Lucian of Samosata, Charon sive contemplantes

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg023.1st1K-grc1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

1,087 lemmas; 4,353 tokens
word shortdef count (freq.) corpus core log ratio
πιθανόω to make probable 1 (2.3) (0.044) (0.0) too few
ὑπουργητέος one must be kind to 1 (2.3) (0.001) (0.0) too few
ποδιαῖος a foot long, broad 1 (2.3) (0.053) (0.0) too few
ἰσοτιμία equality of privilege 1 (2.3) (0.014) (0.0) too few
ἀδακρυτί without tears 1 (2.3) (0.011) (0.0) too few
ἀψοφητί without noise 1 (2.3) (0.021) (0.0) too few
ἄτυμβος without a tomb 1 (2.3) (0.0) (0.0) too few
μεγαλοεργία magnificence 1 (2.3) (0.01) (0.0) too few
ἀνθρωπικός of or for a man, human 1 (2.3) (0.038) (0.0) too few
περιπλευμονία inflammation of the lungs 1 (2.3) (0.074) (0.0) too few
φθόη empyema 2 (4.6) (0.02) (0.0) too few
πομφόλυξ a bubble 1 (2.3) (0.024) (0.0) too few
φυσαλλίς bladder, bubble 1 (2.3) (0.001) (0.0) too few
λιπόναυς deserting the fleet 1 (2.3) (0.002) (0.0) too few
πανευδαίμων quite happy 1 (2.3) (0.004) (0.0) too few
μεγαληγορία big talking 1 (2.3) (0.006) (0.0) too few
φιλόμαντις one who takes note of divinations 1 (2.3) (0.001) (0.0) too few
Dor., hither 1 (2.3) (0.095) (0.0) too few
Ἴναχος Inachus 1 (2.3) (0.042) (0.01) too few
Οἴτη Oeta 3 (6.9) (0.016) (0.01)
ὑπεράνω over, above 1 (2.3) (0.09) (0.01) too few
ὑποχθόνιος under the earth, subterranean 1 (2.3) (0.011) (0.01) too few
εὔπυργος well-towered 1 (2.3) (0.003) (0.01) too few
διαβιόω to live through, pass 1 (2.3) (0.025) (0.01) too few
καταπαλαίω to throw in wrestling 1 (2.3) (0.017) (0.01) too few
φύσημα that which is blown 1 (2.3) (0.016) (0.01) too few
φωλεός a hole, den 2 (4.6) (0.033) (0.01)
περιήγησις an outline, contour 1 (2.3) (0.001) (0.01) too few
ὀξυδερκής quick-sighted 1 (2.3) (0.003) (0.01) too few
ἐπιτύμβιος at the grave, on the grave 1 (2.3) (0.004) (0.01) too few
σφήξ a wasp 1 (2.3) (0.049) (0.01) too few
ἀφίκω extend, reach 1 (2.3) (0.009) (0.01) too few
πρόσκωπος at the oar, a rower 1 (2.3) (0.002) (0.01) too few
ἤκιστος the gentlest 1 (2.3) (0.01) (0.01) too few
μηδεπώποτε never yet 1 (2.3) (0.019) (0.01) too few
ληϊστός to be carried off as booty, to be won by force 1 (2.3) (0.018) (0.01) too few
τρύπανον a borer, auger 1 (2.3) (0.016) (0.01) too few
διαψύχω to cool, refresh 1 (2.3) (0.01) (0.01) too few
ὀλισθηρός slippery 1 (2.3) (0.018) (0.01) too few
ἀπορράσσω beat off 1 (2.3) (0.008) (0.01) too few
τορύνη a stirrer, ladle 1 (2.3) (0.002) (0.01) too few
Ἀλωεύς father of Otus and Ephialtes 1 (2.3) (0.011) (0.01) too few
κάθαρμα that which is thrown away in cleansing; 1 (2.3) (0.016) (0.01) too few
ἀποθήκη any place wherein to lay up 1 (2.3) (0.028) (0.01) too few
διαράσσω to strike through 1 (2.3) (0.006) (0.01) too few
ἀβελτερία silliness, stupidity, fatuity 1 (2.3) (0.015) (0.01) too few
μελίκρατον drink of honey and milk 2 (4.6) (0.179) (0.01)
ἀμελέτητος unpractised 1 (2.3) (0.021) (0.01) too few
Ῥοίτειον Rhoeteum 1 (2.3) (0.003) (0.01) too few
ἑπτέτης seven years old 1 (2.3) (0.002) (0.01) too few
ἀναρπαστός snatched up, carried off 1 (2.3) (0.006) (0.01) too few
περιτρέπω to turn and bring round 1 (2.3) (0.032) (0.01) too few
ἔμετος vomiting 1 (2.3) (0.29) (0.01) too few
μεγαλαυχία great boasting, arrogance 1 (2.3) (0.02) (0.01) too few
ῥῖψις a throwing, casting, hurling 1 (2.3) (0.03) (0.01) too few
ὀξύθυμος quick to anger, choleric 1 (2.3) (0.01) (0.01) too few
μεταλλεύω to get by mining 1 (2.3) (0.014) (0.01) too few
ὑποπτήσσω to crouch 2 (4.6) (0.012) (0.01)
ἀκαρής too short to be cut, very short 1 (2.3) (0.03) (0.01) too few
πόλιον hulwort, Teucrium Polium 1 (2.3) (0.016) (0.01) too few
ἀηθέω to be unaccustomed 1 (2.3) (0.028) (0.01) too few
νεωλκέω to haul a ship up on land 1 (2.3) (0.003) (0.01) too few
ἐπιχωριάζω to be in the habit of visiting 1 (2.3) (0.012) (0.01) too few
ὁσημέραι as many days as are 1 (2.3) (0.115) (0.01) too few
Βίτων Biton 1 (2.3) (0.01) (0.02) too few
ἀβέβαιος uncertain, unsteady 1 (2.3) (0.073) (0.02) too few
λῃστήριον a band of robbers 2 (4.6) (0.024) (0.02)
σκαφίδιον a small skiff 2 (4.6) (0.004) (0.02)
τεταγών having seized 1 (2.3) (0.003) (0.02) too few
ἡμιθνής half-dead 1 (2.3) (0.013) (0.02) too few
ἀσφόδελος asphodel, king's-spear 1 (2.3) (0.017) (0.02) too few
ἀράχνιον a spider’s web; a small spider 1 (2.3) (0.03) (0.02) too few
Κωκυτός Cocytus 1 (2.3) (0.01) (0.02) too few
Μίλων Milo 2 (4.6) (0.034) (0.02)
κρόκη the thread which is passed between the threads of the warp 1 (2.3) (0.03) (0.02) too few
ἑῷος in or of the morning, early, Eastern 1 (2.3) (0.362) (0.02) too few
ζηλοτυπία jealousy, rivalry 1 (2.3) (0.054) (0.02) too few
ἔναγχος just now, lately 1 (2.3) (0.092) (0.02) too few
σκοπή lookout-place, watchtower; lookout, watch 2 (4.6) (0.051) (0.02)
ἀποδημία a being from home, a going 1 (2.3) (0.127) (0.03) too few
ἀμβλυώσσω to be dim-sighted 1 (2.3) (0.01) (0.03) too few
κεραμίς a roof-tile 1 (2.3) (0.016) (0.03) too few
οἰκοδομικός practised or skilful in building 1 (2.3) (0.076) (0.03) too few
ὀθόνη fine linen 2 (4.6) (0.054) (0.03)
ἀτρεμής not trembling, unmoved 1 (2.3) (0.021) (0.03) too few
πυρετός burning heat, fiery heat 2 (4.6) (1.833) (0.03)
ἔκτοπος away from a place, away from 1 (2.3) (0.056) (0.03) too few
ἐπιορκία a false oath 1 (2.3) (0.03) (0.03) too few
πορφυρίς a purple garment 1 (2.3) (0.029) (0.03) too few
βηλός that on which one treads, the threshold 1 (2.3) (0.014) (0.03) too few
εἰνοσίφυλλος with quivering foliage 1 (2.3) (0.004) (0.03) too few
τρίαινα a trident 1 (2.3) (0.021) (0.03) too few
ἀπολούω to wash off 1 (2.3) (0.084) (0.04) too few
λεπτόν a very small coin, a mite; small intestine; a jar (LSJ λεπτός) 1 (2.3) (0.18) (0.04) too few
κολακεία flattery, fawning 1 (2.3) (0.1) (0.04) too few
ἀμφίβολος put round, encompassing 1 (2.3) (0.211) (0.04) too few
κληρονομέω to receive a share of an inheritance, to inherit a portion 1 (2.3) (0.183) (0.04) too few
δηλαδή quite clearly, manifestly 4 (9.2) (0.264) (0.04)
ἀργέω to lie idle, be unemployed, do nothing 1 (2.3) (0.097) (0.04) too few
σύμπλοος sailing with 1 (2.3) (0.007) (0.04) too few
Σόλοι Soli 13 (29.9) (0.021) (0.04)
Κλεωναί Cleonae 3 (6.9) (0.014) (0.04)
νῆμα to spin 3 (6.9) (0.027) (0.04)
πόλος a pivot, hinge, axis 1 (2.3) (0.297) (0.04) too few
προσαιτέω to ask besides 1 (2.3) (0.027) (0.04) too few
Πλούτων Pluto 1 (2.3) (0.044) (0.04) too few
γεννάδας noble 1 (2.3) (0.017) (0.04) too few
λογοποιέω to invent stories, to write, compose 1 (2.3) (0.027) (0.04) too few
ἀήθης unwonted, unusual 1 (2.3) (0.078) (0.04) too few
ἐμπίς a mosquito, gnat 1 (2.3) (0.017) (0.04) too few
αὖλις a place for passing the night in, a tent, roosting-place 2 (4.6) (0.118) (0.04)
ἀποσβέννυμι to put out, extinguish, quench 1 (2.3) (0.069) (0.04) too few
ἐποικοδομέω to build up 1 (2.3) (0.034) (0.04) too few
Χάρων Charon 65 (149.3) (0.066) (0.04)
περιωπή a place commanding a wide view 1 (2.3) (0.044) (0.04) too few
ἀρτέομαι to be prepared, get ready, make ready 1 (2.3) (0.042) (0.04) too few
συνεκτρέχω to sally out together 1 (2.3) (0.007) (0.04) too few
ὄροφος the reeds used for thatching houses 1 (2.3) (0.063) (0.04) too few
παμμεγέθης very great, immense 1 (2.3) (0.039) (0.04) too few
κρουνός a spring, well-head 1 (2.3) (0.024) (0.04) too few
Λύδιος of Lydia, Lydian 1 (2.3) (0.042) (0.04) too few
ἀοίδιμος sung of, famous in song 1 (2.3) (0.054) (0.05) too few
ἐργάτης a workman 1 (2.3) (0.147) (0.05) too few
μόλυβδος lead 1 (2.3) (0.109) (0.05) too few
ἀπαράσσω to strike off, cut off 1 (2.3) (0.015) (0.05) too few
τιάρα a tiara 1 (2.3) (0.03) (0.05) too few
ἀνιάομαι to cure again, repair 1 (2.3) (0.09) (0.05) too few
ὀτοτοῖ ah! woe! 1 (2.3) (0.015) (0.05) too few
ἀκρόασις a hearing 1 (2.3) (0.269) (0.05) too few
