102 lemmas;
185 tokens
(4,353 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 463 | (1063.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 68 | (156.21) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 6 | 237 | (544.45) | (544.579) | (426.61) |
| ὦ | O! oh! | 5 | 59 | (135.54) | (6.146) | (14.88) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 5 | 7 | (16.08) | (0.652) | (0.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 63 | (144.73) | (208.764) | (194.16) |
| Σόλων | Solon | 5 | 19 | (43.65) | (0.174) | (0.14) |
| εἰμί | to be | 5 | 83 | (190.67) | (217.261) | (145.55) |
| Χάρων | Charon | 4 | 65 | (149.32) | (0.066) | (0.04) |
| Κροῖσος | Croesus | 4 | 23 | (52.84) | (0.22) | (1.42) |
| δέ | but | 3 | 92 | (211.35) | (249.629) | (351.92) |
| Σόλοι | Soli | 3 | 13 | (29.86) | (0.021) | (0.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 18 | (41.35) | (56.75) | (56.58) |
| σόλος | a mass | 3 | 13 | (29.86) | (0.017) | (0.05) |
| οἶδα | to know | 2 | 24 | (55.13) | (9.863) | (11.77) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 70 | (160.81) | (97.86) | (78.95) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 2 | 2 | (4.59) | (1.217) | (0.15) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 11 | (25.27) | (4.322) | (6.41) |
| οὐ | not | 2 | 47 | (107.97) | (104.879) | (82.22) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | 3 | (6.89) | (3.657) | (4.98) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 2 | 3 | (6.89) | (0.954) | (5.82) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 23 | (52.84) | (90.021) | (57.06) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 13 | (29.86) | (53.204) | (45.52) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 7 | (16.08) | (20.677) | (14.9) |
| γάρ | for | 2 | 46 | (105.67) | (110.606) | (74.4) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 13 | (29.86) | (47.672) | (39.01) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 53 | (121.76) | (30.359) | (61.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 97 | (222.83) | (173.647) | (126.45) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 13 | (29.86) | (19.466) | (11.67) |
| τε | and | 1 | 20 | (45.95) | (62.106) | (115.18) |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 1 | 1 | (2.3) | (0.369) | (0.26) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 11 | (25.27) | (19.346) | (18.91) |
| ὑποδύω | to put on under | 1 | 1 | (2.3) | (0.095) | (0.15) |
| Βίτων | Biton | 1 | 1 | (2.3) | (0.01) | (0.02) |
| καλός | beautiful | 1 | 4 | (9.19) | (9.11) | (12.96) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 1 | (2.3) | (0.854) | (0.27) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 6 | (13.78) | (11.074) | (20.24) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 4 | (9.19) | (6.249) | (14.54) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 2 | (4.59) | (4.234) | (3.89) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 4 | (9.19) | (25.424) | (23.72) |
| ἔχω | to have | 1 | 19 | (43.65) | (48.945) | (46.31) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 25 | (57.43) | (64.142) | (59.77) |
| βίος | life | 1 | 10 | (22.97) | (3.82) | (4.12) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 5 | (11.49) | (44.62) | (43.23) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 5 | (11.49) | (13.469) | (13.23) |
| εὖ | well | 1 | 10 | (22.97) | (2.642) | (5.92) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 3 | (6.89) | (0.895) | (0.92) |
| θάρσος | courage, boldness | 1 | 2 | (4.59) | (0.176) | (0.35) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 1 | (2.3) | (0.387) | (0.17) |
| τέρμα | an end, boundary | 1 | 1 | (2.3) | (0.087) | (0.19) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 1 | 2 | (4.59) | (0.772) | (0.53) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 14 | (32.16) | (49.49) | (23.92) |
| ἄμη | a shovel | 1 | 1 | (2.3) | (0.278) | (0.1) |
| ἀφίκω | extend, reach | 1 | 1 | (2.3) | (0.009) | (0.01) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 1 | 60 | (137.84) | (0.807) | (0.8) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 2 | (4.59) | (2.976) | (2.93) |
| μή | not | 1 | 12 | (27.57) | (50.606) | (37.36) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 36 | (82.7) | (109.727) | (118.8) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 1 | (2.3) | (8.435) | (3.94) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 1 | (2.3) | (1.348) | (2.26) |
| ἄσημος | without mark | 1 | 1 | (2.3) | (0.157) | (0.14) |
| πρῶτος | first | 1 | 4 | (9.19) | (18.707) | (16.57) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 1 | (2.3) | (2.499) | (4.41) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 2 | (4.59) | (1.072) | (0.8) |
| κάθαρμα | that which is thrown away in cleansing; | 1 | 1 | (2.3) | (0.016) | (0.01) |
| πολυτέλεια | extravagance | 1 | 1 | (2.3) | (0.093) | (0.07) |
| ἀμάω | reap, mow down | 1 | 1 | (2.3) | (0.293) | (0.17) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 15 | (34.46) | (5.317) | (5.48) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 1 | (2.3) | (1.164) | (3.1) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 1 | (2.3) | (1.305) | (1.45) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 11 | (25.27) | (19.86) | (21.4) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 1 | (2.3) | (2.347) | (7.38) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 3 | (6.89) | (1.179) | (4.14) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 2 | (4.59) | (0.513) | (0.3) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 45 | (103.38) | (22.812) | (17.62) |
| ἱερεία | sacrifice, festival | 1 | 1 | (2.3) | (0.041) | (0.05) |
| ἀγεννής | of no family, low-born | 1 | 1 | (2.3) | (0.135) | (0.17) |
| βιός | a bow | 1 | 10 | (22.97) | (3.814) | (4.22) |
| ἀπήνη | a four-wheeled wagon | 1 | 1 | (2.3) | (0.055) | (0.21) |
| Ἄργος | Argos | 1 | 2 | (4.59) | (0.281) | (1.57) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 13 | (29.86) | (49.106) | (23.97) |
| θάνατος | death | 1 | 6 | (13.78) | (3.384) | (2.71) |
| τίς | who? which? | 1 | 20 | (45.95) | (21.895) | (15.87) |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 1 | 1 | (2.3) | (0.221) | (0.17) |
| πρώην | lately, just now | 1 | 3 | (6.89) | (0.224) | (0.11) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 2 | (4.59) | (0.946) | (1.63) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 16 | (36.76) | (40.264) | (43.75) |
| παῖς | a child | 1 | 7 | (16.08) | (5.845) | (12.09) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 27 | (62.03) | (54.595) | (46.87) |
| διαβιόω | to live through, pass | 1 | 1 | (2.3) | (0.025) | (0.01) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 9 | (20.68) | (12.401) | (17.56) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 5 | (11.49) | (2.935) | (0.67) |
| ὁράω | to see | 1 | 42 | (96.49) | (16.42) | (18.27) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 1 | (2.3) | (1.732) | (0.64) |
| ἄν | modal particle | 1 | 26 | (59.73) | (32.618) | (38.42) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 16 | (36.76) | (10.904) | (7.0) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 7 | (16.08) | (16.169) | (13.73) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 14 | (32.16) | (22.709) | (26.08) |
| δεύτερος | second | 1 | 1 | (2.3) | (6.183) | (3.08) |
| εἶδον | to see | 1 | 9 | (20.68) | (4.063) | (7.0) |
| ἱέρεια | a priestess | 1 | 1 | (2.3) | (0.208) | (0.18) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 8 | (18.38) | (6.432) | (8.19) |