920 lemmas;
3,633 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | (2.8) | (0.487) | (0.44) | too few |
| ὥστε | so that | 7 | (19.3) | (10.717) | (9.47) | |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | (8.3) | (13.207) | (6.63) | |
| ὡς | as, how | 9 | (24.8) | (68.814) | (63.16) | |
| ὥρα2 | time, season, climate | 3 | (8.3) | (2.188) | (1.79) | |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | (2.8) | (2.015) | (1.75) | too few |
| ὠνητής | a buyer, purchaser | 2 | (5.5) | (0.008) | (0.01) | |
| ὠνητέος | to be bought | 1 | (2.8) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 20 | (55.1) | (0.247) | (0.24) | |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | (2.8) | (0.563) | (1.63) | too few |
| ὠμός | raw, crude | 1 | (2.8) | (0.429) | (0.27) | too few |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | (5.5) | (1.85) | (3.4) | |
| ὦ | O! oh! | 22 | (60.6) | (6.146) | (14.88) | |
| ψυχή | breath, soul | 6 | (16.5) | (11.437) | (4.29) | |
| ψευδοκύων | a sham Cynic | 1 | (2.8) | (0.144) | (0.31) | too few |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | (2.8) | (1.776) | (2.8) | too few |
| χωλός | lame | 2 | (5.5) | (0.125) | (0.11) | |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 1 | (2.8) | (0.258) | (1.01) | too few |
| Χρύσιππος | Chrysippus | 26 | (71.6) | (0.279) | (0.01) | |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | (2.8) | (1.072) | (2.49) | too few |
| χρόνος | time | 3 | (8.3) | (11.109) | (9.36) | |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 2 | (5.5) | (2.488) | (5.04) | |
| χρή | it is fated, necessary | 6 | (16.5) | (6.22) | (4.12) | |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 3 | (8.3) | (5.448) | (5.3) | |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 4 | (11.0) | (5.601) | (4.92) | |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | (5.5) | (3.114) | (2.65) | |
| χράομαι | use, experience | 3 | (8.3) | (5.93) | (6.1) | |
| χόω | to throw | 1 | (2.8) | (0.146) | (0.32) | too few |
| χολώδης | like bile | 1 | (2.8) | (0.347) | (0.0) | too few |
| χλωρός | greenish-yellow | 1 | (2.8) | (0.354) | (0.3) | too few |
| χελώνη | a tortoise | 1 | (2.8) | (0.112) | (0.04) | too few |
| χειρόω | master, subdue | 1 | (2.8) | (0.323) | (0.49) | too few |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | (2.8) | (3.66) | (3.87) | too few |
| χαρίεις | graceful, beautiful, lovely | 1 | (2.8) | (0.212) | (0.3) | too few |
| χαμαί | on the earth, on the ground | 1 | (2.8) | (0.139) | (0.58) | too few |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 2 | (5.5) | (1.723) | (2.13) | |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | (2.8) | (1.525) | (2.46) | too few |
| φωνή | a sound, tone | 1 | (2.8) | (3.591) | (1.48) | too few |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | (5.5) | (15.198) | (3.78) | |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 3 | (8.3) | (1.523) | (2.38) | |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | (2.8) | (0.791) | (3.96) | too few |
| φορά | a carrying | 2 | (5.5) | (1.093) | (0.13) | |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | (2.8) | (1.741) | (0.58) | too few |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | (5.5) | (4.36) | (12.78) | |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | (2.8) | (1.242) | (2.43) | too few |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | (2.8) | (0.458) | (0.38) | too few |
| φθονέω | to bear ill-will | 1 | (2.8) | (0.261) | (0.5) | too few |
| φθέγμα | the sound of the voice, a voice | 1 | (2.8) | (0.038) | (0.13) | too few |
| φθάνω | to come or do first, before others | 2 | (5.5) | (1.285) | (0.97) | |
| φημί | to say, to claim | 22 | (60.6) | (36.921) | (31.35) | |
| φέρω | to bear | 3 | (8.3) | (8.129) | (10.35) | |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 5 | (13.8) | (8.435) | (8.04) | |
| ὕστερος | latter, last | 1 | (2.8) | (1.506) | (1.39) | too few |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | (2.8) | (1.526) | (1.65) | too few |
| ὑποβλέπω | look askance at | 1 | (2.8) | (0.009) | (0.02) | too few |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 5 | (13.8) | (26.85) | (24.12) | |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | (8.3) | (6.432) | (8.19) | |
| ὑπαρχή | the beginning | 1 | (2.8) | (0.033) | (0.01) | too few |
| ὑμός | your | 3 | (8.3) | (6.015) | (5.65) | |
| ὕδωρ | water | 3 | (8.3) | (7.043) | (3.14) | |
| ὑδροφόρος | carrying water | 1 | (2.8) | (0.006) | (0.01) | too few |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | (2.8) | (1.276) | (0.19) | too few |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | (2.8) | (0.649) | (0.91) | too few |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | (2.8) | (0.431) | (0.49) | too few |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 8 | (22.0) | (55.077) | (29.07) | |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 3 | (8.3) | (1.898) | (2.33) | |
| τυφλός | blind | 2 | (5.5) | (0.432) | (0.38) | |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | (2.8) | (0.898) | (1.54) | too few |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 5 | (13.8) | (6.305) | (6.41) | |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 2 | (5.5) | (0.528) | (0.09) | |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 3 | (8.3) | (7.612) | (5.49) | |
| τροπός | a twisted leathern thong | 3 | (8.3) | (7.547) | (5.48) | |
| τρίς | thrice, three times | 1 | (2.8) | (0.36) | (0.73) | too few |
| τρίγωνος | three-cornered, triangular | 1 | (2.8) | (1.412) | (0.05) | too few |
| τριβώνιον | threadbare cloak | 2 | (5.5) | (0.017) | (0.0) | too few |
| τριακόσιοι | three hundred | 1 | (2.8) | (0.355) | (1.49) | too few |
| τρεῖς | three | 2 | (5.5) | (4.87) | (3.7) | |
| τραῦμα | a wound, hurt | 2 | (5.5) | (0.506) | (0.34) | |
| τραπεζίτης | one who keeps a bank, a banker | 1 | (2.8) | (0.024) | (0.03) | too few |
| τότε | at that time, then | 3 | (8.3) | (6.266) | (11.78) | |
| τοτέ | at times, now and then | 3 | (8.3) | (6.167) | (10.26) | |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | (2.8) | (5.396) | (4.83) | too few |
| τόπος | a place | 1 | (2.8) | (8.538) | (6.72) | too few |
| τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 5 | (13.8) | (0.277) | (0.29) | |
| τοιοῦτος | such as this | 7 | (19.3) | (20.677) | (14.9) | |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 2 | (5.5) | (0.567) | (0.75) | |
| τίς | who? which? | 53 | (145.9) | (21.895) | (15.87) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 70 | (192.7) | (97.86) | (78.95) | |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | (2.8) | (1.962) | (2.21) | too few |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | (2.8) | (6.429) | (7.71) | too few |
| τιθασός | tame, domestic | 1 | (2.8) | (0.011) | (0.01) | too few |
| τίη | why? wherefore? | 11 | (30.3) | (26.493) | (13.95) | |
| τῇ | here, there | 2 | (5.5) | (18.312) | (12.5) | |
| τῆ | take | 1 | (2.8) | (1.084) | (0.11) | too few |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | (2.8) | (3.221) | (1.81) | too few |
| τέσσαρες | four | 3 | (8.3) | (2.963) | (1.9) | |
| τέρψις | enjoyment, delight | 1 | (2.8) | (0.095) | (0.19) | too few |
| τερατεία | a talking marvels, jugglery | 1 | (2.8) | (0.023) | (0.09) | too few |
| τέλος | the fulfilment | 3 | (8.3) | (4.234) | (3.89) | |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | (5.5) | (3.199) | (1.55) | |
| τέκτων | any worker in wood | 2 | (5.5) | (0.202) | (0.28) | |
| τε | and | 6 | (16.5) | (62.106) | (115.18) | |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | (2.8) | (3.502) | (6.07) | too few |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | (2.8) | (0.814) | (1.14) | too few |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | (2.8) | (0.506) | (0.75) | too few |
| ταύτῃ | in this way. | 2 | (5.5) | (2.435) | (2.94) | |
| ταριχοπώλης | a dealer in salt fish | 1 | (2.8) | (0.002) | (0.0) | too few |
| Τάρας | Tarentum | 1 | (2.8) | (0.097) | (0.21) | too few |
| τάλαντον | a balance | 1 | (2.8) | (0.492) | (1.84) | too few |
| σῶμα | the body | 9 | (24.8) | (16.622) | (3.34) | |
| Σωκράτης | Socrates | 11 | (30.3) | (2.44) | (2.29) | |
| σχόλιον | a short note, scholium | 1 | (2.8) | (0.045) | (0.0) | too few |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | (2.8) | (1.266) | (2.18) | too few |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | (2.8) | (1.407) | (0.69) | too few |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | (2.8) | (3.117) | (19.2) | too few |
| σφαλερός | likely to make one stumble | 1 | (2.8) | (0.098) | (0.07) | too few |
| Συρακόσιος | Syracusan | 1 | (2.8) | (0.338) | (2.44) | too few |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | (2.8) | (0.928) | (0.94) | too few |