ἀντλέω to bale out bilge-water, bale the ship 1 (2.3) (0.023) (0.05) too few
μάγειρος a cook 1 (2.3) (0.208) (0.05) too few
σόλος a mass 13 (29.9) (0.017) (0.05)
ἱερεία sacrifice, festival 1 (2.3) (0.041) (0.05) too few
κληρονόμος one who receives a portion 1 (2.3) (0.144) (0.05) too few
παπαῖ interjection, expressing physical or mental suffering 2 (4.6) (0.025) (0.05)
τριπλόος triple, threefold 1 (2.3) (0.034) (0.05) too few
διαρρήγνυμι to break through, cleave asunder 1 (2.3) (0.114) (0.05) too few
ἐπισπέρχω to urge on 1 (2.3) (0.018) (0.06) too few
λάλος talkative, babbling, loquacious 1 (2.3) (0.042) (0.06) too few
ἀπίθανος not winning belief, incredible, unlikely, improbable 1 (2.3) (0.112) (0.06) too few
αἰωρέω to lift up, raise 2 (4.6) (0.044) (0.06)
Ὀλύμπια the Olympic games, in honour of Olympian Zeus 1 (2.3) (0.031) (0.06) too few
ὑφηγέομαι to go just before, to guide, lead 1 (2.3) (0.082) (0.06) too few
περιμάχητος fought about, fought for 1 (2.3) (0.034) (0.06) too few
φιλαργυρία love of money, covetousness 1 (2.3) (0.05) (0.07) too few
ἀρχιτέκτων a chief-artificer, master-builder, director of works, architect, engineer 1 (2.3) (0.059) (0.07) too few
λίνος usu. λίνον; anything made of flax; (pl.) the Bands, a constellation 1 (2.3) (0.089) (0.07) too few
πολυτέλεια extravagance 1 (2.3) (0.093) (0.07) too few
περιβλέπω to look round about, gaze around 1 (2.3) (0.033) (0.07) too few
κρανίον the upper part of the head, the skull 2 (4.6) (0.105) (0.07)
σμῆνος a beehive 1 (2.3) (0.049) (0.07) too few
Σίγειον Sigeum 1 (2.3) (0.016) (0.07) too few
πορθμεῖον a place for crossing, a passage over, ferry 1 (2.3) (0.014) (0.07) too few
ἄτρακτος a spindle; arrow 2 (4.6) (0.045) (0.07)
βιώσκομαι to quicken, make or keep alive 1 (2.3) (0.035) (0.07) too few
Κασταλία Castalia 1 (2.3) (0.02) (0.07) too few
Τάνταλος Tantalus 1 (2.3) (0.055) (0.07) too few
Ὄσσα Ossa, a mountain in Thessaly 4 (9.2) (0.018) (0.07)
ἀμενηνός powerless, fleeting, feeble 1 (2.3) (0.013) (0.07) too few
ἐκρήγνυμι to break off, snap asunder 1 (2.3) (0.052) (0.07) too few
Τόμυρις Tomyris 1 (2.3) (0.01) (0.07) too few
Κρότων Kroton, city in Sicily 1 (2.3) (0.021) (0.07) too few
ἐπιπλοκή plaiting together 1 (2.3) (0.045) (0.07) too few
ὠκύμορος quickly-dying, dying early 1 (2.3) (0.016) (0.07) too few
οἰνοχοέω to pour out wine; be a cup bearer 1 (2.3) (0.028) (0.07) too few
ὀπίζω extract juice from 1 (2.3) (0.024) (0.07) too few
δανείζω to put out money at usury, to lend 1 (2.3) (0.103) (0.07) too few
σατράπης a satrap, viceroy 1 (2.3) (0.202) (0.08) too few
ἐφήκω to have arrived 1 (2.3) (0.091) (0.08) too few
ἀφρός foam 1 (2.3) (0.1) (0.08) too few
Νίνος (fem.) the city Ninus, Niniveh; (masc.) Ninus, founder of Niniveh 3 (6.9) (0.035) (0.08)
ἐντελής complete, full 1 (2.3) (0.077) (0.08) too few
ἀρτάω to fasten to 1 (2.3) (0.128) (0.08) too few
ἀμφίρυτος flowed around, sea-girt 1 (2.3) (0.008) (0.08) too few
κρότος a striking, the sound made by striking 1 (2.3) (0.062) (0.08) too few
ἐπιβατεύω to set one foot upon 1 (2.3) (0.009) (0.08) too few
Ἄτλας Atlas 2 (4.6) (0.073) (0.08)
Μαῖα Maia 1 (2.3) (0.048) (0.08) too few
βόθρος any hole 2 (4.6) (0.077) (0.09)
πρόσβασις a means of approach, access 1 (2.3) (0.011) (0.09) too few
ἀπορρήγνυμι to break off, snap asunder 2 (4.6) (0.075) (0.09)
ὄγκος the barb 1 (2.3) (0.853) (0.09) too few
ἐμπορία commerce, trade, traffic 1 (2.3) (0.084) (0.09) too few
διάδημα a band 1 (2.3) (0.12) (0.09) too few
ὄγκος2 bulk, size, mass 1 (2.3) (0.806) (0.09) too few
αἴσιος boding well, auspicious 1 (2.3) (0.056) (0.09) too few
Σειρήν a Siren 1 (2.3) (0.075) (0.1) too few
ἄμη a shovel 1 (2.3) (0.278) (0.1) too few
ἑρμαῖος called after Hermes 1 (2.3) (0.031) (0.1) too few
δακτύλιος a ring, seal-ring 1 (2.3) (0.149) (0.1) too few
γεωργέω to be a husbandman, farmer 1 (2.3) (0.178) (0.1) too few
ἀποπνίγω to choke, throttle 1 (2.3) (0.074) (0.1) too few
ξέω to smooth 2 (4.6) (0.115) (0.1)
Αἰθιοπία Ethiopia (LSJ Αἰθίοψ) 1 (2.3) (0.077) (0.1) too few
πολέω to go about, range over 1 (2.3) (0.08) (0.1) too few
κυκάω to stir up 1 (2.3) (0.026) (0.1) too few
πτῶμα a fall 1 (2.3) (0.1) (0.1) too few
εὐρυάγυια with wide streets 1 (2.3) (0.012) (0.1) too few
κράζω to croak 1 (2.3) (0.201) (0.1) too few
ἀΐδιος everlasting, eternal 1 (2.3) (1.232) (0.1) too few
ἀνιαρός grievous, troublesome, annoying 1 (2.3) (0.093) (0.1) too few
ἰά a voice, cry 1 (2.3) (0.684) (0.1) too few
ἐπίσημος having a mark on 1 (2.3) (0.187) (0.1) too few
ἀξία the worth 1 (2.3) (0.225) (0.1) too few
ἐπῳδή an enchantment, spell, charm 1 (2.3) (0.09) (0.11) too few
κηρός bees-wax 2 (4.6) (0.644) (0.11)
Λίνος Linos 1 (2.3) (0.115) (0.11) too few
δρασμός a running away, flight 1 (2.3) (0.052) (0.11) too few
Ἶρος Irus, or generally a beggar 1 (2.3) (0.024) (0.11) too few
πρώην lately, just now 3 (6.9) (0.224) (0.11)
κατορύσσω to bury in the earth 1 (2.3) (0.059) (0.12) too few
Ἆπις Apis bull; pr.n. of king of Argos 1 (2.3) (0.074) (0.12) too few
ἀλγεινός giving pain, painful, grievous 1 (2.3) (0.058) (0.12) too few
ὑπώρεια the foot of a mountain, the skirts of a mountain range 1 (2.3) (0.049) (0.12) too few
εὐφημέω to use words of good omen 1 (2.3) (0.067) (0.12) too few
ὑποδεής somewhat deficient, inferior; 1 (2.3) (0.056) (0.13) too few
Κυλλήνη Cyllene, a mountain in Arcadia; a port town of Elis 1 (2.3) (0.036) (0.13) too few
ἡλίκος as big as 1 (2.3) (0.148) (0.13) too few
φορά a carrying 1 (2.3) (1.093) (0.13) too few
περίβολος going round, encircling; (subst.) circuit of walls 1 (2.3) (0.153) (0.13) too few
ἄροτρον a plough 1 (2.3) (0.054) (0.13) too few
ἀναγράφω to engrave and set up 1 (2.3) (0.637) (0.13) too few
ἐγχέω to pour in 1 (2.3) (0.149) (0.13) too few
κάτωθεν from below, up from below 1 (2.3) (0.437) (0.13) too few
κεντέω to prick, goad, spur on 1 (2.3) (0.054) (0.13) too few
Μυκήνη Mycene, Mycenae 1 (2.3) (0.036) (0.13) too few
Καύκασος Mt. Caucasus 1 (2.3) (0.05) (0.13) too few
φιλοτιμέομαι to be ambitious 1 (2.3) (0.134) (0.13) too few
ἀχλύς a mist 1 (2.3) (0.094) (0.13) too few
Μαιάνδριος Maeander 1 (2.3) (0.012) (0.13) too few
Αἰακός son of Zeus and Aegina, grandfather of Achilles 2 (4.6) (0.072) (0.14)
Σόλων Solon 19 (43.6) (0.174) (0.14)
βάθρον that on which anything stands 2 (4.6) (0.108) (0.14)
μύρον sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam 1 (2.3) (0.424) (0.14) too few
Πήλιον Pelion 2 (4.6) (0.03) (0.14)
καταγέλαστος ridiculous, absurd 1 (2.3) (0.118) (0.14) too few
ἄσημος without mark 1 (2.3) (0.157) (0.14) too few
πλάγιος placed sideways, slanting, aslant 1 (2.3) (0.211) (0.14) too few
πλίνθος a brick 5 (11.5) (0.1) (0.15)
ἐπείπερ seeing that 3 (6.9) (0.223) (0.15)
(Cyr.) where 1 (2.3) (1.241) (0.15) too few
ὑποδύω to put on under 1 (2.3) (0.095) (0.15) too few
ψόφος any inarticulate sound, a sound, noise 1 (2.3) (0.623) (0.15) too few
διαπλέω to sail across 1 (2.3) (0.111) (0.15) too few
ἀνιάω to grieve, distress 1 (2.3) (0.234) (0.15) too few
ὑπουργέω to render service 2 (4.6) (0.055) (0.15)
φορτίον a load, burden 1 (2.3) (0.134) (0.15) too few
πατέω to tread, walk 1 (2.3) (0.125) (0.15) too few
κνῖσα the savour and steam of burnt sacrifice 1 (2.3) (0.047) (0.15) too few
ἐπάνειμι to return 1 (2.3) (0.31) (0.15) too few
σκεπτέος one must reflect 1 (2.3) (0.202) (0.15) too few
ὀβολός an obol 3 (6.9) (0.259) (0.15)
ἀναδίδωμι to hold up and give 1 (2.3) (0.169) (0.15) too few
ἐνεργέω to be in action, to operate 1 (2.3) (1.664) (0.15) too few
τέγος a roof 1 (2.3) (0.042) (0.15) too few
συντρίβω to rub together 1 (2.3) (0.232) (0.15) too few
Λυδία Lydia 3 (6.9) (0.053) (0.15)
ἄχρι until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly 2 (4.6) (1.217) (0.15)
ξηρός dry 1 (2.3) (2.124) (0.15) too few
Πύθιον the temple of Pythian Apollo 2 (4.6) (0.104) (0.15)
