86 lemmas;
150 tokens
(4,353 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 463 | (1063.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὗτος | this; that | 8 | 64 | (147.03) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 6 | 92 | (211.35) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 6 | 237 | (544.45) | (544.579) | (426.61) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 5 | 45 | (103.38) | (22.812) | (17.62) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 20 | (45.95) | (30.074) | (22.12) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 36 | (82.7) | (109.727) | (118.8) |
| ἐάν | if | 3 | 17 | (39.05) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 3 | 83 | (190.67) | (217.261) | (145.55) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 9 | (20.68) | (12.667) | (11.08) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 3 | 4 | (9.19) | (1.671) | (0.44) |
| νῆμα | to spin | 3 | 3 | (6.89) | (0.027) | (0.04) |
| ὁράω | to see | 3 | 42 | (96.49) | (16.42) | (18.27) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 16 | (36.76) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 4 | (9.19) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 4 | (9.19) | (3.239) | (1.45) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 16 | (36.76) | (10.904) | (7.0) |
| ἄτρακτος | a spindle; arrow | 2 | 2 | (4.59) | (0.045) | (0.07) |
| γάρ | for | 2 | 46 | (105.67) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 19 | (43.65) | (24.174) | (31.72) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 2 | 60 | (137.84) | (0.807) | (0.8) |
| μικρός | small, little | 2 | 8 | (18.38) | (5.888) | (3.02) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 63 | (144.73) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 13 | (29.86) | (47.672) | (39.01) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 70 | (160.81) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 18 | (41.35) | (26.85) | (24.12) |
| Χάρων | Charon | 2 | 65 | (149.32) | (0.066) | (0.04) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 59 | (135.54) | (6.146) | (14.88) |
| αἰωρέω | to lift up, raise | 1 | 2 | (4.59) | (0.044) | (0.06) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | 1 | (2.3) | (0.372) | (0.81) |
| ἀπαράσσω | to strike off, cut off | 1 | 1 | (2.3) | (0.015) | (0.05) |
| ἀπορράσσω | beat off | 1 | 1 | (2.3) | (0.008) | (0.01) |
| ἀπορρήγνυμι | to break off, snap asunder | 1 | 2 | (4.59) | (0.075) | (0.09) |
| ἀράχνιον | a spider’s web; a small spider | 1 | 1 | (2.3) | (0.03) | (0.02) |
| ἀρτάω | to fasten to | 1 | 1 | (2.3) | (0.128) | (0.08) |
| ἀρτέομαι | to be prepared, get ready, make ready | 1 | 1 | (2.3) | (0.042) | (0.04) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 2 | (4.59) | (2.474) | (4.78) |
| βάρος | weight | 1 | 1 | (2.3) | (0.679) | (0.29) |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 1 | 2 | (4.59) | (0.229) | (0.28) |
| γῆ | earth | 1 | 6 | (13.78) | (10.519) | (12.21) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 1 | (2.3) | (4.716) | (2.04) |
| εἰκός | like truth | 1 | 2 | (4.59) | (1.953) | (1.09) |
| ἐκ | from out of | 1 | 15 | (34.46) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 11 | (25.27) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 25 | (57.43) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιπλοκή | plaiting together | 1 | 1 | (2.3) | (0.045) | (0.07) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 2 | (4.59) | (2.772) | (1.58) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 1 | (2.3) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 2 | (4.59) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 14 | (32.16) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 1 | (2.3) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 1 | (2.3) | (1.346) | (0.16) |
| ἠμί | to say | 1 | 1 | (2.3) | (1.545) | (0.25) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 4 | (9.19) | (12.618) | (6.1) |
| καθά | according as, just as | 1 | 5 | (11.49) | (5.439) | (4.28) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 2 | (4.59) | (0.423) | (0.89) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 2 | (4.59) | (0.757) | (1.45) |
| καταπίπτω | to fall | 1 | 1 | (2.3) | (0.203) | (0.31) |
| κληρονομέω | to receive a share of an inheritance, to inherit a portion | 1 | 1 | (2.3) | (0.183) | (0.04) |
| λεπτόν | a very small coin, a mite; small intestine; a jar (LSJ λεπτός) | 1 | 1 | (2.3) | (0.18) | (0.04) |
| λίνος | usu. λίνον; anything made of flax; (pl.) the Bands, a constellation | 1 | 1 | (2.3) | (0.089) | (0.07) |
| Λίνος | Linos | 1 | 1 | (2.3) | (0.115) | (0.11) |
| μέγας | big, great | 1 | 11 | (25.27) | (18.419) | (25.96) |
| μείρομαι | to receive as one's portion | 1 | 1 | (2.3) | (0.235) | (0.2) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 5 | (11.49) | (21.235) | (25.5) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | 1 | (2.3) | (0.442) | (0.55) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 2 | (4.59) | (0.86) | (0.77) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 1 | (2.3) | (1.803) | (1.84) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 15 | (34.46) | (5.317) | (5.48) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 5 | (11.49) | (3.953) | (1.03) |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 1 | 3 | (6.89) | (0.383) | (0.27) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 3 | (6.89) | (5.663) | (6.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 25 | (57.43) | (34.84) | (23.41) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 9 | (20.68) | (2.482) | (3.16) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 1 | (2.3) | (1.713) | (3.51) |
| πολύς | much, many | 1 | 23 | (52.84) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 18 | (41.35) | (56.75) | (56.58) |
| πτῶμα | a fall | 1 | 1 | (2.3) | (0.1) | (0.1) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 1 | (2.3) | (9.032) | (7.24) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 14 | (32.16) | (26.493) | (13.95) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 1 | (2.3) | (1.889) | (3.54) |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 1 | 2 | (4.59) | (0.352) | (0.54) |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 1 | 1 | (2.3) | (0.623) | (0.15) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 6 | (13.78) | (63.859) | (4.86) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 4 | (9.19) | (6.249) | (14.54) |
| ἀψοφητί | without noise | 1 | 1 | (2.3) | (0.021) | (0.0) |