| συνήθης | dwelling | 1 | (2.8) | (0.793) | (0.36) | too few |
| συνετός | intelligent, sagacious, wise | 2 | (5.5) | (0.25) | (0.21) | |
| σύνειμι2 | come together | 1 | (2.8) | (0.386) | (0.38) | too few |
| συνειλέω | to crowd together | 1 | (2.8) | (0.006) | (0.01) | too few |
| συνέδριον | a body of men assembled in council, a council-board, council | 1 | (2.8) | (0.235) | (0.63) | too few |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | (2.8) | (0.881) | (1.65) | too few |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | (2.8) | (1.366) | (1.96) | too few |
| συμποδίζω | to tie the feet together, bind hand and foot | 1 | (2.8) | (0.007) | (0.03) | too few |
| συμπίνω | to drink together, join in a drinking bout | 1 | (2.8) | (0.022) | (0.03) | too few |
| συμβιόω | to live with | 1 | (2.8) | (0.021) | (0.05) | too few |
| σύμβαμα | a chance, casualty | 3 | (8.3) | (0.004) | (0.0) | too few |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | (2.8) | (9.032) | (7.24) | too few |
| συλλογισμός | computation | 3 | (8.3) | (3.029) | (0.06) | |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 2 | (5.5) | (0.739) | (0.47) | |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | (2.8) | (0.488) | (1.3) | too few |
| συγκαλέω | to call to council, convoke, convene | 1 | (2.8) | (0.133) | (0.38) | too few |
| σύ | you (personal pronoun) | 74 | (203.7) | (30.359) | (61.34) | |
| στρεβλός | twisted, crooked | 1 | (2.8) | (0.013) | (0.01) | too few |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | (2.8) | (0.753) | (2.86) | too few |
| στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 1 | (2.8) | (0.253) | (0.15) | too few |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 1 | (2.8) | (0.339) | (0.46) | too few |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 4 | (11.0) | (0.834) | (0.28) | |
| σοφός | wise, skilled, clever | 8 | (22.0) | (1.915) | (1.93) | |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | (2.8) | (0.559) | (0.21) | too few |
| σοφία | skill | 4 | (11.0) | (1.979) | (0.86) | |
| σός | your | 8 | (22.0) | (6.214) | (12.92) | |
| σολοικισμός | incorrectness in the use of language, a solecism | 1 | (2.8) | (0.02) | (0.0) | too few |
| σκώπτω | to hoot, mock, jeer, scoff at | 1 | (2.8) | (0.098) | (0.12) | too few |
| σκώληξ | a worm | 1 | (2.8) | (0.154) | (0.01) | too few |
| σκυθρωπός | angry-looking, of sad countenance, sullen | 2 | (5.5) | (0.092) | (0.02) | |
| σκοπέω | to look at | 1 | (2.8) | (1.847) | (2.27) | too few |
| σκεπτικός | reflective | 1 | (2.8) | (0.057) | (0.0) | too few |
| σκέλος | the leg | 1 | (2.8) | (0.863) | (0.24) | too few |
| σιωπή | silence | 2 | (5.5) | (0.238) | (0.35) | |
| σιωπάω | to be silent | 1 | (2.8) | (0.372) | (0.27) | too few |
| σιτέω | take food, eat | 1 | (2.8) | (0.171) | (0.23) | too few |
| σιτέομαι | to take food, eat | 1 | (2.8) | (0.06) | (0.18) | too few |
| Σικελία | Sicily | 1 | (2.8) | (0.536) | (2.49) | too few |
| σηπία | the cuttle-fish | 1 | (2.8) | (0.087) | (0.01) | too few |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 2 | (5.5) | (0.57) | (0.61) | |
| σεληναῖος | lighted by the moon | 1 | (2.8) | (0.038) | (0.04) | too few |
| σεαυτοῦ | of thyself | 3 | (8.3) | (0.863) | (1.06) | |
| Σάμιος | of Samos | 1 | (2.8) | (0.235) | (1.02) | too few |
| ῥύπος | dirt, filth, dirtiness, uncleanness | 1 | (2.8) | (0.114) | (0.01) | too few |
| ῥυθμός | measured motion, time, rhythm | 1 | (2.8) | (0.217) | (0.31) | too few |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | (2.8) | (0.476) | (0.15) | too few |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | (2.8) | (1.704) | (0.56) | too few |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | (2.8) | (2.343) | (2.93) | too few |
| πῶς | how? in what way | 12 | (33.0) | (8.955) | (6.31) | |
| πως | somehow, in some way | 3 | (8.3) | (9.844) | (7.58) | |
| πωλητήριον | a place where wares are sold, an auction-room, shop | 1 | (2.8) | (0.004) | (0.0) | too few |
| πωλέω | to exchange; to sell | 5 | (13.8) | (0.27) | (0.39) | |
| Πύρρος | pr.n., Pyrrhus | 14 | (38.5) | (0.171) | (0.16) | |
| πῦρ | fire | 2 | (5.5) | (4.894) | (2.94) | |
| Πυθαγορικός | of Pythagoras, Pythagorean | 1 | (2.8) | (0.079) | (0.0) | too few |
| Πυθαγόρας | Pythagoras | 7 | (19.3) | (0.221) | (0.04) | |
| Πρῶτος | Protus | 1 | (2.8) | (0.239) | (0.03) | too few |
| πρῶτος | first | 11 | (30.3) | (18.707) | (16.57) | |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 2 | (5.5) | (2.47) | (0.21) | |
| πρότερος | before, earlier | 11 | (30.3) | (25.424) | (23.72) | |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 3 | (8.3) | (1.94) | (0.95) | |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | (2.8) | (1.411) | (0.96) | too few |
| προσπταίω | to strike against | 1 | (2.8) | (0.039) | (0.1) | too few |
| προσομιλέω | to hold intercourse with, live | 1 | (2.8) | (0.053) | (0.04) | too few |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | (2.8) | (0.664) | (0.81) | too few |
| προσλαλέω | to talk to | 1 | (2.8) | (0.013) | (0.0) | too few |
| προσίημι | to send to | 1 | (2.8) | (0.675) | (0.45) | too few |
| πρόσθεν | before | 1 | (2.8) | (1.463) | (2.28) | too few |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | (2.8) | (1.101) | (1.28) | too few |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | (2.8) | (0.291) | (0.2) | too few |
| προσέρχομαι | to come | 1 | (2.8) | (0.91) | (0.78) | too few |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 3 | (8.3) | (0.784) | (0.64) | |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 12 | (33.0) | (56.75) | (56.58) | |
| προκαλέω | to call forth | 1 | (2.8) | (0.198) | (0.48) | too few |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | (2.8) | (0.426) | (0.28) | too few |
| προαίρεσις | a choosing | 3 | (8.3) | (0.951) | (1.23) | |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | (2.8) | (0.642) | (1.52) | too few |
| πρίω | to saw | 4 | (11.0) | (0.069) | (0.04) | |
| πρίασθαι | to buy | 6 | (16.5) | (0.184) | (0.21) | |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 2 | (5.5) | (0.865) | (1.06) | |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | (2.8) | (4.909) | (7.73) | too few |
| πρᾶσις | a selling, sale | 2 | (5.5) | (0.047) | (0.03) | |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | (2.8) | (2.288) | (3.51) | too few |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 3 | (8.3) | (6.869) | (8.08) | |
| πούς | a foot | 1 | (2.8) | (2.799) | (4.94) | too few |
| ποῦ | where | 2 | (5.5) | (0.998) | (1.25) | |
| που | anywhere, somewhere | 1 | (2.8) | (2.474) | (4.56) | too few |
| ποταμός | a river, stream | 1 | (2.8) | (2.456) | (7.1) | too few |
| πόσος | how much? how many? | 5 | (13.8) | (1.368) | (0.5) | |
| ποσός | of a certain quantity | 3 | (8.3) | (2.579) | (0.52) | |
| πορφυρίς | a purple garment | 1 | (2.8) | (0.029) | (0.03) | too few |
| Ποντικός | from Pontus, Pontic | 1 | (2.8) | (0.155) | (0.05) | too few |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | (2.8) | (0.657) | (0.82) | too few |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 1 | (2.8) | (0.296) | (0.32) | too few |
| πολύς | much, many | 11 | (30.3) | (35.28) | (44.3) | |
| πολυπραγμονέω | to be busy with many things, meddlesome | 1 | (2.8) | (0.135) | (0.22) | too few |
| πολύπους | many-footed | 1 | (2.8) | (0.122) | (0.01) | too few |
| πολυάνθρωπος | full of people, populous | 1 | (2.8) | (0.06) | (0.04) | too few |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | (2.8) | (1.041) | (1.81) | too few |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | (2.8) | (1.205) | (2.18) | too few |
| πόλις | a city | 1 | (2.8) | (11.245) | (29.3) | too few |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 4 | (11.0) | (2.531) | (2.35) | |
| ποιός | of a certain nature, kind | 4 | (11.0) | (3.169) | (2.06) | |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | (2.8) | (0.764) | (0.83) | too few |
| ποιέω | to make, to do | 7 | (19.3) | (29.319) | (37.03) | |
| ποδαπός | from what country? | 2 | (5.5) | (0.038) | (0.04) | |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | (2.8) | (1.072) | (0.8) | too few |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 5 | (13.8) | (0.714) | (0.68) | |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | (2.8) | (0.691) | (0.89) | too few |
| πλησίος | near, close to | 2 | (5.5) | (1.174) | (0.76) | |
| πλήν | except | 3 | (8.3) | (2.523) | (3.25) | |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | (2.8) | (4.236) | (5.53) | too few |
| πλεκτάνη | anything twined | 1 | (2.8) | (0.015) | (0.01) | too few |
| πλείων | more, larger | 1 | (2.8) | (7.783) | (7.12) | too few |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | (2.8) | (4.005) | (5.45) | too few |