Σκύλλα Scylla 1 (2.3) (0.049) (0.15) too few
συναγείρω to gather together, assemble 1 (2.3) (0.053) (0.16) too few
κατάστρωμα that which is spread over 1 (2.3) (0.037) (0.16) too few
ἤ2 exclam. 1 (2.3) (1.346) (0.16) too few
ἀνασπάω to draw up, pull up 2 (4.6) (0.13) (0.16)
ὑπόσχεσις an undertaking, engagement, promise 1 (2.3) (0.248) (0.16) too few
ἑστιάω to receive at one's hearth 1 (2.3) (0.162) (0.16) too few
ἐπιλήθω to cause to forget 1 (2.3) (0.221) (0.17) too few
ἀμάω reap, mow down 1 (2.3) (0.293) (0.17) too few
κράνος a helmet 1 (2.3) (0.078) (0.17) too few
οὐδέπω and not yet, not as yet 1 (2.3) (0.387) (0.17) too few
ὁπόταν whensoever 3 (6.9) (0.559) (0.17)
Ἴλιον Ilium 1 (2.3) (0.062) (0.17) too few
ἀγεννής of no family, low-born 1 (2.3) (0.135) (0.17) too few
στολή an equipment, armament 1 (2.3) (0.317) (0.17) too few
πεδάω to bind with fetters, to bind fast, make fast 1 (2.3) (0.046) (0.18) too few
ἁμιλλάομαι to compete, vie, contend with 1 (2.3) (0.06) (0.18) too few
πληθύς fulness, a throng, a crowd 1 (2.3) (0.201) (0.18) too few
ἱέρεια a priestess 1 (2.3) (0.208) (0.18) too few
ποιητικός capable of making, creative, productive 2 (4.6) (1.437) (0.18)
Τρωϊκός Trojan 1 (2.3) (0.081) (0.18) too few
πρεσβύτης age 1 (2.3) (0.223) (0.18) too few
κακοδαίμων possessed by an evil genius, ill-fated, ill-starred, miserable 1 (2.3) (0.103) (0.19) too few
ἀναβοάω to shout aloud, utter a loud cry 1 (2.3) (0.135) (0.19) too few
πυραμίς a pyramid 1 (2.3) (0.259) (0.19) too few
Ὀροίτης Oroetes 1 (2.3) (0.014) (0.19) too few
ἀσκός a leathern-bag, a wine-skin 2 (4.6) (0.161) (0.19)
τέρμα an end, boundary 1 (2.3) (0.087) (0.19) too few
οὐδαμῇ nowhere, in no place 1 (2.3) (0.093) (0.19) too few
βαρύνω to weigh down, oppress by weight, depress 1 (2.3) (0.225) (0.19) too few
ᾠδή a song, lay, ode 1 (2.3) (0.347) (0.2) too few
πιθανός calculated to persuade; 1 (2.3) (0.513) (0.2) too few
ἐπιγράφω scratch; (after Homer) inscribe, register 1 (2.3) (0.629) (0.2) too few
μείρομαι to receive as one's portion 1 (2.3) (0.235) (0.2) too few
κάρηνον the head 1 (2.3) (0.027) (0.21) too few
ἀπήνη a four-wheeled wagon 1 (2.3) (0.055) (0.21) too few
ζόφος the gloom of the world below, nether darkness 1 (2.3) (0.066) (0.21) too few
ὁμοιόω to make like 1 (2.3) (0.334) (0.21) too few
κέντρον any sharp point 1 (2.3) (1.175) (0.21) too few
θνῄσκω to die; see also ἀποθνῄσκω 2 (4.6) (0.238) (0.22)
Παρνασός Parnassus 5 (11.5) (0.049) (0.22)
Ἀσσύριος Assyrian 1 (2.3) (0.422) (0.22) too few
ἄνοια want of understanding, folly 2 (4.6) (0.191) (0.22)
ἄφνω unawares, of a sudden 1 (2.3) (0.11) (0.22) too few
ἤν see! see there! lo! 1 (2.3) (0.576) (0.22) too few
ἐπακούω to listen 1 (2.3) (0.171) (0.23) too few
καταγελάω to laugh at, jeer 2 (4.6) (0.158) (0.23)
Πύθιος Pythian 1 (2.3) (0.095) (0.23) too few
χρυσίον a piece of gold 1 (2.3) (0.361) (0.24) too few
ἀπατάω to cheat, trick, outwit, beguile 1 (2.3) (0.574) (0.24) too few
πλάγιον side, flank 1 (2.3) (0.361) (0.24) too few
ὑπηρέτης (an under-rower); a servant 3 (6.9) (0.273) (0.24)
πρεσβύτης2 old man 1 (2.3) (0.266) (0.24) too few
ἔμπαλιν backwards, back 1 (2.3) (0.505) (0.24) too few
μόγις (with toil and pain); barely, scarcely 2 (4.6) (0.156) (0.24)
ἀπολαύω to have enjoyment of 1 (2.3) (0.471) (0.24) too few
ἴχνος a track, footstep 1 (2.3) (0.246) (0.24) too few
κατεῖδον to look down 1 (2.3) (0.128) (0.24) too few
ἀθλητής a prizefighter 2 (4.6) (0.252) (0.24)
αἰαῖ ah! 1 (2.3) (0.059) (0.25) too few
θύελλα a furious storm, hurricane 1 (2.3) (0.04) (0.25) too few
ἠμί to say 1 (2.3) (1.545) (0.25) too few
χῶμα earth thrown up, a bank, mound 2 (4.6) (0.129) (0.26)
θησαυρός a store laid up, treasure 1 (2.3) (0.369) (0.26) too few
ἀγωγή a carrying away, carriage 1 (2.3) (0.279) (0.26) too few
παραδέχομαι to receive from 1 (2.3) (0.335) (0.26) too few
μετατίθημι to place among 1 (2.3) (0.374) (0.26) too few
πλανάω to make to wander, lead wandering about 1 (2.3) (0.819) (0.26) too few
ἀνέρχομαι to go up 2 (4.6) (0.299) (0.27)
ἔλεγχος a reproach, disgrace, dishonour 1 (2.3) (0.854) (0.27) too few
κεφάλαιος of the head 1 (2.3) (0.962) (0.27) too few
ἔα ha! oho! 1 (2.3) (0.088) (0.27) too few
πέρα beyond, across 1 (2.3) (0.278) (0.27) too few
ἀμαθία ignorance 2 (4.6) (0.157) (0.27)
ὄρυγμα a trench, ditch, moat 1 (2.3) (0.059) (0.27) too few
πενία poverty, need 1 (2.3) (0.298) (0.27) too few
εὔκομος fair-haired 1 (2.3) (0.024) (0.27) too few
ὀρός the watery or serous part of milk 3 (6.9) (0.383) (0.27)
κλίνη that on which one lies, a couch 2 (4.6) (0.418) (0.28)
κρεμάννυμι to hang, hang up 1 (2.3) (0.161) (0.28) too few
πένης one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man 1 (2.3) (0.416) (0.28) too few
γείτων one of the same land, a neighbour 2 (4.6) (0.229) (0.28)
μάταιος vain, empty, idle, trifling, frivolous 3 (6.9) (0.392) (0.28)
βάρος weight 1 (2.3) (0.679) (0.29) too few
παρρησία freespokenness, openness, frankness 1 (2.3) (0.407) (0.29) too few
ἐπιβουλή a plan against 2 (4.6) (0.402) (0.29)
ἀντικρύ over against, right opposite 1 (2.3) (0.087) (0.29) too few
γνωρίζω to make known, point out, explain 1 (2.3) (1.012) (0.3) too few
βιόω to live, pass one's life 2 (4.6) (0.513) (0.3)
Κύκλωψ a Cyclops 1 (2.3) (0.127) (0.3) too few
οὔποτε never 1 (2.3) (0.097) (0.3) too few
τύμβος a sepulchral mound, cairn, barrow 2 (4.6) (0.055) (0.3)
ἀρχός a leader, chief, commander; the rectum, anus 1 (2.3) (0.743) (0.3) too few
καταγιγνώσκω to remark, discover 1 (2.3) (0.323) (0.3) too few
ἐπιβάτης one who mounts 1 (2.3) (0.059) (0.3) too few
ἀρόω to plough 1 (2.3) (0.138) (0.31) too few
ἀπάτη a trick, fraud, deceit 1 (2.3) (0.638) (0.31) too few
ἐνίοτε sometimes 1 (2.3) (1.212) (0.31) too few
μῖσος hate, hatred 3 (6.9) (0.229) (0.31)
καταπίπτω to fall 1 (2.3) (0.203) (0.31) too few
πολυτελής very expensive, very costly 1 (2.3) (0.296) (0.32) too few
ἀγανακτέω to feel irritation 4 (9.2) (0.367) (0.32)
ὀνίνημι to profit, benefit, help, assist 1 (2.3) (0.305) (0.32) too few
ἰάομαι to heal, cure 2 (4.6) (1.023) (0.32)
ποιητέος to be made 1 (2.3) (0.164) (0.32) too few
κάτειμι go down 1 (2.3) (0.298) (0.32) too few
διατριβή a way of spending time 2 (4.6) (0.328) (0.32)
λῃστής a robber, plunderer 1 (2.3) (0.282) (0.32) too few
οἰμώζω to wail aloud, lament 1 (2.3) (0.07) (0.33) too few
ἀφοράω to look away from 1 (2.3) (0.669) (0.33) too few
καταθνῄσκω die (poet.) 1 (2.3) (0.046) (0.34) too few
περισσός beyond the regular number 1 (2.3) (1.464) (0.34) too few
λειμών any moist, grassy place, a meadow, mead, holm 1 (2.3) (0.113) (0.34) too few
δεῖμα fear, affright 1 (2.3) (0.134) (0.34) too few
πυρά2 (fem.sg.) funeral-pyre 2 (4.6) (0.157) (0.34)
ἐνδεής in need of; deficient 1 (2.3) (0.31) (0.34) too few
εὐεργέτης a well-doer, benefactor 1 (2.3) (0.276) (0.35) too few
δειπνέω to make a meal 2 (4.6) (0.284) (0.35)
σχολή spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely 1 (2.3) (0.393) (0.35) too few
εἴδωλον an image, a phantom 1 (2.3) (0.649) (0.35) too few
θάρσος courage, boldness 2 (4.6) (0.176) (0.35)
σιωπή silence 1 (2.3) (0.238) (0.35) too few
ποθέω to long for, yearn after 1 (2.3) (0.277) (0.37) too few
ἐΰς good, brave, noble 1 (2.3) (0.04) (0.37) too few
φύλλον a leaf; 1 (2.3) (0.521) (0.37) too few
ἀφανής unseen, invisible, viewless 1 (2.3) (0.519) (0.37) too few
ἀποβλέπω look steadily at 1 (2.3) (0.373) (0.37) too few
μακάριος blessed, happy 2 (4.6) (0.896) (0.38)
διαφυλάσσω to watch closely, guard carefully 1 (2.3) (0.24) (0.38) too few
μεστός full, filled, filled full 1 (2.3) (0.408) (0.38) too few
ἀνακαλέω call on, invoke; call back, recall 1 (2.3) (0.222) (0.38) too few
μειράκιον a boy, lad, stripling 1 (2.3) (0.339) (0.38) too few
ἀνάθημα a votive offering set up 1 (2.3) (0.247) (0.38) too few
