89 lemmas;
170 tokens
(4,353 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 463 | (1063.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 23 | 237 | (544.45) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 97 | (222.83) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 6 | 92 | (211.35) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 63 | (144.73) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 70 | (160.81) | (97.86) | (78.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 36 | (82.7) | (109.727) | (118.8) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 3 | 4 | (9.19) | (1.675) | (3.51) |
| ὁράω | to see | 3 | 42 | (96.49) | (16.42) | (18.27) |
| οὗτος | this; that | 3 | 64 | (147.03) | (133.027) | (121.95) |
| Χάρων | Charon | 3 | 65 | (149.32) | (0.066) | (0.04) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 2 | 5 | (11.49) | (0.718) | (0.68) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 2 | 60 | (137.84) | (0.807) | (0.8) |
| ἔχω | to have | 2 | 19 | (43.65) | (48.945) | (46.31) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 4 | (9.19) | (3.125) | (0.89) |
| μῖσος | hate, hatred | 2 | 3 | (6.89) | (0.229) | (0.31) |
| ὀργή | natural impulse | 2 | 3 | (6.89) | (1.273) | (1.39) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 59 | (135.54) | (6.146) | (14.88) |
| ἄγω | to lead | 1 | 2 | (4.59) | (5.181) | (10.6) |
| αἰωρέω | to lift up, raise | 1 | 2 | (4.59) | (0.044) | (0.06) |
| ἀμαθία | ignorance | 1 | 2 | (4.59) | (0.157) | (0.27) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 16 | (36.76) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 2 | (4.59) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 1 | (2.3) | (1.504) | (0.92) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 1 | (2.3) | (0.519) | (0.37) |
| βιός | a bow | 1 | 10 | (22.97) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 10 | (22.97) | (3.82) | (4.12) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 19 | (43.65) | (24.174) | (31.72) |
| γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 1 | 1 | (2.3) | (0.178) | (0.1) |
| δανείζω | to put out money at usury, to lend | 1 | 1 | (2.3) | (0.103) | (0.07) |
| δεῖμα | fear, affright | 1 | 1 | (2.3) | (0.134) | (0.34) |
| διατριβή | a way of spending time | 1 | 2 | (4.59) | (0.328) | (0.32) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | 1 | (2.3) | (0.398) | (0.45) |
| εἰμί | to be | 1 | 83 | (190.67) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 15 | (34.46) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 1 | (2.3) | (0.354) | (0.79) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 4 | (9.19) | (1.012) | (1.33) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 29 | (66.62) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 1 | (2.3) | (1.212) | (0.31) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 6 | (13.78) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 1 | (2.3) | (0.478) | (0.58) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 5 | (11.49) | (4.739) | (12.03) |
| ζηλοτυπία | jealousy, rivalry | 1 | 1 | (2.3) | (0.054) | (0.02) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 1 | (2.3) | (3.069) | (1.42) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 1 | (2.3) | (7.241) | (5.17) |
| κεντέω | to prick, goad, spur on | 1 | 1 | (2.3) | (0.054) | (0.13) |
| κέντρον | any sharp point | 1 | 1 | (2.3) | (1.175) | (0.21) |
| κεφαλή | the head | 1 | 5 | (11.49) | (3.925) | (2.84) |
| μάλιστα | most | 1 | 4 | (9.19) | (6.673) | (9.11) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 1 | (2.3) | (0.408) | (0.38) |
| μισέω | to hate | 1 | 3 | (6.89) | (0.74) | (0.66) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 3 | (6.89) | (0.565) | (1.11) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 7 | (16.08) | (5.405) | (7.32) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 4 | (9.19) | (0.581) | (2.07) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 15 | (34.46) | (5.317) | (5.48) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 3 | (6.89) | (0.559) | (0.17) |
| ὁπότε | when | 1 | 5 | (11.49) | (1.361) | (2.1) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 5 | (11.49) | (3.953) | (1.03) |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 1 | 3 | (6.89) | (0.383) | (0.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 13 | (29.86) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 4 | (9.19) | (5.806) | (1.8) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 1 | (2.3) | (0.695) | (1.14) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 3 | (6.89) | (6.528) | (5.59) |
| πέτομαι | to fly | 1 | 1 | (2.3) | (0.245) | (0.7) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 4 | (9.19) | (1.067) | (4.18) |
| πληθύς | fulness, a throng, a crowd | 1 | 1 | (2.3) | (0.201) | (0.18) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 1 | (2.3) | (1.174) | (0.76) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 11 | (25.27) | (29.319) | (37.03) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 1 | (2.3) | (0.764) | (0.83) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 2 | (4.59) | (1.096) | (2.71) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 2 | (4.59) | (0.385) | (0.68) |
| πόλις | a city | 1 | 6 | (13.78) | (11.245) | (29.3) |
| προσαιτέω | to ask besides | 1 | 1 | (2.3) | (0.027) | (0.04) |
| σμῆνος | a beehive | 1 | 1 | (2.3) | (0.049) | (0.07) |
| σφήξ | a wasp | 1 | 1 | (2.3) | (0.049) | (0.01) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | 2 | (4.59) | (0.397) | (0.55) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 7 | (16.08) | (20.677) | (14.9) |
| ὕδωρ | water | 1 | 2 | (4.59) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 8 | (18.38) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπεράνω | over, above | 1 | 1 | (2.3) | (0.09) | (0.01) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 18 | (41.35) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποδεής | somewhat deficient, inferior; | 1 | 1 | (2.3) | (0.056) | (0.13) |
| ὑποπτήσσω | to crouch | 1 | 2 | (4.59) | (0.012) | (0.01) |
| φέρω | to bear | 1 | 6 | (13.78) | (8.129) | (10.35) |
| φιλαργυρία | love of money, covetousness | 1 | 1 | (2.3) | (0.05) | (0.07) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 2 | (4.59) | (1.426) | (2.23) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 1 | (2.3) | (1.85) | (3.4) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 11 | (25.27) | (13.207) | (6.63) |
| Τάνταλος | Tantalus | 1 | 1 | (2.3) | (0.055) | (0.07) |