| πλάτανος | plane tree | 1 | (2.8) | (0.056) | (0.07) | too few |
| πλαστικός | fit for moulding, plastic | 1 | (2.8) | (0.022) | (0.0) | too few |
| πλάζω | to make to wander | 1 | (2.8) | (0.045) | (0.27) | too few |
| πιπράσκω | to sell | 2 | (5.5) | (0.206) | (0.13) | |
| πίνω | to drink | 2 | (5.5) | (2.254) | (1.59) | |
| πίθος | a wine-jar | 1 | (2.8) | (0.092) | (0.15) | too few |
| πήρα | a leathern pouch, a wallet, scrip | 2 | (5.5) | (0.055) | (0.18) | |
| Περσεύς | Perseus | 1 | (2.8) | (0.328) | (2.75) | too few |
| περιτίθημι | to place round | 1 | (2.8) | (0.34) | (0.41) | too few |
| περιπατητικός | walking about while teaching | 1 | (2.8) | (0.116) | (0.0) | too few |
| περιμένω | to wait for, await | 1 | (2.8) | (0.223) | (0.37) | too few |
| περιεκτικός | containing, all embracing | 3 | (8.3) | (0.026) | (0.0) | too few |
| περίειμι2 | go around | 1 | (2.8) | (0.186) | (0.33) | too few |
| περιβλέπω | to look round about, gaze around | 1 | (2.8) | (0.033) | (0.07) | too few |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | (2.8) | (0.519) | (0.64) | too few |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 12 | (33.0) | (44.62) | (43.23) | |
| πέρα | beyond, across | 1 | (2.8) | (0.278) | (0.27) | too few |
| πέντε | five | 1 | (2.8) | (1.584) | (2.13) | too few |
| πενταετία | five-year term | 1 | (2.8) | (0.01) | (0.01) | too few |
| πενθέω | to bewail, lament, mourn for | 1 | (2.8) | (0.146) | (0.13) | too few |
| πέμμα | any kind of dressed food; | 1 | (2.8) | (0.049) | (0.02) | too few |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | (2.8) | (0.541) | (0.76) | too few |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | (5.5) | (4.016) | (9.32) | |
| παύω | to make to cease | 2 | (5.5) | (1.958) | (2.55) | |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | (2.8) | (0.402) | (0.89) | too few |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | (2.8) | (1.164) | (3.1) | too few |
| πατήρ | a father | 3 | (8.3) | (9.224) | (10.48) | |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | (2.8) | (6.528) | (5.59) | too few |
| πᾶσις | acquisition, possession | 1 | (2.8) | (0.266) | (0.14) | too few |
| πᾶς | all, the whole | 23 | (63.3) | (59.665) | (51.63) | |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | (2.8) | (0.407) | (0.29) | too few |
| παρίστημι | to make to stand | 2 | (5.5) | (1.412) | (1.77) | |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 2 | (5.5) | (0.721) | (1.13) | |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | (2.8) | (2.932) | (4.24) | too few |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | (2.8) | (0.299) | (0.69) | too few |
| πάρειμι | be present | 4 | (11.0) | (5.095) | (8.94) | |
| παράφορος | borne aside, carried away | 1 | (2.8) | (0.015) | (0.0) | too few |
| παραυτίκα | immediately, forthwith, straightway | 1 | (2.8) | (0.242) | (0.82) | too few |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | (2.8) | (1.336) | (3.27) | too few |
| παράπαν | altogether, absolutely | 1 | (2.8) | (0.26) | (0.55) | too few |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | (2.8) | (1.745) | (2.14) | too few |
| παρακαλέω | to call to | 1 | (2.8) | (1.069) | (2.89) | too few |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | (2.8) | (1.433) | (0.41) | too few |
| παράγω | to lead by | 2 | (5.5) | (0.509) | (0.37) | |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 6 | (16.5) | (22.709) | (26.08) | |
| πάνυ | altogether, entirely | 4 | (11.0) | (2.482) | (3.16) | |
| πάντως | altogether; | 1 | (2.8) | (2.955) | (0.78) | too few |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 1 | (2.8) | (0.32) | (0.49) | too few |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | (2.8) | (1.077) | (0.46) | too few |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | (2.8) | (0.513) | (0.65) | too few |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | (2.8) | (0.872) | (0.89) | too few |
| πάμπαν | quite, wholly, altogether | 1 | (2.8) | (0.246) | (0.42) | too few |
| πάλιν | back, backwards | 1 | (2.8) | (10.367) | (6.41) | too few |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | (2.8) | (1.431) | (1.76) | too few |
| παλάθη | a cake of preserved fruit | 1 | (2.8) | (0.005) | (0.01) | too few |
| παῖς | a child | 5 | (13.8) | (5.845) | (12.09) | |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | (2.8) | (0.329) | (0.57) | too few |
| παιδίον | a child | 2 | (5.5) | (1.117) | (0.81) | |
| παιδιά | childish play, pastime, amusement | 1 | (2.8) | (0.179) | (0.13) | too few |
| παιδεύω | to bring up | 3 | (8.3) | (0.727) | (0.59) | |
| παιδεραστής | a lover of boys | 1 | (2.8) | (0.005) | (0.03) | too few |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | (2.8) | (0.557) | (0.35) | too few |
| παιδαγωγός | a boy-ward; | 1 | (2.8) | (0.18) | (0.06) | too few |
| παιδαγωγέω | attend as a παιδαγωγός | 1 | (2.8) | (0.036) | (0.03) | too few |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | (2.8) | (4.93) | (0.86) | too few |
| πάθη | a passive state | 1 | (2.8) | (0.63) | (0.1) | too few |
| πᾶγος | Lat. pagus, district | 1 | (2.8) | (0.099) | (0.16) | too few |
| πάγος | rock; frost, solid | 1 | (2.8) | (0.103) | (0.16) | too few |
| ὀψοποιός | one who cooks meat, a cook | 1 | (2.8) | (0.036) | (0.01) | too few |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 2 | (5.5) | (2.378) | (1.7) | |
| ὀφρῦς | brow, eyebrow | 1 | (2.8) | (0.193) | (0.43) | too few |
| ὀφρύς | the brow, eyebrow | 1 | (2.8) | (0.131) | (0.33) | too few |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | (2.8) | (2.632) | (2.12) | too few |
| οὕτως | so, in this manner | 6 | (16.5) | (28.875) | (14.91) | |
| οὗτος | this; that | 68 | (187.2) | (133.027) | (121.95) | |
| οὔτοι | indeed not | 1 | (2.8) | (0.222) | (0.23) | too few |
| οὐρανός | heaven | 1 | (2.8) | (4.289) | (2.08) | too few |
| οὔποτε | never | 1 | (2.8) | (0.097) | (0.3) | too few |
| οὖν | so, then, therefore | 10 | (27.5) | (34.84) | (23.41) | |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 3 | (8.3) | (1.877) | (2.83) | |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | (2.8) | (0.63) | (0.41) | too few |
| οὐδείς | not one, nobody | 14 | (38.5) | (19.346) | (18.91) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 10 | (27.5) | (20.427) | (22.36) | |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | (2.8) | (0.866) | (1.08) | too few |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 1 | (2.8) | (0.316) | (0.27) | too few |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | (2.8) | (0.872) | (1.52) | too few |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 3 | (8.3) | (6.249) | (14.54) | |
| οὗ | where | 1 | (2.8) | (6.728) | (4.01) | too few |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | (2.8) | (0.364) | (0.02) | too few |
| οὐ | not | 51 | (140.4) | (104.879) | (82.22) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 12 | (33.0) | (49.49) | (23.92) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 11 | (30.3) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 3 | (8.3) | (5.663) | (6.23) | |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | (2.8) | (5.806) | (1.8) | too few |
| ὅσος | as much/many as | 3 | (8.3) | (13.469) | (13.23) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 11 | (30.3) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 46 | (126.6) | (208.764) | (194.16) | |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | (2.8) | (0.678) | (1.49) | too few |
| ὅρκιον | an oath | 1 | (2.8) | (0.07) | (0.57) | too few |
| Ὀρέστης | Orestes; pl., the Orestae, an Epirot people | 3 | (8.3) | (0.148) | (0.32) | |
| ὁράω | to see | 19 | (52.3) | (16.42) | (18.27) | |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 4 | (11.0) | (4.748) | (5.64) | |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | (2.8) | (0.376) | (0.7) | too few |
| ὁπόσος | as many as | 4 | (11.0) | (1.404) | (0.7) | |
| ὁποῖος | of what sort | 6 | (16.5) | (1.665) | (0.68) | |
| ὄνος | an ass | 1 | (2.8) | (0.553) | (0.4) | too few |
| ὄνομα | name | 6 | (16.5) | (7.968) | (4.46) | |
| ὀνησιφόρος | bringing advantage, beneficial | 1 | (2.8) | (0.015) | (0.0) | too few |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 4 | (11.0) | (2.105) | (2.59) | |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 3 | (8.3) | (1.852) | (2.63) | |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | (5.5) | (10.645) | (5.05) | |
| ὄμνυμι | to swear | 1 | (2.8) | (0.582) | (1.07) | too few |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 11 | (30.3) | (13.567) | (4.4) | |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | (2.8) | (5.317) | (5.48) | too few |