πορφύρεος darkgleaming, dark; 1 (2.3) (0.134) (0.38) too few
μάτην in vain, idly, fruitlessly 1 (2.3) (0.671) (0.38) too few
κηρύσσω to be a herald, officiate as herald 1 (2.3) (0.635) (0.38) too few
φείδομαι to spare 1 (2.3) (0.34) (0.38) too few
τυφλός blind 2 (4.6) (0.432) (0.38)
καπνός smoke 1 (2.3) (0.297) (0.4) too few
παχύς thick, stout 1 (2.3) (1.124) (0.4) too few
ἀποσπάω to tear 1 (2.3) (0.179) (0.4) too few
ἔξοχος standing out 1 (2.3) (0.09) (0.4) too few
τρόπαιον a trophy 2 (4.6) (0.163) (0.4)
εἰσίημι to send into 1 (2.3) (0.37) (0.41) too few
Κάρ a Carian 1 (2.3) (0.131) (0.41) too few
νέω2 to spin 1 (2.3) (0.439) (0.41) too few
ἀποδιδράσκω to run away 1 (2.3) (0.293) (0.41) too few
μάχαιρα a large knife 1 (2.3) (0.361) (0.41) too few
ἐκλέγω to pick out; single out 1 (2.3) (0.433) (0.41) too few
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 1 (2.3) (1.304) (0.42) too few
ἀμήχανος without means 1 (2.3) (0.303) (0.42) too few
ἄγαν very, much, very much 1 (2.3) (0.438) (0.42) too few
σιδήρεος made of iron 1 (2.3) (0.164) (0.42) too few
δέρκομαι to see clearly, see 1 (2.3) (0.105) (0.42) too few
προσδοκάω to expect 1 (2.3) (0.539) (0.43) too few
χρησμός the answer of an oracle, oracular response, oracle 1 (2.3) (0.381) (0.43) too few
παρακελεύομαι to order 1 (2.3) (0.321) (0.44) too few
λεπτός (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle 4 (9.2) (1.671) (0.44)
βάθος depth 1 (2.3) (0.995) (0.45) too few
ἐπινοέω to think on 1 (2.3) (0.554) (0.45) too few
δικάζω to judge, to give judgment on 1 (2.3) (0.398) (0.45) too few
στεφανόω to wreathe, to crown 1 (2.3) (0.339) (0.46) too few
ἔπαινος approval, praise, commendation 1 (2.3) (0.506) (0.46) too few
γέλως laughter 3 (6.9) (0.371) (0.46)
κυβερνήτης a steersman, helmsman, pilot 1 (2.3) (0.268) (0.46) too few
κτῆσις acquisition 1 (2.3) (0.326) (0.46) too few
ἄγαμαι to wonder, be astonished 1 (2.3) (0.181) (0.46) too few
ὑφή a web 1 (2.3) (0.148) (0.46) too few
ἐνδίδωμι to give in 1 (2.3) (0.434) (0.47) too few
νεφέλη a cloud 1 (2.3) (0.351) (0.47) too few
ἠμέν as well .. , as also . . 1 (2.3) (0.05) (0.48) too few
φῖλος [> φιλία friendship] 1 (2.3) (0.22) (0.48) too few
σκότος darkness, gloom 1 (2.3) (0.838) (0.48) too few
ἐπισκοπέω to look upon 1 (2.3) (1.347) (0.48) too few
ἀναγκαῖον a place of constraint, a prison 1 (2.3) (1.907) (0.49) too few
γραφή drawing, writing; indictment 1 (2.3) (2.255) (0.49) too few
ἐκτείνω to stretch out 1 (2.3) (0.85) (0.49) too few
Ἴστρος Ister, Danube 1 (2.3) (0.18) (0.49) too few
εὐτυχέω to be well off, successful, prosperous 1 (2.3) (0.166) (0.49) too few
ἅπαξ once 1 (2.3) (0.777) (0.49) too few
πόσος how much? how many? 1 (2.3) (1.368) (0.5) too few
φθονέω to bear ill-will 1 (2.3) (0.261) (0.5) too few
κλῖμαξ a ladder 1 (2.3) (0.186) (0.5) too few
προσχωρέω to go to, approach 1 (2.3) (0.126) (0.51) too few
Θέτις Thetis 1 (2.3) (0.098) (0.51) too few
ἀναμιμνήσκω to remind 2 (4.6) (0.653) (0.51)
δικαστής a judge 1 (2.3) (0.639) (0.52) too few
ναύτης a sailor, seaman; a fellow sailor 1 (2.3) (0.158) (0.52) too few
ποσός of a certain quantity 1 (2.3) (2.579) (0.52) too few
ἐπαύω to shout over 1 (2.3) (0.335) (0.52) too few
πένθος grief, sadness, sorrow 1 (2.3) (0.23) (0.52) too few
εὐδαιμονία prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness 2 (4.6) (0.772) (0.53)
διακρίνω to separate one from another 1 (2.3) (0.94) (0.53) too few
σίδηρος iron 6 (13.8) (0.492) (0.53)
ἰχθύς a fish 1 (2.3) (1.082) (0.54) too few
καθέζομαι to sit down, take one's seat 1 (2.3) (0.211) (0.54) too few
φονεύω to murder, kill, slay 2 (4.6) (0.352) (0.54)
εἰκάζω to make like to, represent by a likeness, portray 2 (4.6) (0.328) (0.54)
ὀρύσσω to dig 1 (2.3) (0.214) (0.54) too few
ταῦρος a bull 3 (6.9) (0.343) (0.55)
ὑποτίθημι to place under, to suggest 1 (2.3) (1.68) (0.55) too few
καρτερός strong, staunch, stout, sturdy; 1 (2.3) (0.274) (0.55) too few
γέλοιος causing laughter, laughable 1 (2.3) (0.381) (0.55) too few
μετέωρος raised from the ground, hanging 1 (2.3) (0.442) (0.55) too few
ταραχή trouble, disorder, confusion 2 (4.6) (0.397) (0.55)
πολιός gray, grizzled, grisly 1 (2.3) (0.133) (0.56) too few
Πολυκράτης Polycrates 1 (2.3) (0.064) (0.56) too few
ἐννοέω to have in one's thoughts, to think, consider, reflect 2 (4.6) (0.573) (0.57)
Κρήτη Crete 1 (2.3) (0.203) (0.57) too few
κρείων a ruler, lord, master 1 (2.3) (0.057) (0.58) too few
πνεῦμα a blowing 3 (6.9) (5.838) (0.58)
αἰσχύνω to make ugly, disfigure, mar 1 (2.3) (0.405) (0.58) too few
ἐπιλαμβάνω to lay hold of, seize, attack 1 (2.3) (0.478) (0.58) too few
λογίζομαι to count, reckon, calculate, compute 1 (2.3) (0.897) (0.58) too few
οἴμοι ah me! woe's me! 1 (2.3) (0.139) (0.58) too few
σώφρων of sound mind 2 (4.6) (0.638) (0.59)
ὄνειρος a dream 1 (2.3) (0.368) (0.59) too few
Φωκεύς a Phocian 1 (2.3) (0.177) (0.6) too few
ταράσσω to stir, stir up, trouble 1 (2.3) (0.564) (0.6) too few
γεννάω to beget, engender 1 (2.3) (2.666) (0.6) too few
οἰκέτης a house-slave, menial 1 (2.3) (0.585) (0.61) too few
κατέρχομαι to go down from; return from exile 1 (2.3) (0.435) (0.61) too few
ἐκεῖσε thither, to that place 1 (2.3) (0.623) (0.61) too few
σεμνός revered, august, holy, awful 2 (4.6) (0.57) (0.61)
καταπλέω to sail down 1 (2.3) (0.132) (0.61) too few
ἄθλιος winning the prize, struggling, wretched 2 (4.6) (0.288) (0.61)
ἰδιώτης a private person, an individual 2 (4.6) (0.552) (0.61)
ὀρέγω to reach, stretch, stretch out 1 (2.3) (0.486) (0.62) too few
ἄρσην male 1 (2.3) (1.187) (0.63) too few
ἑσπέρα evening, eventide, eve 1 (2.3) (0.592) (0.63) too few
στέλλω to set in order, to arrange, array, equip, make ready 2 (4.6) (0.496) (0.64)
κρίσις a separating, power of distinguishing 1 (2.3) (1.732) (0.64) too few
πρόσειμι be there (in addition) 2 (4.6) (0.784) (0.64)
Βαβυλών Babylon 3 (6.9) (0.597) (0.64)
γυμνός naked, unclad 3 (6.9) (0.564) (0.65)
πονηρός toilsome, painful, grievous 1 (2.3) (1.795) (0.65) too few
πόθεν whence? (i.e., from where?) 3 (6.9) (0.953) (0.65)
μισέω to hate 3 (6.9) (0.74) (0.66)
πληγή a blow, stroke 1 (2.3) (0.895) (0.66) too few
δέος fear, alarm 1 (2.3) (0.383) (0.66) too few
μεταβάλλω to throw into a different position, to turn quickly 1 (2.3) (2.754) (0.67) too few
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 5 (11.5) (2.935) (0.67)
μηχανή an instrument, machine 1 (2.3) (0.37) (0.68) too few
πολεμόω to make hostile, make an enemy of 2 (4.6) (0.385) (0.68)
ἄγνοια want of perception, ignorance 5 (11.5) (0.718) (0.68)
ὁποῖος of what sort 1 (2.3) (1.665) (0.68) too few
ἄκρον the highest or furthest point: mountain top, cape 1 (2.3) (0.978) (0.69) too few
διαλέγομαι talk 1 (2.3) (0.836) (0.69) too few
ἥδομαι to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure 1 (2.3) (0.699) (0.69) too few
κτῆμα anything gotten, a piece of property, a possession 2 (4.6) (0.448) (0.69)
πλήρης filled 1 (2.3) (0.868) (0.7) too few
ὁπόσος as many as 1 (2.3) (1.404) (0.7) too few
δεσμός anything for binding, a band, bond 1 (2.3) (0.794) (0.7) too few
ἐξευρίσκω to find out, discover 1 (2.3) (0.486) (0.7) too few
πέτομαι to fly 1 (2.3) (0.245) (0.7) too few
ἀκρόπολις the upper city 1 (2.3) (0.277) (0.71) too few
ἔξειμι go out 2 (4.6) (0.687) (0.71)
λαμπρός bright, brilliant, radiant 1 (2.3) (1.14) (0.72) too few
οὖς auris, the ear 2 (4.6) (1.469) (0.72)
περιοράω to look over, overlook 1 (2.3) (0.21) (0.72) too few
ἐκεῖθεν from that place, thence 3 (6.9) (1.247) (0.72)
Ἰωνία Ionia 1 (2.3) (0.139) (0.72) too few
γελάω to laugh 4 (9.2) (0.421) (0.72)
Ὀλύμπιος Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus 1 (2.3) (0.257) (0.73) too few
ὅμηρος a pledge for the maintenance of unity, a surety, a hostage 1 (2.3) (0.188) (0.73) too few
στήλη a block of stone 1 (2.3) (0.255) (0.74) too few
