχνῶς | simply | 1 | 3 | (8.26) | (0.101) | (0.22) |
| ἀκοινώνητος | having no share of/in | 1 | 1 | (2.75) | (0.026) | (0.0) |
| φθέγμα | the sound of the voice, a voice | 1 | 1 | (2.75) | (0.038) | (0.13) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 2 | (5.51) | (0.946) | (1.63) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 1 | (2.75) | (1.886) | (4.07) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 1 | (2.75) | (1.776) | (2.8) |
| διογενής | sprung from Zeus | 1 | 9 | (24.77) | (0.113) | (0.35) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 6 | (16.52) | (28.875) | (14.91) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 2 | (5.51) | (0.446) | (0.51) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 16 | (44.04) | (12.401) | (17.56) |
| ἀνάλγητος | without pain | 1 | 1 | (2.75) | (0.015) | (0.02) |
| ἄν | modal particle | 1 | 9 | (24.77) | (32.618) | (38.42) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 3 | (8.26) | (9.519) | (15.15) |
| θηριώδης | full of wild beasts, infested by them | 1 | 1 | (2.75) | (0.131) | (0.18) |
| μάλιστα | most | 1 | 7 | (19.27) | (6.673) | (9.11) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 1 | (2.75) | (1.67) | (3.01) |
| μηδέ | but not | 1 | 3 | (8.26) | (4.628) | (5.04) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 2 | (5.51) | (4.36) | (12.78) |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 1 | 1 | (2.75) | (0.246) | (0.1) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 5 | (13.76) | (4.574) | (7.56) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 2 | (5.51) | (0.865) | (1.06) |
| ἀτέχνως | without rules of art, empirically | 1 | 3 | (8.26) | (0.102) | (0.22) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 1 | (2.75) | (0.378) | (0.55) |
| ἀπηχής | discordant, ill-sounding | 1 | 1 | (2.75) | (0.007) | (0.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 5 | (13.76) | (17.692) | (15.52) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 6 | (16.52) | (6.22) | (4.12) |