| ὄϊς | sheep | 1 | (2.8) | (1.922) | (0.78) | too few |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | (2.8) | (1.368) | (1.78) | too few |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | (5.5) | (5.405) | (7.32) | |
| οἰμώζω | to wail aloud, lament | 1 | (2.8) | (0.07) | (0.33) | too few |
| οἰκτίρω | to pity, feel pity for, have pity upon | 1 | (2.8) | (0.095) | (0.2) | too few |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | (2.8) | (2.871) | (3.58) | too few |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | (2.8) | (1.979) | (2.07) | too few |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 2 | (5.5) | (1.588) | (3.52) | |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | (2.8) | (0.585) | (0.61) | too few |
| οἶδα | to know | 22 | (60.6) | (9.863) | (11.77) | |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | (2.8) | (2.379) | (1.29) | too few |
| ὀδύρομαι | to lament, bewail, mourn for | 2 | (5.5) | (0.158) | (0.62) | |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | (2.8) | (2.814) | (4.36) | too few |
| ὅδε | this | 3 | (8.3) | (10.255) | (22.93) | |
| ὀβολός | an obol | 1 | (2.8) | (0.259) | (0.15) | too few |
| ὁ | the | 350 | (963.4) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ξύλον | wood | 2 | (5.5) | (1.689) | (0.89) | |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 4 | (11.0) | (1.179) | (4.14) | |
| νωθής | sluggish, slothful, torpid | 1 | (2.8) | (0.028) | (0.04) | too few |
| νύξ | the night | 1 | (2.8) | (2.561) | (5.42) | too few |
| νῦν | now at this very time | 4 | (11.0) | (12.379) | (21.84) | |
| νόος | mind, perception | 1 | (2.8) | (5.507) | (3.33) | too few |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 3 | (8.3) | (5.63) | (4.23) | |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 3 | (8.3) | (5.553) | (4.46) | |
| νομοθέτης | a lawgiver | 1 | (2.8) | (0.301) | (0.1) | too few |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | (5.5) | (4.613) | (6.6) | |
| Νιόβη | Niobe | 1 | (2.8) | (0.033) | (0.04) | too few |
| νή | (yes) by.. | 3 | (8.3) | (0.565) | (1.11) | |
| νέωτα | next year, for next year | 1 | (2.8) | (0.035) | (0.0) | too few |
| νέος | young, youthful | 2 | (5.5) | (2.183) | (4.18) | |
| νεανικός | youthful, fresh, active, vigorous | 1 | (2.8) | (0.055) | (0.1) | too few |
| ναύτης | a sailor, seaman; a fellow sailor | 1 | (2.8) | (0.158) | (0.52) | too few |
| ναί | yea, verily | 6 | (16.5) | (0.919) | (1.08) | |
| μυσάττομαι | to feel disgust at | 1 | (2.8) | (0.007) | (0.0) | too few |
| μύρον | sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam | 1 | (2.8) | (0.424) | (0.14) | too few |
| μυλών | a mill-house | 1 | (2.8) | (0.016) | (0.01) | too few |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 1 | (2.8) | (1.038) | (0.62) | too few |
| μορφή | form, shape | 3 | (8.3) | (0.748) | (0.22) | |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 16 | (44.0) | (19.178) | (9.89) | |
| μοιχεία | adultery | 1 | (2.8) | (0.171) | (0.02) | too few |
| μνᾶ | a weight, 1 mina=100 drachmae | 6 | (16.5) | (0.279) | (0.21) | |
| μισθόω | to let out for hire, farm out, let | 1 | (2.8) | (0.132) | (0.19) | too few |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | (2.8) | (0.682) | (1.26) | too few |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | (2.8) | (1.852) | (2.27) | too few |
| μικρός | small, little | 3 | (8.3) | (5.888) | (3.02) | |
| μικρολογία | meanness, stinginess | 1 | (2.8) | (0.028) | (0.03) | too few |
| μιαρός | stained | 1 | (2.8) | (0.128) | (0.16) | too few |
| μήτρα | womb | 1 | (2.8) | (0.691) | (0.02) | too few |
| μήτε | neither / nor | 2 | (5.5) | (5.253) | (5.28) | |
| μηρός | the thigh | 1 | (2.8) | (0.585) | (0.57) | too few |
| μήν | now verily, full surely | 6 | (16.5) | (6.388) | (6.4) | |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 4 | (11.0) | (8.165) | (6.35) | |
| μηδέ | but not | 3 | (8.3) | (4.628) | (5.04) | |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | (2.8) | (0.346) | (0.2) | too few |
| μή | not | 17 | (46.8) | (50.606) | (37.36) | |
| μετριότης | moderation | 1 | (2.8) | (0.06) | (0.07) | too few |
| μέτριος | within measure | 1 | (2.8) | (1.299) | (0.8) | too few |
| μετέρχομαι | to come | 1 | (2.8) | (0.275) | (0.37) | too few |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | (2.8) | (0.382) | (0.24) | too few |
| μεταδιώκω | to follow closely after, pursue | 1 | (2.8) | (0.053) | (0.04) | too few |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | (11.0) | (21.235) | (25.5) | |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | (2.8) | (0.408) | (0.38) | too few |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | (2.8) | (6.769) | (4.18) | too few |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | (5.5) | (4.515) | (5.86) | |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | (2.8) | (4.744) | (3.65) | too few |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 37 | (101.8) | (109.727) | (118.8) | |
| μέλω | to be an object of care | 2 | (5.5) | (0.505) | (1.48) | |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | (2.8) | (5.491) | (7.79) | too few |
| μελαγχολία | atrabiliousness, melancholy | 1 | (2.8) | (0.043) | (0.0) | too few |
| μεθύω | to be drunken with wine | 2 | (5.5) | (0.226) | (0.18) | |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | (2.8) | (0.529) | (0.57) | too few |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | (2.8) | (0.353) | (1.09) | too few |
| μέγας | big, great | 9 | (24.8) | (18.419) | (25.96) | |
| μαστιγόω | to whip, flog | 2 | (5.5) | (0.087) | (0.15) | |
| μάντις | one who divines, a seer, prophet | 1 | (2.8) | (0.344) | (0.86) | too few |
| μανθάνω | to learn | 4 | (11.0) | (3.86) | (3.62) | |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | (8.3) | (11.489) | (8.35) | |
| μάλιστα | most | 7 | (19.3) | (6.673) | (9.11) | |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 3 | (8.3) | (2.014) | (6.77) | |
| μακρός | long | 1 | (2.8) | (1.989) | (2.83) | too few |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | (2.8) | (0.896) | (0.38) | too few |
| μαθητής | a learner, pupil | 2 | (5.5) | (1.446) | (0.63) | |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | (2.8) | (0.575) | (0.51) | too few |
| μάγειρος | a cook | 1 | (2.8) | (0.208) | (0.05) | too few |
| μά | (no,) by .. | 3 | (8.3) | (0.595) | (1.11) | |
| Λοξίας | Loxias | 1 | (2.8) | (0.022) | (0.14) | too few |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | (2.8) | (6.377) | (5.2) | too few |
| λοιδορέω | to abuse, revile | 2 | (5.5) | (0.236) | (0.3) | |
| λόγος | the word | 6 | (16.5) | (29.19) | (16.1) | |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | (2.8) | (2.086) | (0.02) | too few |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | (2.8) | (0.897) | (0.58) | too few |
| λίθος | a stone | 7 | (19.3) | (2.39) | (1.5) | |
| λῆρος | silly talk, nonsense, trumpery | 2 | (5.5) | (0.119) | (0.04) | |
| λεοντέη | a lion's skin | 2 | (5.5) | (0.022) | (0.04) | |
| λέγω | to pick; to say | 30 | (82.6) | (90.021) | (57.06) | |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | (2.8) | (1.14) | (0.72) | too few |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 15 | (41.3) | (15.895) | (13.47) | |
| λάλος | talkative, babbling, loquacious | 1 | (2.8) | (0.042) | (0.06) | too few |
| κωφός | blunt, dull, obtuse | 1 | (2.8) | (0.111) | (0.11) | too few |
| κώνωψ | a gnat, mosquito | 1 | (2.8) | (0.028) | (0.02) | too few |
| κωμάζω | to go about with a party of revellers, to revel, make merry | 1 | (2.8) | (0.051) | (0.12) | too few |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | (2.8) | (2.081) | (1.56) | too few |
| κύων | a dog | 5 | (13.8) | (1.241) | (1.9) | |
| κυριεύω | to be lord | 1 | (2.8) | (0.16) | (0.45) | too few |
| Κυρηναῖος | of Cyrene | 1 | (2.8) | (0.109) | (0.35) | too few |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | (2.8) | (3.609) | (1.17) | too few |
| κυκεών | mixed drink, a potion, tankard | 1 | (2.8) | (0.036) | (0.05) | too few |
| κύαμος | a bean | 3 | (8.3) | (0.133) | (0.08) | |
| Κρότων | Kroton, city in Sicily | 1 | (2.8) | (0.021) | (0.07) | too few |
| κροκόδιλος | a lizard; a crocodile | 1 | (2.8) | (0.058) | (0.1) | too few |
| κροκόδειλος | a lizard (see -διλος) | 1 | (2.8) | (0.035) | (0.07) | too few |
| Κροῖσος | Croesus | 1 | (2.8) | (0.22) | (1.42) | too few |
| κόσμος | order | 1 | (2.8) | (3.744) | (1.56) | too few |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | (2.8) | (0.659) | (0.71) | too few |
| κομήτης | wearing long hair, long-haired | 1 | (2.8) | (0.261) | (0.06) | too few |
| κομάω | to let the hair grow long; give oneself airs | 1 | (2.8) | (0.104) | (0.47) | too few |