ἀρέσκω (to make good, make up), to please 1 (2.3) (0.516) (0.74) too few
μαίνομαι to rage, be furious 1 (2.3) (0.455) (0.75) too few
σύνειμι be with (incl. be wife of, study with) 2 (4.6) (0.989) (0.75)
παραινέω to exhort, recommend, advise 1 (2.3) (0.456) (0.75) too few
τάφος a burial, funeral 4 (9.2) (0.506) (0.75)
ὑπερβολή a throwing beyond 1 (2.3) (0.845) (0.76) too few
φαῦλος slight, indifferent, trivial, common, simple 1 (2.3) (1.387) (0.76) too few
πλησίος near, close to 1 (2.3) (1.174) (0.76) too few
πικρός pointed, sharp, keen 1 (2.3) (0.817) (0.77) too few
μηκέτι no more, no longer, no further 2 (4.6) (0.86) (0.77)
ὑστεραῖος on the day after, the next day 1 (2.3) (0.315) (0.77) too few
νεανίσκος a youth 2 (4.6) (0.436) (0.77)
ἄλλοτε at another time, at other times 1 (2.3) (0.652) (0.77) too few
Ἥφαιστος Hephaestus, god of fire 1 (2.3) (0.201) (0.77) too few
βέλτιστος best 3 (6.9) (0.48) (0.78)
ὄϊς sheep 2 (4.6) (1.922) (0.78)
κατάγω to lead down 1 (2.3) (0.456) (0.78) too few
ἐντυγχάνω to light upon, fall in with, meet with 2 (4.6) (0.762) (0.78)
πάντως altogether; 1 (2.3) (2.955) (0.78) too few
συλλαμβάνω to collect, gather together 1 (2.3) (0.673) (0.79) too few
ἐκπλήσσω (to knock out); to astound, shock, amaze 1 (2.3) (0.354) (0.79) too few
πλοῦτος wealth, riches 2 (4.6) (1.072) (0.8)
διατίθημι to place separately, arrange 1 (2.3) (0.617) (0.8) too few
προδίδωμι to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender 1 (2.3) (0.325) (0.8) too few
ξίφος a sword 1 (2.3) (0.597) (0.8) too few
Ἑρμῆς Hermes 60 (137.8) (0.807) (0.8)
θέμις that which is laid down 1 (2.3) (0.301) (0.8) too few
ποθεν from some place 2 (4.6) (0.996) (0.8)
ἀντέχω to hold out against, withstand 1 (2.3) (0.372) (0.81) too few
παιδίον a child 1 (2.3) (1.117) (0.81) too few
ἀποφαίνω to shew fort, display, produce 2 (4.6) (1.507) (0.82)
καθαιρέω to take down 1 (2.3) (0.784) (0.83) too few
δεῖπνον the principal meal 2 (4.6) (0.717) (0.83)
ποικίλος many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled 1 (2.3) (0.764) (0.83) too few
δύη woe, misery, anguish, pain 1 (2.3) (0.161) (0.83) too few
νέκυς a dead body, a corpse, corse 1 (2.3) (0.105) (0.84) too few
ἀκμή a point, edge 1 (2.3) (0.519) (0.86) too few
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 1 (2.3) (4.93) (0.86) too few
αἰχμάλωτος taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner 2 (4.6) (0.548) (0.87)
ἀνατίθημι dedicate, refer 4 (9.2) (0.694) (0.88)
ἀγρός fields, lands 1 (2.3) (0.663) (0.88) too few
Θεσσαλός Thessalian 1 (2.3) (0.326) (0.88) too few
καθοράω (to look down); to observe 2 (4.6) (0.423) (0.89)
παντάπασι all in all, altogether, wholly, absolutely 1 (2.3) (0.872) (0.89) too few
κάτω down, downwards 4 (9.2) (3.125) (0.89)
σπουδάζω to make haste 1 (2.3) (0.887) (0.89) too few
ὑψηλός high, lofty, high-raised 8 (18.4) (0.992) (0.9)
σφάλλω to make to fall, throw down, overthrow 3 (6.9) (0.406) (0.92)
ἀπαντάω to meet 3 (6.9) (0.895) (0.92)
Λυδός (adj) Lydian; (subst) Lydus, their mythical ancestor 2 (4.6) (0.189) (0.92)
ἀπορία difficulty of passing 1 (2.3) (1.504) (0.92) too few
Ἴλιος Ilian, Trojan 2 (4.6) (0.231) (0.92)
ἀραρίσκω to join, join together, fasten 1 (2.3) (0.345) (0.92) too few
συνίημι to bring together; understand 1 (2.3) (0.928) (0.94) too few
στέφανος that which surrounds 1 (2.3) (0.775) (0.94) too few
λαγχάνω to obtain by lot, by fate, by the will of the gods 1 (2.3) (0.535) (0.94) too few
ἔνιοι some 1 (2.3) (2.716) (0.95) too few
εὐδαίμων fortunate, wealthy, happy 7 (16.1) (0.652) (0.95)
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 2 (4.6) (1.478) (0.97)
ἐπιτελέω to complete, finish, accomplish 1 (2.3) (0.648) (0.97) too few
Καμβύσης Cambyses 2 (4.6) (0.131) (0.98)
ἀνάσσω to be lord, master, owner, to rule, in 1 (2.3) (0.223) (0.98) too few
γοῦν at least then, at any rate, any way 10 (23.0) (3.743) (0.99)
ἐράω2 [to pour out, vomit forth] 2 (4.6) (0.784) (0.99)
θάπτω to bury, to honour with funeral rites 1 (2.3) (0.399) (1.01) too few
Σάμιος of Samos 1 (2.3) (0.235) (1.02) too few
ἐκπίπτω to fall out of 1 (2.3) (0.84) (1.03) too few
ὅρος a boundary, landmark 5 (11.5) (3.953) (1.03)
χείρων worse, meaner, inferior 1 (2.3) (1.4) (1.07) too few
Σάρδεις Sardes 1 (2.3) (0.139) (1.07) too few
ναί yea, verily 1 (2.3) (0.919) (1.08) too few
κάμνω to work, toil, be sick 2 (4.6) (1.144) (1.08)
ἱκάνω to come, arrive 1 (2.3) (0.104) (1.08) too few
οὐδαμῶς in no wise 1 (2.3) (0.866) (1.08) too few
νόσος sickness, disease, malady 1 (2.3) (2.273) (1.08) too few
εἰκός like truth 2 (4.6) (1.953) (1.09)
εἴωθα to be accustomed 2 (4.6) (1.354) (1.1)
νή (yes) by.. 3 (6.9) (0.565) (1.11)
παράδοξος contrary to opinion, incredible, paradoxical 1 (2.3) (0.565) (1.11) too few
κάθημαι to be seated 1 (2.3) (0.912) (1.11) too few
βελτίων better 3 (6.9) (1.81) (1.12)
ἐμαυτοῦ of me, of myself 1 (2.3) (0.951) (1.13) too few
Δελφοί Delphi; Delphians 2 (4.6) (0.332) (1.14)
ὄχλος a moving crowd, a throng, mob 1 (2.3) (0.695) (1.14) too few
λευκός light, bright, clear 1 (2.3) (4.248) (1.14) too few
συντίθημι to put together 1 (2.3) (1.368) (1.15) too few
κύκλος a ring, circle, round 1 (2.3) (3.609) (1.17) too few
τελευταῖος last 1 (2.3) (0.835) (1.17) too few
καίω to light, kindle 2 (4.6) (1.158) (1.18)
ὠφελέω to help, aid, assist, to be of use 1 (2.3) (1.137) (1.18) too few
ὅπου where 2 (4.6) (1.571) (1.19)
ἐλεύθερος free 1 (2.3) (0.802) (1.2) too few
βιάζω to constrain 1 (2.3) (0.763) (1.2) too few
Ὅμηρος Homer 11 (25.3) (1.178) (1.21)
ὑμέτερος your, yours 1 (2.3) (0.709) (1.21) too few
ἀπάγω to lead away, carry off 2 (4.6) (0.763) (1.22)
ἐφίημι to send to; (mid) to long for 1 (2.3) (0.78) (1.22) too few
ἀείδω to sing 1 (2.3) (0.923) (1.22) too few
προστάσσω to order 1 (2.3) (1.223) (1.25) too few
πλόος a sailing, voyage 1 (2.3) (0.306) (1.25) too few
ζέω to boil, seethe 1 (2.3) (1.826) (1.25) too few
ποῦ where 2 (4.6) (0.998) (1.25)
ἔρομαι to ask, enquire 3 (6.9) (0.949) (1.25)
μισθός wages, pay, hire 2 (4.6) (0.682) (1.26)
ἔτης clansmen 1 (2.3) (0.231) (1.27) too few
κῦμα anything swollen 1 (2.3) (0.376) (1.27) too few
ἐπιθυμέω to set one's heart upon 2 (4.6) (0.916) (1.28)
ἄμφω both 2 (4.6) (2.508) (1.28)
ποιητής one who makes, a maker 2 (4.6) (1.39) (1.28)
ἐλπίζω to hope for, look for, expect 2 (4.6) (0.798) (1.28)
δεσπότης a master, lord, the master of the house 1 (2.3) (1.404) (1.3) too few
Ὄλυμπος Olympus 3 (6.9) (0.181) (1.31)
ἁμός our, my > ἐμός 1 (2.3) (0.628) (1.32) too few
Ποσειδῶν Poseidon 1 (2.3) (0.51) (1.32) too few
ἐμπίπτω to fall in 4 (9.2) (1.012) (1.33)
ἕζομαι to seat oneself, sit 2 (4.6) (0.256) (1.34)
φάος light, daylight 2 (4.6) (1.873) (1.34)
φόνος murder, homicide, slaughter 1 (2.3) (0.724) (1.36) too few
συνάγω to bring together, gather together, collect, convene 1 (2.3) (3.016) (1.36) too few
ζάω to live 2 (4.6) (2.268) (1.36)
ἀπαλλαξείω to wish to be delivered from 1 (2.3) (0.733) (1.36) too few
βασιλεύω to be king, to rule, reign 1 (2.3) (1.423) (1.37) too few
θνητός liable to death, mortal 1 (2.3) (1.296) (1.37) too few
καίτοι and indeed, and further; and yet 3 (6.9) (2.582) (1.38)
ἐράω to love, to be in love with 2 (4.6) (0.99) (1.38)
ὀργή natural impulse 3 (6.9) (1.273) (1.39)
κινέω to set in motion, to move 1 (2.3) (13.044) (1.39) too few
λίμνη a pool of standing water; a lake 1 (2.3) (0.442) (1.4) too few
νέω3 to heap, pile, heap up 1 (2.3) (0.917) (1.41) too few
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 1 (2.3) (1.082) (1.41) too few
Κροῖσος Croesus 23 (52.8) (0.22) (1.42)
ἡδονή delight, enjoyment, pleasure 1 (2.3) (3.069) (1.42) too few
Ἡρακλέης Heracles 2 (4.6) (0.951) (1.42)
ἔρδω to do 1 (2.3) (0.716) (1.42) too few
ἐπίσταμαι to know 1 (2.3) (1.308) (1.44) too few
ἕλκω to draw, drag 1 (2.3) (1.305) (1.45) too few
ἄνω2 up, upwards 4 (9.2) (3.239) (1.45)
