99 lemmas;
138 tokens
(4,353 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 463 | (1063.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 237 | (544.45) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 97 | (222.83) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 4 | 83 | (190.67) | (217.261) | (145.55) |
| ἀεί | always, for ever | 3 | 10 | (22.97) | (7.241) | (8.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 70 | (160.81) | (97.86) | (78.95) |
| δέ | but | 2 | 92 | (211.35) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 2 | 17 | (39.05) | (23.689) | (20.31) |
| ἔχω | to have | 2 | 19 | (43.65) | (48.945) | (46.31) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 2 | 3 | (6.89) | (0.392) | (0.28) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 36 | (82.7) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 63 | (144.73) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 47 | (107.97) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 64 | (147.03) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 14 | (32.16) | (22.709) | (26.08) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 5 | (11.49) | (44.62) | (43.23) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 7 | (16.08) | (20.677) | (14.9) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 59 | (135.54) | (6.146) | (14.88) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 1 | (2.3) | (0.663) | (0.88) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 1 | 1 | (2.3) | (1.232) | (0.1) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 27 | (62.03) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 2 | (4.59) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 16 | (36.76) | (40.264) | (43.75) |
| ἁμιλλάομαι | to compete, vie, contend with | 1 | 1 | (2.3) | (0.06) | (0.18) |
| ἀναβοάω | to shout aloud, utter a loud cry | 1 | 1 | (2.3) | (0.135) | (0.19) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 1 | (2.3) | (8.208) | (3.67) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 2 | (4.59) | (0.763) | (1.22) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 3 | (6.89) | (0.895) | (0.92) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 16 | (36.76) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 1 | (2.3) | (1.184) | (1.8) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 11 | (25.27) | (4.322) | (6.41) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 4 | (9.19) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | 1 | (2.3) | (0.743) | (0.3) |
| βιός | a bow | 1 | 10 | (22.97) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 10 | (22.97) | (3.82) | (4.12) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 2 | (4.59) | (0.513) | (0.3) |
| βιώσκομαι | to quicken, make or keep alive | 1 | 1 | (2.3) | (0.035) | (0.07) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 4 | (9.19) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 46 | (105.67) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 13 | (29.86) | (53.204) | (45.52) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 3 | (6.89) | (0.564) | (0.65) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 10 | (22.97) | (13.387) | (11.02) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 1 | (2.3) | (1.404) | (1.3) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 13 | (29.86) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 13 | (29.86) | (17.692) | (15.52) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 3 | (6.89) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 68 | (156.21) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 16 | (36.76) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 24 | (55.13) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 6 | (13.78) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 15 | (34.46) | (54.157) | (51.9) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 1 | (2.3) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 2 | (4.59) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 11 | (25.27) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπείπερ | seeing that | 1 | 3 | (6.89) | (0.223) | (0.15) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 25 | (57.43) | (64.142) | (59.77) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 1 | 60 | (137.84) | (0.807) | (0.8) |
| ζάω | to live | 1 | 2 | (4.59) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 1 | (2.3) | (1.826) | (1.25) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 5 | (11.49) | (2.341) | (4.29) |
| θάνατος | death | 1 | 6 | (13.78) | (3.384) | (2.71) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 2 | (4.59) | (1.144) | (1.08) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 4 | (9.19) | (1.869) | (2.45) |
| κτῆσις | acquisition | 1 | 1 | (2.3) | (0.326) | (0.46) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 23 | (52.84) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 1 | 11 | (25.27) | (18.419) | (25.96) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 1 | (2.3) | (2.754) | (0.67) |
| ὀβολός | an obol | 1 | 3 | (6.89) | (0.259) | (0.15) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 2 | (4.59) | (1.979) | (2.07) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 7 | (16.08) | (5.405) | (7.32) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 4 | (9.19) | (1.368) | (1.78) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 2 | (4.59) | (1.922) | (0.78) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 4 | (9.19) | (0.581) | (2.07) |
| ὁράω | to see | 1 | 42 | (96.49) | (16.42) | (18.27) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 4 | (9.19) | (5.806) | (1.8) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 8 | (18.38) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 11 | (25.27) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 25 | (57.43) | (34.84) | (23.41) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 2 | (4.59) | (2.632) | (2.12) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | 1 | (2.3) | (0.456) | (0.75) |
| παύω | to make to cease | 1 | 2 | (4.59) | (1.958) | (2.55) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 11 | (25.27) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 23 | (52.84) | (35.28) | (44.3) |
| πόνος | work | 1 | 1 | (2.3) | (1.767) | (1.9) |
| πρό | before | 1 | 3 | (6.89) | (5.786) | (4.33) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 18 | (41.35) | (56.75) | (56.58) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 2 | (4.59) | (0.57) | (0.61) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 2 | (4.59) | (4.575) | (7.0) |
| σώφρων | of sound mind | 1 | 2 | (4.59) | (0.638) | (0.59) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 1 | (2.3) | (1.698) | (2.37) |
| τίς | who? which? | 1 | 20 | (45.95) | (21.895) | (15.87) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 8 | (18.38) | (0.992) | (0.9) |
| φιλοτιμέομαι | to be ambitious | 1 | 1 | (2.3) | (0.134) | (0.13) |
| Χάρων | Charon | 1 | 65 | (149.32) | (0.066) | (0.04) |
| ὡς | as, how | 1 | 32 | (73.51) | (68.814) | (63.16) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 1 | (2.3) | (1.137) | (1.18) |
| ἄν | modal particle | 1 | 26 | (59.73) | (32.618) | (38.42) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 3 | (6.89) | (5.09) | (3.3) |
| παμμεγέθης | very great, immense | 1 | 1 | (2.3) | (0.039) | (0.04) |