| κοινός | common, shared in common | 1 | (2.8) | (6.539) | (4.41) | too few |
| κλάω | to break, break off | 1 | (2.8) | (0.091) | (0.1) | too few |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 2 | (5.5) | (0.415) | (1.03) | |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | (5.5) | (13.044) | (1.39) | |
| κιθαρῳδός | one who plays and sings to the cithara, a harper | 1 | (2.8) | (0.073) | (0.01) | too few |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 2 | (5.5) | (0.472) | (1.92) | |
| κηπουρός | keeper of a garden, a gardener. | 1 | (2.8) | (0.009) | (0.01) | too few |
| κεφάλαιος | of the head | 3 | (8.3) | (0.962) | (0.27) | |
| Κέρβερος | Cerberus | 1 | (2.8) | (0.015) | (0.04) | too few |
| κενός | empty | 2 | (5.5) | (2.157) | (3.12) | |
| κέλομαι | to urge on, exhort, command | 1 | (2.8) | (0.079) | (0.92) | too few |
| κελευστός | ordered, commanded | 1 | (2.8) | (0.004) | (0.0) | too few |
| κάτω | down, downwards | 2 | (5.5) | (3.125) | (0.89) | |
| κατηφής | with downcast eyes, downcast, mute | 1 | (2.8) | (0.037) | (0.03) | too few |
| κατέχω | to hold fast | 1 | (2.8) | (1.923) | (2.47) | too few |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | (2.8) | (0.668) | (0.63) | too few |
| καταπίνω | to gulp, swallow down | 1 | (2.8) | (0.238) | (0.15) | too few |
| κατάλυσις | a dissolving, dissolution; lodging, resting place | 1 | (2.8) | (0.095) | (0.25) | too few |
| καταληπτικός | able to keep down | 1 | (2.8) | (0.049) | (0.0) | too few |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | (2.8) | (1.869) | (2.45) | too few |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | (2.8) | (2.437) | (2.68) | too few |
| κατάκειμαι | to lie down, lie outstretched | 2 | (5.5) | (0.243) | (0.4) | |
| καταγελάω | to laugh at, jeer | 1 | (2.8) | (0.158) | (0.23) | too few |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 4 | (11.0) | (0.442) | (0.58) | |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | (2.8) | (0.757) | (1.45) | too few |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | (13.8) | (76.461) | (54.75) | |
| καρτερός | strong, staunch, stout, sturdy; | 1 | (2.8) | (0.274) | (0.55) | too few |
| Καρικός | Carian | 1 | (2.8) | (0.017) | (0.05) | too few |
| κάραβος | the stag-beetle | 1 | (2.8) | (0.061) | (0.0) | too few |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 2 | (5.5) | (1.144) | (1.08) | |
| καλός | beautiful | 9 | (24.8) | (9.11) | (12.96) | |
| καλέω | to call, summon | 4 | (11.0) | (10.936) | (8.66) | |
| κακός | bad | 2 | (5.5) | (7.257) | (12.65) | |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | (2.8) | (2.582) | (1.38) | too few |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | (2.8) | (1.981) | (3.68) | too few |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | (2.8) | (4.163) | (8.09) | too few |
| καί | and, also | 221 | (608.3) | (544.579) | (426.61) | |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | (2.8) | (2.674) | (4.86) | too few |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | (2.8) | (0.492) | (0.37) | too few |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | (2.8) | (1.603) | (0.65) | too few |
| καθά | according as, just as | 5 | (13.8) | (5.439) | (4.28) | |
| Ἰωνικός | Ionic, Ionian | 1 | (2.8) | (0.098) | (0.07) | too few |
| ἰταμός | headlong, eager, reckless | 1 | (2.8) | (0.031) | (0.01) | too few |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | (2.8) | (2.15) | (1.68) | too few |
| ἰσχάς | a dried fig | 1 | (2.8) | (0.078) | (0.0) | too few |
| ἵστημι | to make to stand | 3 | (8.3) | (4.072) | (7.15) | |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | (5.5) | (9.107) | (4.91) | |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 2 | (5.5) | (0.758) | (0.44) | |
| ἱλαρός | cheerful, gay, merry, joyous | 1 | (2.8) | (0.08) | (0.02) | too few |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | (5.5) | (2.65) | (2.84) | |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 6 | (16.5) | (12.618) | (6.1) | |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 3 | (8.3) | (1.875) | (4.27) | |
| ἱεροπρεπής | beseeming a sacred place, person | 1 | (2.8) | (0.026) | (0.0) | too few |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 3 | (8.3) | (0.552) | (0.61) | |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | (5.5) | (7.241) | (5.17) | |
| ἰδέα | form | 1 | (2.8) | (1.544) | (0.48) | too few |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | (2.8) | (1.94) | (0.58) | too few |
| θυρωρός | a door-keeper, porter | 1 | (2.8) | (0.023) | (0.03) | too few |
| θρασύς | bold, spirited, courageous, confident | 1 | (2.8) | (0.245) | (0.66) | too few |
| θράσος | courage, boldness | 1 | (2.8) | (0.107) | (0.14) | too few |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | (2.8) | (1.296) | (1.37) | too few |
| θηριώδης | full of wild beasts, infested by them | 1 | (2.8) | (0.131) | (0.18) | too few |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | (2.8) | (1.112) | (0.22) | too few |
| θέω | to run | 1 | (2.8) | (0.925) | (1.43) | too few |
| θέρμω | to heat, make hot | 1 | (2.8) | (0.021) | (0.1) | too few |
| θεός | god | 6 | (16.5) | (26.466) | (19.54) | |
| θέμις | that which is laid down | 1 | (2.8) | (0.301) | (0.8) | too few |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | (2.8) | (4.128) | (1.77) | too few |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 2 | (5.5) | (1.141) | (0.69) | |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 2 | (5.5) | (0.395) | (0.46) | |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 2 | (5.5) | (0.946) | (1.63) | |
| θάλασσα | the sea | 3 | (8.3) | (3.075) | (7.18) | |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | (2.8) | (3.652) | (1.2) | too few |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | (2.8) | (0.58) | (1.14) | too few |
| Ἡράκλειτος | Heraclitus | 6 | (16.5) | (0.164) | (0.02) | |
| Ἡρακλέης | Heracles | 5 | (13.8) | (0.951) | (1.42) | |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | (2.8) | (0.576) | (0.22) | too few |
| ἠμί | to say | 1 | (2.8) | (1.545) | (0.25) | too few |
| ἡμέτερος | our | 3 | (8.3) | (2.045) | (2.83) | |
| ἥλιος | the sun | 1 | (2.8) | (3.819) | (3.15) | too few |
| Ἠλέκτρα | Electra | 3 | (8.3) | (0.049) | (0.05) | |
| ἡδύς | sweet | 2 | (5.5) | (2.071) | (1.82) | |
| ἡδυπάθεια | pleasant living, luxury | 1 | (2.8) | (0.042) | (0.0) | too few |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 2 | (5.5) | (3.069) | (1.42) | |
| ἤδη | already | 7 | (19.3) | (8.333) | (11.03) | |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | (5.5) | (3.657) | (4.98) | |
| ἡβηδόν | from the youth upwards | 1 | (2.8) | (0.023) | (0.01) | too few |
| ἤ2 | exclam. | 1 | (2.8) | (1.346) | (0.16) | too few |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | (2.8) | (4.108) | (2.83) | too few |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | (2.8) | (1.241) | (0.15) | too few |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | (2.8) | (2.231) | (8.66) | too few |
| ἤ | either..or; than | 13 | (35.8) | (34.073) | (23.24) | |
| ζῷον | a living being, animal | 6 | (16.5) | (8.115) | (0.7) | |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 1 | (2.8) | (0.278) | (0.26) | too few |
| Ζεύς | Zeus | 18 | (49.5) | (4.739) | (12.03) | |
| ἕψω | to boil, seethe | 1 | (2.8) | (0.553) | (0.24) | too few |
| ἔχω | to have | 12 | (33.0) | (48.945) | (46.31) | |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 2 | (5.5) | (2.978) | (3.52) | |
| Ἔφεσος | Ephesus (f., the city; m., the founder) | 1 | (2.8) | (0.185) | (0.3) | too few |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | (2.8) | (2.195) | (0.2) | too few |
| εὐχερής | easily handled, easy to deal with, easy | 1 | (2.8) | (0.174) | (0.26) | too few |
| εὑρίσκω | to find | 1 | (2.8) | (6.155) | (4.65) | too few |
| Εὐριπίδειος | of Euripides | 1 | (2.8) | (0.021) | (0.0) | too few |
| εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 1 | (2.8) | (0.243) | (0.35) | too few |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | (2.8) | (0.652) | (0.95) | too few |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 1 | (2.8) | (0.772) | (0.53) | too few |
| εὖ | well | 7 | (19.3) | (2.642) | (5.92) | |
| ἔτος | a year | 2 | (5.5) | (3.764) | (3.64) | |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 4 | (11.0) | (11.058) | (14.57) | |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | (2.8) | (18.33) | (7.31) | too few |
| ἐσθίω | to eat | 1 | (2.8) | (2.007) | (1.91) | too few |
| ἐρωτικός | amatory | 1 | (2.8) | (0.201) | (0.39) | too few |
| ἐρωτάω | to ask | 2 | (5.5) | (1.642) | (1.49) | |
| ἔρχομαι | to come | 4 | (11.0) | (6.984) | (16.46) | |