ἄρτι just now, recently 1 (2.3) (0.652) (1.45) too few
καταβαίνω to step down, go 2 (4.6) (0.757) (1.45)
Μῆδος a Mede, Median 1 (2.3) (0.399) (1.46) too few
αἰτέω to ask, beg; postulate 1 (2.3) (1.871) (1.48) too few
μέλω to be an object of care 1 (2.3) (0.505) (1.48) too few
χρυσός gold 5 (11.5) (0.812) (1.49)
ἐρωτάω to ask 2 (4.6) (1.642) (1.49)
ἄπειμι be absent 1 (2.3) (1.064) (1.49) too few
Ἀγαμέμνων Agamemnon, lit. the very steadfast 1 (2.3) (0.361) (1.5) too few
λίθος a stone 1 (2.3) (2.39) (1.5) too few
ἄγγελος a messenger, envoy 2 (4.6) (2.06) (1.51)
ἀνάγω to lead up; mid. set sail 2 (4.6) (1.577) (1.51)
βλέπω to see, have the power of sight 1 (2.3) (1.591) (1.51) too few
πότερος which of the two? 1 (2.3) (1.888) (1.51) too few
εἶτα then, next 7 (16.1) (4.335) (1.52)
ἀπέρχομαι to go away, depart from 1 (2.3) (1.325) (1.52) too few
οὐδαμός not even one, no one 1 (2.3) (0.872) (1.52) too few
σπουδή haste, speed 2 (4.6) (1.021) (1.52)
νέω to swim 1 (2.3) (0.993) (1.53) too few
ᾍδης Hades 2 (4.6) (0.568) (1.53)
τύραννος an absolute sovereign 3 (6.9) (0.898) (1.54)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 1 (2.3) (2.081) (1.56) too few
Ἄργος Argos 2 (4.6) (0.281) (1.57)
ἐργάζομαι to work, labour 2 (4.6) (2.772) (1.58)
πίνω to drink 2 (4.6) (2.254) (1.59)
ἐπιτίθημι to lay, put on; (mid.) to attack 2 (4.6) (1.54) (1.61)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 4 (9.2) (3.876) (1.61)
θαρσέω to be of good courage, take courage 2 (4.6) (0.946) (1.63)
ἐμβάλλω to throw in, put in 2 (4.6) (1.417) (1.63)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 1 (2.3) (3.387) (1.63) too few
ὦμος shoulder (with the upper arm) 3 (6.9) (0.563) (1.63)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 1 (2.3) (2.132) (1.65) too few
βαρύς heavy 1 (2.3) (1.527) (1.65) too few
ἀναβαίνω to go up, mount, to go up to 2 (4.6) (1.13) (1.65)
εὐρύς wide, broad 1 (2.3) (0.288) (1.67) too few
ἁλίσκομαι to be caught, conquered, caught in the act 2 (4.6) (1.284) (1.67)
ἐκπέμπω to send out 1 (2.3) (0.694) (1.7) too few
μεταξύ betwixt, between 3 (6.9) (2.792) (1.7)
αἷμα blood 3 (6.9) (3.53) (1.71)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 1 (2.3) (1.993) (1.71) too few
εἰσέρχομαι to go in 1 (2.3) (1.634) (1.72) too few
μυρίος numberless, countless, infinite 1 (2.3) (1.186) (1.73) too few
Βοιωτός a Boeotian 1 (2.3) (0.275) (1.74) too few
ὥρα [sacrificial victim] 1 (2.3) (2.015) (1.75) too few
πάλαι long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by 2 (4.6) (1.431) (1.76)
ἀμείνων better, abler, stronger, braver 3 (6.9) (1.486) (1.76)
Ἰταλία Italy 1 (2.3) (0.647) (1.76) too few
παρίστημι to make to stand 3 (6.9) (1.412) (1.77)
ἔπειμι be there (in addition, later, set over) 2 (4.6) (0.712) (1.78)
οἶος alone, lone, lonely 4 (9.2) (1.368) (1.78)
ὀπίσω backwards 1 (2.3) (0.796) (1.79) too few
ὥρα2 time, season, climate 1 (2.3) (2.188) (1.79) too few
ἄλλως in another way 2 (4.6) (3.069) (1.79)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 4 (9.2) (5.806) (1.8)
ἀπέχω to keep off 1 (2.3) (1.184) (1.8) too few
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 1 (2.3) (3.221) (1.81) too few
ἡδύς sweet 2 (4.6) (2.071) (1.82)
κτάομαι to procure for oneself, to get, gain, acquire 2 (4.6) (1.415) (1.83)
ἀπολείπω to leave over 2 (4.6) (1.035) (1.83)
ἄπειμι2 go away 2 (4.6) (1.11) (1.84)
ἐπαινέω to approve, applaud, commend 1 (2.3) (1.438) (1.84) too few
μοῖρα a part, portion; fate 1 (2.3) (1.803) (1.84) too few
Λιβύη Libya, the north part of Africa 1 (2.3) (0.456) (1.86) too few
δεξιός on the right hand 1 (2.3) (1.733) (1.87) too few
χειμών winter; storm, stormy weather 2 (4.6) (1.096) (1.89)
πόνος work 1 (2.3) (1.767) (1.9) too few
πολλάκις many times, often, oft 1 (2.3) (3.702) (1.91) too few
ἐσθίω to eat 1 (2.3) (2.007) (1.91) too few
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 2 (4.6) (5.786) (1.93)
ἀπαλλάσσω to set free, release, deliver 1 (2.3) (1.195) (1.93) too few
σοφός wise, skilled, clever 1 (2.3) (1.915) (1.93) too few
ἔπειμι2 (go) come upon, approach, attack 2 (4.6) (0.827) (1.95)
δεῦρο hither 1 (2.3) (0.636) (1.96) too few
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 2 (4.6) (1.706) (1.96)
ἀλήθεια truth 2 (4.6) (3.154) (1.99)
χαλκός copper 4 (9.2) (0.86) (1.99)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 1 (2.3) (2.685) (1.99) too few
πόντος the sea 1 (2.3) (0.319) (2.0) too few
οἶνος wine 1 (2.3) (2.867) (2.0) too few
ἀποκρίνω to separate, set apart; mid. answer 2 (4.6) (1.674) (2.01)
ἀσφαλής not liable to fall, immoveable, steadfast, firm 2 (4.6) (0.945) (2.02)
δηλόω to make visible 1 (2.3) (4.716) (2.04) too few
εὔχομαι to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow 1 (2.3) (1.045) (2.04) too few
τοίνυν therefore, accordingly 1 (2.3) (5.224) (2.04) too few
Αἴας Ajax 1 (2.3) (0.378) (2.05) too few
οἰκία a building, house, dwelling 2 (4.6) (1.979) (2.07)
οἴχομαι to be gone, to have gone 4 (9.2) (0.581) (2.07)
οὐρανός heaven 5 (11.5) (4.289) (2.08)
ὁπότε when 5 (11.5) (1.361) (2.1)
ὀφθαλμός the eye 2 (4.6) (2.632) (2.12)
ἔξω out 1 (2.3) (2.334) (2.13) too few
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 1 (2.3) (1.723) (2.13) too few
ἔρως love 1 (2.3) (0.962) (2.14) too few
στάδιον a stade, = ca. 600 feet 1 (2.3) (0.733) (2.15) too few
σαφής clear, plain, distinct, manifest 2 (4.6) (3.279) (2.18)
Σάμος Samos 1 (2.3) (0.335) (2.18) too few
ἥσσων less, weaker 1 (2.3) (2.969) (2.18) too few
τιμή that which is paid in token of worth 1 (2.3) (1.962) (2.21) too few
νεκρός a dead body, corpse 2 (4.6) (1.591) (2.21)
φόβος fear, panic, flight 2 (4.6) (1.426) (2.23)
ἐπιτήδειος suitable; useful, necessary; deserving; associate 1 (2.3) (1.277) (2.25) too few
ἱερόν sanctuary 1 (2.3) (1.348) (2.26) too few
σκοπέω to look at 1 (2.3) (1.847) (2.27) too few
μιμνήσκω to remind 6 (13.8) (1.852) (2.27)
δύο two 2 (4.6) (1.685) (2.28)
χαλκοῦς a copper coin 1 (2.3) (0.971) (2.29) too few
ἐλάσσων smaller, less 1 (2.3) (4.697) (2.29) too few
τύχη (good) fortune, luck, chance 1 (2.3) (1.898) (2.33) too few
διαφέρω to carry through; be different from, excel 2 (4.6) (4.463) (2.35)
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 1 (2.3) (1.698) (2.37) too few
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 1 (2.3) (1.523) (2.38) too few
ἀποκτείνω to kill, slay 2 (4.6) (1.322) (2.39)
ἆρα particle introducing a question 1 (2.3) (1.208) (2.41) too few
δέκα ten 1 (2.3) (1.54) (2.42) too few
καταλείπω to leave behind 4 (9.2) (1.869) (2.45)
καθό in so far as, according as 2 (4.6) (1.993) (2.46)
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 2 (4.6) (1.525) (2.46)
ὕστερον the afterbirth 2 (4.6) (2.598) (2.47)
χρύσεος golden, of gold, decked 4 (9.2) (1.072) (2.49)
Σικελία Sicily 1 (2.3) (0.536) (2.49) too few
φύω to bring forth, produce, put forth 1 (2.3) (3.181) (2.51) too few
δράω to do 1 (2.3) (1.634) (2.55) too few
παύω to make to cease 2 (4.6) (1.958) (2.55)
ἀδελφός sons of the same mother 1 (2.3) (2.887) (2.55) too few
ὅμως all the same, nevertheless 1 (2.3) (2.105) (2.59) too few
γράφω to scratch, draw, write 1 (2.3) (7.064) (2.6) too few
πιστεύω to trust, trust to 2 (4.6) (3.079) (2.61)
ὁμῶς equally, likewise, alike 3 (6.9) (1.852) (2.63)
δῆλος visible, conspicuous 2 (4.6) (5.582) (2.64)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 1 (2.3) (2.566) (2.66) too few
βραχύς short 1 (2.3) (2.311) (2.66) too few
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 1 (2.3) (2.437) (2.68) too few
ὁμολογέω agree, say the same thing as 1 (2.3) (2.641) (2.69) too few
θάνατος death 6 (13.8) (3.384) (2.71)
πολεμέω to be at war 2 (4.6) (1.096) (2.71)
ὅστε who, which 2 (4.6) (1.419) (2.72)
τίκτω to bring into the world 1 (2.3) (1.368) (2.76) too few
δύω dunk 1 (2.3) (1.034) (2.79) too few
χωρίον a particular place, a place, spot, district 1 (2.3) (1.776) (2.8) too few
ἡμέτερος our 1 (2.3) (2.045) (2.83) too few
which way, where, whither, in 1 (2.3) (4.108) (2.83) too few
μακρός long 1 (2.3) (1.989) (2.83) too few
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 3 (6.9) (1.877) (2.83)
κεφαλή the head 5 (11.5) (3.925) (2.84)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 4 (9.2) (2.65) (2.84)
σῴζω to save, keep 3 (6.9) (2.74) (2.88)
κομίζω to take care of, provide for 1 (2.3) (1.249) (2.89) too few
ἀξιόω to think worthy of; to expect 2 (4.6) (2.976) (2.93)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 2 (4.6) (2.343) (2.93)
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 1 (2.3) (2.021) (2.95) too few
ἀφίημι to send forth, discharge 2 (4.6) (2.477) (2.96)
μικρός small, little 8 (18.4) (5.888) (3.02)
δυνατός strong, mighty, able 2 (4.6) (3.942) (3.03)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 1 (2.3) (4.115) (3.06) too few
Ἀχιλλεύς Achilles 1 (2.3) (0.6) (3.08) too few
δεύτερος second 1 (2.3) (6.183) (3.08) too few
πατρίς fatherland, homeland; of one’s father 1 (2.3) (1.164) (3.1) too few
πεδίον a plain 2 (4.6) (0.696) (3.11)
ὕδωρ water 2 (4.6) (7.043) (3.14)
πάνυ altogether, entirely 9 (20.7) (2.482) (3.16)
πλήν except 5 (11.5) (2.523) (3.25)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 3 (6.9) (5.09) (3.3)
γένος race, stock, family 1 (2.3) (8.844) (3.31) too few
νόος mind, perception 1 (2.3) (5.507) (3.33) too few
σῶμα the body 1 (2.3) (16.622) (3.34) too few
Κῦρος Cyrus 6 (13.8) (1.082) (3.34)
ὄρος a mountain, hill 6 (13.8) (2.059) (3.39)
ὧδε in this wise, so, thus 1 (2.3) (1.85) (3.4) too few
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 2 (4.6) (4.633) (3.4)
στρατός an encamped army 1 (2.3) (1.047) (3.43) too few
δείδω to fear 1 (2.3) (1.45) (3.46) too few
ἐλπίς hope, expectation 4 (9.2) (1.675) (3.51)
πίπτω to fall, fall down 1 (2.3) (1.713) (3.51) too few
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 1 (2.3) (2.978) (3.52) too few
τοιόσδε such a 1 (2.3) (1.889) (3.54) too few
δείκνυμι to show 4 (9.2) (13.835) (3.57)
αὐτίκα forthwith, straightway, at once 2 (4.6) (1.343) (3.6)
μανθάνω to learn 3 (6.9) (3.86) (3.62)
ἔτος a year 2 (4.6) (3.764) (3.64)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 1 (2.3) (4.744) (3.65) too few
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 2 (4.6) (2.388) (3.65)
ὀρθός straight 1 (2.3) (3.685) (3.67) too few
ἀνάγκη force, constraint, necessity 1 (2.3) (8.208) (3.67) too few
ἀληθής unconcealed, true 2 (4.6) (7.533) (3.79)
πειράω to attempt, endeavour, try 1 (2.3) (1.92) (3.82) too few
ἐάω to let, suffer, allow, permit 2 (4.6) (2.333) (3.87)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 1 (2.3) (3.66) (3.87) too few
τέλος the fulfilment 2 (4.6) (4.234) (3.89)
ἐρῶ [I will say] 1 (2.3) (8.435) (3.94) too few
βουλεύω to take counsel, deliberate, concert measures 2 (4.6) (1.283) (3.94)
νικάω to conquer, prevail, vanquish 1 (2.3) (2.089) (3.95) too few
νῆσος an island 1 (2.3) (1.017) (3.96) too few
κρατέω to be strong, mighty, powerful 1 (2.3) (2.779) (3.98) too few
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 1 (2.3) (3.696) (3.99) too few
οὗ where 1 (2.3) (6.728) (4.01) too few
ὅταν when, whenever 2 (4.6) (9.255) (4.07)
βάρβαρος barbarous 1 (2.3) (1.886) (4.07) too few
βίος life 10 (23.0) (3.82) (4.12)
ξένος a guest, guest-friend, stranger; foreign 3 (6.9) (1.179) (4.14)
ἕπομαι follow 1 (2.3) (4.068) (4.18) too few
μέσος middle, in the middle 1 (2.3) (6.769) (4.18) too few
πλέω to sail, go by sea 4 (9.2) (1.067) (4.18)
βιός a bow 10 (23.0) (3.814) (4.22)
νόμος usage, custom, law, ordinance 1 (2.3) (5.63) (4.23) too few
μάχομαι to fight 1 (2.3) (1.504) (4.23) too few
παρέχω to furnish, provide, supply 1 (2.3) (2.932) (4.24) too few
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 2 (4.6) (1.875) (4.27)
καθά according as, just as 5 (11.5) (5.439) (4.28)
ἥκω to have come, be present, be here 5 (11.5) (2.341) (4.29)
ἑταῖρος a comrade, companion, mate 2 (4.6) (0.869) (4.29)
ψυχή breath, soul 1 (2.3) (11.437) (4.29) too few
Ἀργεῖος of/from Argos, Argive 1 (2.3) (0.654) (4.33) too few
πρό before 3 (6.9) (5.786) (4.33)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 7 (16.1) (13.567) (4.4)
μήτηρ a mother 1 (2.3) (2.499) (4.41) too few
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 1 (2.3) (5.553) (4.46) too few
ὄνομα name 3 (6.9) (7.968) (4.46)
αὖθις back, back again 4 (9.2) (2.732) (4.52)
εὑρίσκω to find 2 (4.6) (6.155) (4.65)
ἠδέ and 1 (2.3) (0.487) (4.77) too few
αὖ again, anew, afresh, once more 2 (4.6) (2.474) (4.78)
Πελοπόννησος the Peloponnesus 1 (2.3) (0.555) (4.81) too few
τοσοῦτος so large, so tall 5 (11.5) (5.396) (4.83)
καθίστημι to set down, place 1 (2.3) (2.674) (4.86) too few
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 6 (13.8) (63.859) (4.86)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 1 (2.3) (9.107) (4.91) too few
χράω to fall upon, attack, assail 1 (2.3) (5.601) (4.92) too few
πούς a foot 2 (4.6) (2.799) (4.94)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 3 (6.9) (3.657) (4.98)
τεῖχος a wall 1 (2.3) (1.646) (5.01) too few
μηδέ but not 6 (13.8) (4.628) (5.04)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 1 (2.3) (2.488) (5.04) too few
πρίν before; (after negated main clause) until 2 (4.6) (2.157) (5.09)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 1 (2.3) (7.241) (5.17) too few
λοιπός remaining, the rest 1 (2.3) (6.377) (5.2) too few
ὑπάρχω to begin; to exist 1 (2.3) (13.407) (5.2) too few
δεινός fearful, terrible, dread, dire 1 (2.3) (2.355) (5.24) too few
μήτε neither / nor 2 (4.6) (5.253) (5.28)
ὀλίγος few, little, scanty, small 15 (34.5) (5.317) (5.48)
Ὀδυσσεύς Odysseus 1 (2.3) (0.877) (5.59) too few
πάσχω to experience, to suffer 3 (6.9) (6.528) (5.59)
ὅπως how, that, in order that, as 6 (13.8) (4.748) (5.64)
ὑμός your 2 (4.6) (6.015) (5.65)
μάχη battle, fight, combat 1 (2.3) (2.176) (5.7) too few
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum 1 (2.3) (0.704) (5.73) too few
ἔπος a word 5 (11.5) (1.082) (5.8)
Ἀθηναῖος Athenian, of Athens 3 (6.9) (0.954) (5.82)
εὖ well 10 (23.0) (2.642) (5.92)
ἔοικα to be like; to look like 6 (13.8) (4.169) (5.93)
εὐθύς straight, direct 1 (2.3) (5.672) (5.93) too few
ἀνά up, upon 1 (2.3) (4.693) (6.06) too few
ἵημι to set a going, put in motion 4 (9.2) (12.618) (6.1)
χράομαι use, experience 1 (2.3) (5.93) (6.1) too few
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 1 (2.3) (4.795) (6.12) too few
Πέρσης a Persian; Perses (pr.n.) 2 (4.6) (1.545) (6.16)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 3 (6.9) (5.663) (6.23)
πῶς how? in what way 2 (4.6) (8.955) (6.31)
μηδείς (and not one); not one, no-one 1 (2.3) (8.165) (6.35) too few
μήν now verily, full surely 4 (9.2) (6.388) (6.4)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 11 (25.3) (4.322) (6.41)
νομίζω to have as a custom; to believe 2 (4.6) (4.613) (6.6)
ὥσπερ just as if, even as 11 (25.3) (13.207) (6.63)
τόπος a place 1 (2.3) (8.538) (6.72) too few
στρατηγός the leader 1 (2.3) (1.525) (6.72) too few
περ precisely; w. pple. even though (later καίπερ) 2 (4.6) (1.314) (6.77)
μάλα very, very much, exceedingly 2 (4.6) (2.014) (6.77)
κελεύω to urge 4 (9.2) (3.175) (6.82)
ἀγαθός good 1 (2.3) (9.864) (6.93) too few
εἶδον to see 9 (20.7) (4.063) (7.0)
σύν along with, in company with, together with 2 (4.6) (4.575) (7.0)
ἅπας quite all, the whole 16 (36.8) (10.904) (7.0)
ποταμός a river, stream 2 (4.6) (2.456) (7.1)
πλείων more, larger 3 (6.9) (7.783) (7.12)
θάλασσα the sea 2 (4.6) (3.075) (7.18)
ἵππος a horse, mare 1 (2.3) (3.33) (7.22) too few
συμβαίνω meet, agree, happen 1 (2.3) (9.032) (7.24) too few