| ἐρυθριάω | to be apt to blush, to colour up | 1 | (2.8) | (0.052) | (0.01) | too few |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | (2.8) | (0.949) | (1.25) | too few |
| Ἑρμῆς | Hermes | 48 | (132.1) | (0.807) | (0.8) | |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | (2.8) | (1.033) | (1.28) | too few |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | (5.5) | (2.772) | (1.58) | |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | (2.8) | (0.784) | (0.99) | too few |
| ἐράω | to love, to be in love with | 2 | (5.5) | (0.99) | (1.38) | |
| ἐραστής | a lover | 1 | (2.8) | (0.285) | (0.4) | too few |
| ἐρανίζω | lay under contribution | 1 | (2.8) | (0.007) | (0.01) | too few |
| ἔραμαι | to love, to be in love with | 1 | (2.8) | (0.123) | (0.36) | too few |
| ἐπίτομος | cut off | 1 | (2.8) | (0.008) | (0.0) | too few |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 3 | (8.3) | (1.277) | (2.25) | |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 1 | (2.8) | (0.404) | (0.12) | too few |
| ἐπίστασις | a stopping, halting, a halt | 1 | (2.8) | (0.101) | (0.34) | too few |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | (2.8) | (1.308) | (1.44) | too few |
| Ἐπικούρειος | Epicurean | 1 | (2.8) | (0.047) | (0.0) | too few |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | (2.8) | (0.916) | (1.28) | too few |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | (2.8) | (0.492) | (0.51) | too few |
| ἐπιείκεια | reasonableness, fairness, equity | 1 | (2.8) | (0.164) | (0.07) | too few |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 12 | (33.0) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 2 | (5.5) | (0.782) | (1.0) | |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | (8.3) | (19.86) | (21.4) | |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | (2.8) | (2.387) | (0.82) | too few |
| ἐπάγνυμι | to break | 1 | (2.8) | (0.154) | (0.13) | too few |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | (2.8) | (0.759) | (0.83) | too few |
| ἔοικα | to be like; to look like | 6 | (16.5) | (4.169) | (5.93) | |
| ἔξω | out | 1 | (2.8) | (2.334) | (2.13) | too few |
| ἐξουσία | power | 1 | (2.8) | (1.082) | (0.97) | too few |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | (5.5) | (2.906) | (1.65) | |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | (2.8) | (0.911) | (1.33) | too few |
| ἐξαρτάω | to hang upon, to make dependent upon | 1 | (2.8) | (0.083) | (0.06) | too few |
| ἔντοσθε | from within | 1 | (2.8) | (0.02) | (0.27) | too few |
| ἐντός | within, inside | 1 | (2.8) | (1.347) | (1.45) | too few |
| ἐντελής | complete, full | 1 | (2.8) | (0.077) | (0.08) | too few |
| ἐντείνω | to stretch | 1 | (2.8) | (0.09) | (0.12) | too few |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 2 | (5.5) | (0.293) | (0.05) | |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | (2.8) | (2.132) | (1.65) | too few |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | (5.5) | (3.696) | (3.99) | |
| ἐναντιότης | contrariety, opposition | 1 | (2.8) | (0.181) | (0.0) | too few |
| ἐναντίος | opposite | 1 | (2.8) | (8.842) | (4.42) | too few |
| ἐναλλάσσω | to exchange | 1 | (2.8) | (0.049) | (0.03) | too few |
| ἐν | in, among. c. dat. | 20 | (55.1) | (118.207) | (88.06) | |
| ἐμφερής | answering to, resembling | 1 | (2.8) | (0.092) | (0.1) | too few |
| ἐμφανής | obvious | 1 | (2.8) | (0.249) | (0.28) | too few |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | (2.8) | (0.382) | (0.47) | too few |
| ἔμπειρος | experienced | 1 | (2.8) | (0.226) | (0.38) | too few |
| ἔμπεδος | in the ground, firm-set, steadfast | 1 | (2.8) | (0.087) | (0.69) | too few |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | (2.8) | (0.505) | (0.24) | too few |
| ἐμός | mine | 7 | (19.3) | (8.401) | (19.01) | |
| ἐμμελής | sounding in unison, in tune | 1 | (2.8) | (0.082) | (0.08) | too few |
| ἔμβρυον | a young one, new-born lamb; embryo | 1 | (2.8) | (0.294) | (0.03) | too few |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | (2.8) | (1.417) | (1.63) | too few |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 2 | (5.5) | (0.951) | (1.13) | |
| ἑλλέβορος | hellebore | 2 | (5.5) | (0.167) | (0.01) | |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | (2.8) | (0.823) | (4.14) | too few |
| ἐλεύθερος | free | 3 | (8.3) | (0.802) | (1.2) | |
| ἐκχύτης | a spendthrift | 1 | (2.8) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἔκτοσθε | outside | 1 | (2.8) | (0.014) | (0.1) | too few |
| ἕκτος | sixth | 1 | (2.8) | (0.621) | (0.26) | too few |
| ἐκτός | outside | 2 | (5.5) | (1.394) | (1.48) | |
| ἐκτίνω | to pay off, pay in full | 1 | (2.8) | (0.288) | (0.33) | too few |
| ἑκούσιος | voluntary | 1 | (2.8) | (0.537) | (0.27) | too few |
| ἐκμανθάνω | to learn thoroughly | 2 | (5.5) | (0.144) | (0.3) | |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 10 | (27.5) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | (2.8) | (2.795) | (1.68) | too few |
| ἐκ | from out of | 4 | (11.0) | (54.157) | (51.9) | |
| εἶτα | then, next | 5 | (13.8) | (4.335) | (1.52) | |
| εἷς | one | 5 | (13.8) | (23.591) | (10.36) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 11 | (30.3) | (66.909) | (80.34) | |
| εἶπον | to speak, say | 3 | (8.3) | (16.169) | (13.73) | |
| εἶμι | come, go | 24 | (66.1) | (7.276) | (13.3) | |
| εἰμί | to be | 95 | (261.5) | (217.261) | (145.55) | |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 2 | (5.5) | (1.509) | (0.52) | |
| εἴκοσι | twenty | 2 | (5.5) | (0.899) | (2.3) | |
| εἰκός | like truth | 3 | (8.3) | (1.953) | (1.09) | |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 3 | (8.3) | (0.246) | (0.38) | |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | (5.5) | (10.005) | (1.56) | |
| εἶδον | to see | 3 | (8.3) | (4.063) | (7.0) | |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 9 | (24.8) | (50.199) | (32.23) | |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 5 | (13.8) | (4.574) | (7.56) | |
| ἔδεσμα | meat | 1 | (2.8) | (0.3) | (0.01) | too few |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 43 | (118.4) | (54.345) | (87.02) | |
| ἐγκαλύπτω | to veil in | 4 | (11.0) | (0.042) | (0.03) | |
| ἐγγυητής | one who gives security, a surety | 1 | (2.8) | (0.033) | (0.02) | too few |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | (2.8) | (24.797) | (21.7) | too few |
| ἐάν | if | 24 | (66.1) | (23.689) | (20.31) | |
| ἒ | woe! woe! | 1 | (2.8) | (0.339) | (0.02) | too few |
| δώδεκα | twelve | 1 | (2.8) | (0.398) | (0.44) | too few |
| δύω | dunk | 1 | (2.8) | (1.034) | (2.79) | too few |
| δύο | two | 2 | (5.5) | (1.685) | (2.28) | |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | (2.8) | (13.589) | (8.54) | too few |
| δύη | woe, misery, anguish, pain | 1 | (2.8) | (0.161) | (0.83) | too few |
| δραπέτης | a runaway | 1 | (2.8) | (0.029) | (0.06) | too few |
| δοῦλος | slave | 1 | (2.8) | (1.48) | (1.11) | too few |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | (2.8) | (0.501) | (0.46) | too few |
| δόξα | a notion | 1 | (2.8) | (4.474) | (2.49) | too few |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 16 | (44.0) | (12.401) | (17.56) | |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | (2.8) | (1.275) | (0.55) | too few |
| διώκω | to pursue | 1 | (2.8) | (1.336) | (1.86) | too few |
| διπλόος | twofold, double | 2 | (5.5) | (0.673) | (0.55) | |
| Δῖος | of Zeus | 1 | (2.8) | (0.277) | (0.09) | too few |
| Δίον | Dion | 1 | (2.8) | (0.503) | (0.72) | too few |
| Διογένης | Diogenes | 9 | (24.8) | (0.211) | (0.07) | |
| διογενής | sprung from Zeus | 9 | (24.8) | (0.113) | (0.35) | |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | (2.8) | (4.795) | (6.12) | too few |
| δίδωμι | to give | 2 | (5.5) | (11.657) | (13.85) | |
| διδάσκω | to teach | 3 | (8.3) | (3.329) | (1.88) | |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | (2.8) | (1.527) | (3.41) | too few |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 3 | (8.3) | (4.463) | (2.35) | |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 2 | (5.5) | (0.65) | (0.77) | |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | (2.8) | (0.617) | (0.8) | too few |
| διαστρέφω | to turn different ways, to twist about, distort | 1 | (2.8) | (0.151) | (0.06) | too few |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | (2.8) | (2.096) | (1.0) | too few |
| διαλείπω | to leave an interval between | 1 | (2.8) | (0.353) | (0.19) | too few |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | (2.8) | (1.478) | (0.97) | too few |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | (2.8) | (0.791) | (0.79) | too few |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | (2.8) | (0.746) | (0.41) | too few |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | (2.8) | (56.77) | (30.67) | too few |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | (2.8) | (0.763) | (0.43) | too few |
| Δημόκριτος | Democritus | 2 | (5.5) | (0.372) | (0.01) | |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | (5.5) | (5.582) | (2.64) | |
| δηλαδή | quite clearly, manifestly | 1 | (2.8) | (0.264) | (0.04) | too few |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 10 | (27.5) | (17.728) | (33.0) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 5 | (13.8) | (17.692) | (15.52) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 5 | (13.8) | (17.994) | (15.68) | |
| δεύτερος | second | 3 | (8.3) | (6.183) | (3.08) | |
| δεῦρο | hither | 1 | (2.8) | (0.636) | (1.96) | too few |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 2 | (5.5) | (1.404) | (1.3) | |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | (2.8) | (1.071) | (0.48) | too few |
| δεξιός | on the right hand | 1 | (2.8) | (1.733) | (1.87) | too few |
| δέκα | ten | 2 | (5.5) | (1.54) | (2.42) | |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 4 | (11.0) | (2.355) | (5.24) | |
| δεῖνα | such an one, a certain one | 1 | (2.8) | (0.106) | (0.02) | too few |
| δείδω | to fear | 2 | (5.5) | (1.45) | (3.46) | |
| δεῖ | it is necessary | 2 | (5.5) | (13.387) | (11.02) | |
| δέ | but | 99 | (272.5) | (249.629) | (351.92) | |
| δανείζω | to put out money at usury, to lend | 2 | (5.5) | (0.103) | (0.07) | |
| δακρύω | to weep, shed tears | 1 | (2.8) | (0.219) | (0.41) | too few |
| δάκνω | to bite | 1 | (2.8) | (0.363) | (0.32) | too few |
| γυνή | a woman | 1 | (2.8) | (6.224) | (8.98) | too few |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | (2.8) | (0.564) | (0.65) | too few |
| γρῖφος | a fishing-basket, a riddle | 1 | (2.8) | (0.018) | (0.0) | too few |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | (2.8) | (7.064) | (2.6) | too few |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 4 | (11.0) | (3.743) | (0.99) | |
| γονή | produce, offspring | 2 | (5.5) | (0.359) | (0.16) | |
| γοητεία | juggling, cheatery | 1 | (2.8) | (0.097) | (0.07) | too few |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | (2.8) | (1.416) | (0.11) | too few |
| γλῶσσα | the tongue | 2 | (5.5) | (1.427) | (1.17) | |
| γλυκύς | sweet | 1 | (2.8) | (1.252) | (1.06) | too few |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | (8.3) | (6.8) | (5.5) | |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | (13.8) | (53.204) | (45.52) | |
| γῆ | earth | 3 | (8.3) | (10.519) | (12.21) | |
| γεωμετρία | geometry | 2 | (5.5) | (0.365) | (0.13) | |
| γεννικός | noble | 1 | (2.8) | (0.012) | (0.0) | too few |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | (2.8) | (0.793) | (0.93) | too few |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | (2.8) | (4.522) | (0.32) | too few |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | (2.8) | (0.381) | (0.55) | too few |
| γελάω | to laugh | 4 | (11.0) | (0.421) | (0.72) | |
| γε | at least, at any rate | 20 | (55.1) | (24.174) | (31.72) | |
| γάρ | for | 52 | (143.1) | (110.606) | (74.4) | |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 2 | (5.5) | (1.015) | (1.15) | |
| βρότος | blood that has run from a wound, gore | 1 | (2.8) | (0.343) | (1.56) | too few |
| βροτός | a mortal man | 1 | (2.8) | (0.429) | (1.9) | too few |
| βρέφος | the babe in the womb | 1 | (2.8) | (0.235) | (0.09) | too few |
| βραδύς | slow | 1 | (2.8) | (0.818) | (0.38) | too few |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 10 | (27.5) | (8.59) | (11.98) | |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | (2.8) | (0.903) | (1.53) | too few |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | (2.8) | (1.591) | (1.51) | too few |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | (2.8) | (0.513) | (0.3) | too few |
| βίος | life | 16 | (44.0) | (3.82) | (4.12) | |
| βιός | a bow | 15 | (41.3) | (3.814) | (4.22) | |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 2 | (5.5) | (1.897) | (0.35) | |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | (2.8) | (0.622) | (0.49) | too few |
| βέλτιστος | best | 5 | (13.8) | (0.48) | (0.78) | |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | (2.8) | (0.533) | (1.37) | too few |
| βασιλεύς | a king, chief | 3 | (8.3) | (9.519) | (15.15) | |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | (2.8) | (1.886) | (4.07) | too few |
| βάναυσος | mechanical | 1 | (2.8) | (0.056) | (0.08) | too few |
| βάθος | depth | 1 | (2.8) | (0.995) | (0.45) | too few |
| βάδισμα | walk, gait | 1 | (2.8) | (0.02) | (0.0) | too few |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | (2.8) | (1.133) | (0.31) | too few |
| βαβαί | bless me | 1 | (2.8) | (0.039) | (0.03) | too few |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | (2.8) | (0.277) | (0.51) | too few |
| ἀφωνία | speechlessness | 1 | (2.8) | (0.03) | (0.01) | too few |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 1 | (2.8) | (0.246) | (0.1) | too few |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | (2.8) | (0.669) | (0.33) | too few |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | (2.8) | (1.67) | (3.01) | too few |
| ἀφικνέομαι | to come to | 2 | (5.5) | (2.347) | (7.38) | |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | (2.8) | (2.477) | (2.96) | too few |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 3 | (8.3) | (0.519) | (0.37) | |
| αὐχμέω | to be squalid | 1 | (2.8) | (0.027) | (0.04) | too few |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 8 | (22.0) | (26.948) | (12.74) | |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 57 | (156.9) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | (2.8) | (1.343) | (3.6) | too few |
| ἀϋτέω | cry, shout | 1 | (2.8) | (0.334) | (0.09) | too few |
| αὔριον | to-morrow | 1 | (2.8) | (0.225) | (0.2) | too few |
| αὐλητρίς | a flute-girl | 1 | (2.8) | (0.076) | (0.04) | too few |
| αὖθις | back, back again | 2 | (5.5) | (2.732) | (4.52) | |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | (2.8) | (2.474) | (4.78) | too few |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | (2.8) | (0.555) | (1.05) | too few |
| ἄτοπος | out of place | 1 | (2.8) | (2.003) | (0.41) | too few |
| ἀτοπία | a being out of the way | 1 | (2.8) | (0.119) | (0.07) | too few |
| ἄτομος | uncut, unmown | 1 | (2.8) | (1.231) | (0.0) | too few |
| ἄτη | bewilderment, infatuation, reckless impulse | 1 | (2.8) | (0.221) | (0.77) | too few |
| ἀτέχνως | without rules of art, empirically | 3 | (8.3) | (0.102) | (0.22) | |
| ἀτεχνῶς | simply | 3 | (8.3) | (0.101) | (0.22) | |
| ἄτεχνος | without art, ignorant of the rules of art, unskilled, empirical | 3 | (8.3) | (0.184) | (0.27) | |
| ἀτεχνής | unskilled, adv. ἀτεχνῶς simply | 3 | (8.3) | (0.089) | (0.22) | |
| ἀσχημοσύνη | want of form, ungracefulness | 1 | (2.8) | (0.064) | (0.03) | too few |
| ἀστρονομία | astronomy | 1 | (2.8) | (0.114) | (0.1) | too few |
| ἄσμενος | well-pleased, glad | 1 | (2.8) | (0.221) | (0.58) | too few |
| ἄσκησις | exercise, practice, training | 1 | (2.8) | (0.186) | (0.07) | too few |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | (2.8) | (0.477) | (0.49) | too few |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | (5.5) | (13.803) | (8.53) | |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | (2.8) | (0.507) | (0.89) | too few |
| ἄρος | use, profit, help | 2 | (5.5) | (0.264) | (0.13) | |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 2 | (5.5) | (0.704) | (5.73) | |
| ἁρμονία | a fastening | 2 | (5.5) | (0.613) | (0.44) | |
| ἁρμόδιος | fitting together | 1 | (2.8) | (0.066) | (0.01) | too few |
| ἄριστος | best | 4 | (11.0) | (2.087) | (4.08) | |
| ἀριθμός | number | 1 | (2.8) | (5.811) | (1.1) | too few |
| ἀριθμητικός | of or for reckoning, arithmetical | 1 | (2.8) | (0.287) | (0.01) | too few |
| ἀριθμέω | to number, count | 1 | (2.8) | (0.512) | (0.18) | too few |
| ἀρετή | goodness, excellence | 4 | (11.0) | (4.312) | (2.92) | |
| Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 1 | (2.8) | (0.456) | (0.52) | too few |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 4 | (11.0) | (0.663) | (0.9) | |
| ἄρα | particle: 'so' | 6 | (16.5) | (11.074) | (20.24) | |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | (2.8) | (1.507) | (0.82) | too few |
| ἀπορία | difficulty of passing | 3 | (8.3) | (1.504) | (0.92) | |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | (2.8) | (1.432) | (0.89) | too few |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | (2.8) | (0.868) | (0.49) | too few |
| ἀποπροάγω | put in the second rank, of things neither good nor bad | 1 | (2.8) | (0.007) | (0.0) | too few |