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 7 (16.1) (5.405) (7.32)
ἀφικνέομαι to come to 1 (2.3) (2.347) (7.38) too few
ἔπειτα then, next 1 (2.3) (2.603) (7.5) too few
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 2 (4.6) (7.784) (7.56)
ἐθέλω to will, wish, purpose 4 (9.2) (4.574) (7.56)
ὅτε when 2 (4.6) (4.994) (7.56)
υἱός a son 2 (4.6) (7.898) (7.64)
τίθημι to set, put, place 1 (2.3) (6.429) (7.71) too few
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 5 (11.5) (4.909) (7.73)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 1 (2.3) (8.778) (7.86) too few
φαίνω to bring to light, make to appear 3 (6.9) (8.435) (8.04)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 8 (18.4) (6.869) (8.08)
καιρός time; the right moment, opportunity 1 (2.3) (4.163) (8.09) too few
χώρα land 1 (2.3) (3.587) (8.1) too few
ἀεί always, for ever 10 (23.0) (7.241) (8.18)
ἀτάρ but, yet 2 (4.6) (0.881) (8.18)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 8 (18.4) (6.432) (8.19)
ἀείρω to lift, heave, raise up 2 (4.6) (1.616) (8.21)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 3 (6.9) (5.82) (8.27)
μᾶλλον more, rather 1 (2.3) (11.489) (8.35) too few
Λακεδαιμόνιος Spartan 1 (2.3) (1.433) (8.39) too few
δύναμαι to be able, capable, strong enough 5 (11.5) (12.481) (8.47)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 4 (9.2) (13.803) (8.53)
ἡμέρα day 1 (2.3) (8.416) (8.56) too few
ἔργον work 2 (4.6) (5.905) (8.65)
in truth, truly, verily, of a surety 2 (4.6) (2.231) (8.66)
καλέω to call, summon 3 (6.9) (10.936) (8.66)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 1 (2.3) (3.052) (8.73) too few
ποτε ever, sometime 7 (16.1) (7.502) (8.73)
πάρειμι be present 1 (2.3) (5.095) (8.94) too few
γυνή a woman 1 (2.3) (6.224) (8.98) too few
τοι let me tell you, surely, verily 2 (4.6) (2.299) (9.04)
μάλιστα most 4 (9.2) (6.673) (9.11)
ἀκούω to hear 9 (20.7) (6.886) (9.12)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 1 (2.3) (4.016) (9.32) too few
χρόνος time 3 (6.9) (11.109) (9.36)
Λακεδαίμων Lacedaemon 1 (2.3) (1.627) (9.37) too few
ὥστε so that 3 (6.9) (10.717) (9.47)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 7 (16.1) (19.178) (9.89)
Ἕλλην Hellen; Greek 2 (4.6) (2.754) (10.09)
αἴρω to take up, raise, lift up 6 (13.8) (2.825) (10.15)
τοτέ at times, now and then 4 (9.2) (6.167) (10.26)
φέρω to bear 6 (13.8) (8.129) (10.35)
εἷς one 6 (13.8) (23.591) (10.36)
πατήρ a father 4 (9.2) (9.224) (10.48)
ἄγω to lead 2 (4.6) (5.181) (10.6)
χείρ the hand 1 (2.3) (5.786) (10.92) too few
δεῖ it is necessary 10 (23.0) (13.387) (11.02)
ἤδη already 13 (29.9) (8.333) (11.03)
ἕκαστος every, every one, each, each one 9 (20.7) (12.667) (11.08)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 6 (13.8) (16.105) (11.17)
ἄνθρωπος man, person, human 13 (29.9) (19.466) (11.67)
οἶδα to know 24 (55.1) (9.863) (11.77)
τότε at that time, then 4 (9.2) (6.266) (11.78)
βούλομαι to will, wish, be willing 4 (9.2) (8.59) (11.98)
Ζεύς Zeus 5 (11.5) (4.739) (12.03)
παῖς a child 7 (16.1) (5.845) (12.09)
πόλεμος battle, fight, war 2 (4.6) (3.953) (12.13)
γῆ earth 6 (13.8) (10.519) (12.21)
τῇ here, there 1 (2.3) (18.312) (12.5) too few
κακός bad 1 (2.3) (7.257) (12.65) too few
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 4 (9.2) (26.948) (12.74)
ἅμα at once, at the same time 2 (4.6) (6.88) (12.75)
φίλος friend; loved, beloved, dear 4 (9.2) (4.36) (12.78)
σός your 5 (11.5) (6.214) (12.92)
καλός beautiful 4 (9.2) (9.11) (12.96)
ὅσος as much/many as 5 (11.5) (13.469) (13.23)
εἶμι come, go 3 (6.9) (7.276) (13.3)
λαμβάνω to take, seize, receive 2 (4.6) (15.895) (13.47)
εἶπον to speak, say 7 (16.1) (16.169) (13.73)
δίδωμι to give 1 (2.3) (11.657) (13.85) too few
τίη why? wherefore? 14 (32.2) (26.493) (13.95)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 4 (9.2) (6.249) (14.54)
ἔτι yet, as yet, still, besides 11 (25.3) (11.058) (14.57)
O! oh! 59 (135.5) (6.146) (14.88)
τοιοῦτος such as this 7 (16.1) (20.677) (14.9)
οὕτως so, in this manner 7 (16.1) (28.875) (14.91)
βασιλεύς a king, chief 3 (6.9) (9.519) (15.15)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 13 (29.9) (17.692) (15.52)
δέω to bind, tie, fetter 13 (29.9) (17.994) (15.68)
τίς who? which? 20 (45.9) (21.895) (15.87)
λόγος the word 3 (6.9) (29.19) (16.1)
πρῶτος first 4 (9.2) (18.707) (16.57)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 9 (20.7) (12.401) (17.56)
ἐκεῖνος that over there, that 45 (103.4) (22.812) (17.62)
ὁράω to see 42 (96.5) (16.42) (18.27)
οὐδείς not one, nobody 11 (25.3) (19.346) (18.91)
ἐμός mine 5 (11.5) (8.401) (19.01)
θεός god 6 (13.8) (26.466) (19.54)
ἄρα particle: 'so' 6 (13.8) (11.074) (20.24)
ἐάν if 17 (39.1) (23.689) (20.31)
ἐπεί after, since, when 11 (25.3) (19.86) (21.4)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 3 (6.9) (24.797) (21.7)
νῦν now at this very time 10 (23.0) (12.379) (21.84)
ναῦς a ship 1 (2.3) (3.843) (21.94) too few
ἀπό from, away from. c. gen. 20 (45.9) (30.074) (22.12)
οὐδέ and/but not; not even 8 (18.4) (20.427) (22.36)
ὅδε this 3 (6.9) (10.255) (22.93)
either..or; than 14 (32.2) (34.073) (23.24)
οὖν so, then, therefore 25 (57.4) (34.84) (23.41)
πρότερος before, earlier 4 (9.2) (25.424) (23.72)
ὅτι2 conj.: that, because 14 (32.2) (49.49) (23.92)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 13 (29.9) (49.106) (23.97)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 18 (41.4) (26.85) (24.12)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 5 (11.5) (21.235) (25.5)
μέγας big, great 11 (25.3) (18.419) (25.96)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 14 (32.2) (22.709) (26.08)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 14 (32.2) (55.077) (29.07)
πόλις a city 6 (13.8) (11.245) (29.3)
ἀνήρ a man 6 (13.8) (10.82) (29.69)
διά through c. gen.; because of c. acc. 6 (13.8) (56.77) (30.67)
φημί to say, to claim 3 (6.9) (36.921) (31.35)
γε at least, at any rate 19 (43.6) (24.174) (31.72)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 16 (36.8) (50.199) (32.23)
δή [interactional particle: S&H on same page] 3 (6.9) (17.728) (33.0)
ποιέω to make, to do 11 (25.3) (29.319) (37.03)
μή not 12 (27.6) (50.606) (37.36)
ἄν modal particle 26 (59.7) (32.618) (38.42)
ὅς2 [possessive pronoun] 13 (29.9) (47.672) (39.01)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 5 (11.5) (44.62) (43.23)
ἄλλος other, another 16 (36.8) (40.264) (43.75)
πολύς much, many 23 (52.8) (35.28) (44.3)
γίγνομαι become, be born 13 (29.9) (53.204) (45.52)
ἔχω to have 19 (43.6) (48.945) (46.31)
ἀλλά otherwise, but 27 (62.0) (54.595) (46.87)
πᾶς all, the whole 14 (32.2) (59.665) (51.63)
ἐκ from out of 15 (34.5) (54.157) (51.9)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 9 (20.7) (76.461) (54.75)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 18 (41.4) (56.75) (56.58)
λέγω to pick; to say 23 (52.8) (90.021) (57.06)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 25 (57.4) (64.142) (59.77)
σύ you (personal pronoun) 53 (121.8) (30.359) (61.34)
ὡς as, how 32 (73.5) (68.814) (63.16)
γάρ for 46 (105.7) (110.606) (74.4)
τις any one, any thing, some one, some thing; 70 (160.8) (97.86) (78.95)
εἰς into, to c. acc. 24 (55.1) (66.909) (80.34)
οὐ not 47 (108.0) (104.879) (82.22)
ἐγώ I (first person pronoun) 68 (156.2) (54.345) (87.02)
ἐν in, among. c. dat. 29 (66.6) (118.207) (88.06)
τε and 20 (45.9) (62.106) (115.18)
μέν on the one hand, on the other hand 36 (82.7) (109.727) (118.8)
οὗτος this; that 64 (147.0) (133.027) (121.95)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 97 (222.8) (173.647) (126.45)
εἰμί to be 83 (190.7) (217.261) (145.55)
ὅς who, that, which: relative pronoun 63 (144.7) (208.764) (194.16)
δέ but 92 (211.3) (249.629) (351.92)
καί and, also 237 (544.5) (544.579) (426.61)
the 463 (1063.6) (1391.018) (1055.57)

PAGINATE