| ἀποπνέω | to breathe forth | 1 | (2.8) | (0.021) | (0.1) | too few |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | (2.8) | (1.035) | (1.83) | too few |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | (2.8) | (0.609) | (0.61) | too few |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 2 | (5.5) | (1.674) | (2.01) | |
| ἀποκαλύπτω | to uncover | 1 | (2.8) | (0.215) | (0.02) | too few |
| ἀποδύω | to strip off | 1 | (2.8) | (0.062) | (0.14) | too few |
| ἀπόδοσις | a giving back, restitution, return | 1 | (2.8) | (0.224) | (0.06) | too few |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 2 | (5.5) | (2.863) | (2.91) | |
| ἀποδεικτέος | one must prove | 1 | (2.8) | (0.007) | (0.0) | too few |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 2 | (5.5) | (2.54) | (2.03) | |
| ἀπόγονος | born or descended from, offspring | 1 | (2.8) | (0.136) | (0.21) | too few |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | (5.5) | (30.074) | (22.12) | |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | (2.8) | (3.946) | (0.5) | too few |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | (5.5) | (6.452) | (0.83) | |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | (2.8) | (0.466) | (0.48) | too few |
| ἀπηχής | discordant, ill-sounding | 1 | (2.8) | (0.007) | (0.0) | too few |
| ἀπευθύνω | to make straight again | 1 | (2.8) | (0.03) | (0.03) | too few |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | (2.8) | (2.444) | (0.58) | too few |
| ἀπειρία | want of skill, inexperience | 1 | (2.8) | (0.208) | (0.34) | too few |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | (2.8) | (1.11) | (1.84) | too few |
| ἄπειμι | be absent | 1 | (2.8) | (1.064) | (1.49) | too few |
| ἅπας | quite all, the whole | 7 | (19.3) | (10.904) | (7.0) | |
| ἁπαξαπλῶς | in general | 1 | (2.8) | (0.051) | (0.0) | too few |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | (2.8) | (0.895) | (0.92) | too few |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | (2.8) | (1.195) | (1.93) | too few |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | (2.8) | (0.733) | (1.36) | too few |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | (2.8) | (0.763) | (1.22) | too few |
| ἄπαγε | away! begone! hands off! | 1 | (2.8) | (0.007) | (0.0) | too few |
| ἀοίδιμος | sung of, famous in song | 1 | (2.8) | (0.054) | (0.05) | too few |
| ἄξιος | worthy | 2 | (5.5) | (3.181) | (3.3) | |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | (2.8) | (3.239) | (1.45) | too few |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | (2.8) | (3.876) | (1.61) | too few |
| ἀντιτείνω | to stretch out in return, to offer in return, to repay | 1 | (2.8) | (0.071) | (0.08) | too few |
| ἀνιαρός | grievous, troublesome, annoying | 2 | (5.5) | (0.093) | (0.1) | |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 6 | (16.5) | (19.466) | (11.67) | |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 2 | (5.5) | (1.226) | (0.42) | |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 1 | (2.8) | (0.327) | (0.43) | too few |
| ἀνήρ | a man | 1 | (2.8) | (10.82) | (29.69) | too few |
| ἀνδρικός | of or for a man, masculine, manly | 1 | (2.8) | (0.048) | (0.01) | too few |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 1 | (2.8) | (0.497) | (0.21) | too few |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 2 | (5.5) | (0.537) | (0.43) | |
| ἀνδράποδον | one taken in war and sold as a slave, a captive | 1 | (2.8) | (0.124) | (0.31) | too few |
| ἀνδραποδισμός | a selling free men into slavery, enslaving | 1 | (2.8) | (0.012) | (0.03) | too few |
| ἀνασῴζω | recover what is lost, rescue | 1 | (2.8) | (0.071) | (0.09) | too few |
| ἀνάπαλιν | back again | 1 | (2.8) | (0.435) | (0.01) | too few |
| ἀνάμνησις | a calling to mind, recollection | 1 | (2.8) | (0.197) | (0.05) | too few |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 2 | (5.5) | (0.653) | (0.51) | |
| ἀνάλγητος | without pain | 1 | (2.8) | (0.015) | (0.02) | too few |
| ἀνακρίνω | to examine closely, to question, interrogate | 2 | (5.5) | (0.108) | (0.1) | |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 1 | (2.8) | (0.326) | (0.04) | too few |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | (2.8) | (3.379) | (1.22) | too few |
| ἀναίδεια | shamelessness, impudence, effrontery | 1 | (2.8) | (0.04) | (0.07) | too few |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | (2.8) | (8.208) | (3.67) | too few |
| ἀναβιόω | to come to life again, return to life | 1 | (2.8) | (0.056) | (0.04) | too few |
| ἄν | modal particle | 9 | (24.8) | (32.618) | (38.42) | |
| ἀμφί | on both sides | 2 | (5.5) | (1.179) | (5.12) | |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | (2.8) | (0.628) | (1.32) | too few |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | (2.8) | (0.488) | (0.55) | too few |
| ἀμέλει | never mind | 2 | (5.5) | (0.305) | (0.05) | |
| ἄμαχος | without battle | 1 | (2.8) | (0.085) | (0.1) | too few |
| ἀμαθία | ignorance | 1 | (2.8) | (0.157) | (0.27) | too few |
| ἅμα | at once, at the same time | 3 | (8.3) | (6.88) | (12.75) | |
| ἄλλος | other, another | 24 | (66.1) | (40.264) | (43.75) | |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | (2.8) | (7.784) | (7.56) | too few |
| ἀλλά | otherwise, but | 22 | (60.6) | (54.595) | (46.87) | |
| ἀληθής | unconcealed, true | 4 | (11.0) | (7.533) | (3.79) | |
| ἀλήθεια | truth | 2 | (5.5) | (3.154) | (1.99) | |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 2 | (5.5) | (0.446) | (0.51) | |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | (2.8) | (0.383) | (1.11) | too few |
| ἄκρος | at the furthest point | 2 | (5.5) | (1.252) | (1.18) | |
| ἄκριτος | undistinguishable, unarranged, disorderly | 1 | (2.8) | (0.148) | (0.29) | too few |
| ἀκριβολογία | exactness, precision | 1 | (2.8) | (0.022) | (0.01) | too few |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | (2.8) | (2.935) | (0.67) | too few |
| ἀκούω | to hear | 6 | (16.5) | (6.886) | (9.12) | |
| ἀκολουθέω | to follow | 2 | (5.5) | (1.679) | (0.69) | |
| ἀκόλαστος | licentious, intemperate | 1 | (2.8) | (0.33) | (0.09) | too few |
| ἀκοινώνητος | having no share of/in | 1 | (2.8) | (0.026) | (0.0) | too few |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 2 | (5.5) | (1.619) | (0.49) | |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | (5.5) | (3.052) | (8.73) | |
| αἴνιγμα | a dark saying, riddle | 1 | (2.8) | (0.13) | (0.05) | too few |
| αἷμα | blood | 1 | (2.8) | (3.53) | (1.71) | too few |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | (2.8) | (0.378) | (0.55) | too few |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 2 | (5.5) | (1.466) | (2.33) | |
| ἆθλος | a contest for a prize | 1 | (2.8) | (0.249) | (1.09) | too few |
| ἆθλον | the prize of contest | 1 | (2.8) | (0.254) | (0.71) | too few |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | (2.8) | (1.603) | (10.38) | too few |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | (2.8) | (0.954) | (5.82) | too few |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | (2.8) | (0.914) | (3.9) | too few |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 2 | (5.5) | (1.155) | (2.91) | |
| ἀήρ | the lower air, the air | 2 | (5.5) | (3.751) | (0.71) | |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | (2.8) | (0.38) | (1.09) | too few |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | (2.8) | (4.713) | (1.73) | too few |
| ἀδιάφορος | not different | 1 | (2.8) | (0.27) | (0.01) | too few |
| ἄδηλος | not seen | 1 | (2.8) | (0.791) | (0.41) | too few |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | (2.8) | (2.887) | (2.55) | too few |
| ἄγω | to lead | 2 | (5.5) | (5.181) | (10.6) | |
| ἀγχίνοια | readiness of mind, ready wit, sagacity | 1 | (2.8) | (0.083) | (0.1) | too few |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | (2.8) | (0.701) | (0.86) | too few |
| ἀγορεύω | to speak in the assembly, harangue, speak | 1 | (2.8) | (0.176) | (1.62) | too few |
| ἀγοραῖος | in, of the market | 1 | (2.8) | (0.045) | (0.05) | too few |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | (2.8) | (0.754) | (1.98) | too few |
| ἀγνώς | unknown, ignorant | 1 | (2.8) | (0.052) | (0.1) | too few |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 7 | (19.3) | (1.829) | (1.05) | |
| ἀγεννής | of no family, low-born | 1 | (2.8) | (0.135) | (0.17) | too few |
| ἄγε | come! come on! well! | 1 | (2.8) | (0.281) | (2.07) | too few |
| Ἀγαμέμνων | Agamemnon, lit. the very steadfast | 1 | (2.8) | (0.361) | (1.5) | too few |
| ἀγαθός | good | 7 | (19.3) | (9.864) | (6.93) | |
| ἁβρός | delicate, graceful, beauteous, pretty | 1 | (2.8) | (0.029) | (0.1) | too few |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 4 | (11.0) | (63.859) | (4.86) | |
| ἄατος | insatiate | 1 | (2.8) | (0.093) | (0.08) | too few |
| ἆ | ah! | 1 | (2.8) | (1.559) | (0.48) | too few |