87 lemmas;
132 tokens
(6,009 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 15 | 415 | (690.63) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 11 | 610 | (1015.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 23 | (38.28) | (20.427) | (22.36) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 112 | (186.39) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 104 | (173.07) | (54.345) | (87.02) |
| οὗτος | this; that | 3 | 100 | (166.42) | (133.027) | (121.95) |
| πολύς | much, many | 3 | 29 | (48.26) | (35.28) | (44.3) |
| γάρ | for | 3 | 52 | (86.54) | (110.606) | (74.4) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 46 | (76.55) | (56.75) | (56.58) |
| τε | and | 2 | 17 | (28.29) | (62.106) | (115.18) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 16 | (26.63) | (11.058) | (14.57) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 27 | (44.93) | (64.142) | (59.77) |
| οὐ | not | 2 | 70 | (116.49) | (104.879) | (82.22) |
| εἰμί | to be | 2 | 94 | (156.43) | (217.261) | (145.55) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 13 | (21.63) | (10.82) | (29.69) |
| χρόνος | time | 1 | 5 | (8.32) | (11.109) | (9.36) |
| ἐπακούω | to listen | 1 | 2 | (3.33) | (0.171) | (0.23) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 1 | (1.66) | (9.032) | (7.24) |
| παροράω | to look at by the way, notice, remark | 1 | 1 | (1.66) | (0.159) | (0.24) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 3 | (4.99) | (2.299) | (9.04) |
| εὖχος | the thing prayed for, object of prayer | 1 | 2 | (3.33) | (0.052) | (0.18) |
| παροπτέος | to be overlooked | 1 | 1 | (1.66) | (0.003) | (0.0) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 65 | (108.17) | (97.86) | (78.95) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 4 | (6.66) | (1.469) | (0.72) |
| ἤδη | already | 1 | 22 | (36.61) | (8.333) | (11.03) |
| ἀμελητέος | one must neglect | 1 | 1 | (1.66) | (0.007) | (0.0) |
| κόλαξ | a flatterer, fawner | 1 | 12 | (19.97) | (0.168) | (0.1) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 1 | (1.66) | (1.387) | (0.76) |
| ἔχω | to have | 1 | 22 | (36.61) | (48.945) | (46.31) |
| ἐκ | from out of | 1 | 21 | (34.95) | (54.157) | (51.9) |
| κνίζω | to scrape | 1 | 1 | (1.66) | (0.021) | (0.09) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 2 | (3.33) | (0.763) | (1.2) |
| ταῦρος | a bull | 1 | 1 | (1.66) | (0.343) | (0.55) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | 3 | (4.99) | (0.555) | (1.05) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 9 | (14.98) | (3.743) | (0.99) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 13 | (21.63) | (5.396) | (4.83) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 5 | (8.32) | (0.367) | (0.32) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 1 | 1 | (1.66) | (0.767) | (0.0) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 33 | (54.92) | (26.85) | (24.12) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 2 | (3.33) | (7.784) | (7.56) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | 1 | (1.66) | (0.35) | (0.54) |
| δέ | but | 1 | 104 | (173.07) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 13 | (21.63) | (56.77) | (30.67) |
| ὥστε | so that | 1 | 15 | (24.96) | (10.717) | (9.47) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 4 | (6.66) | (4.312) | (2.92) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 2 | (3.33) | (1.259) | (0.41) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 4 | (6.66) | (0.373) | (0.37) |
| ἀσχολία | an occupation, business, want of leisure | 1 | 1 | (1.66) | (0.105) | (0.09) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 1 | (1.66) | (3.591) | (1.48) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 25 | (41.6) | (26.493) | (13.95) |
| καταμύω | to close one’s eyes, doze off | 1 | 1 | (1.66) | (0.004) | (0.0) |
| δυστυχέω | to be unlucky, unhappy, unfortunate | 1 | 1 | (1.66) | (0.138) | (0.2) |
| λῆρος | silly talk, nonsense, trumpery | 1 | 2 | (3.33) | (0.119) | (0.04) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 14 | (23.3) | (5.317) | (5.48) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 22 | (36.61) | (34.073) | (23.24) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 14 | (23.3) | (19.86) | (21.4) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 17 | (28.29) | (22.812) | (17.62) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 2 | (3.33) | (10.645) | (5.05) |
| εἰκός | like truth | 1 | 2 | (3.33) | (1.953) | (1.09) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 33 | (54.92) | (66.909) | (80.34) |
| κράζω | to croak | 1 | 4 | (6.66) | (0.201) | (0.1) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 3 | (4.99) | (0.766) | (0.29) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 1 | (1.66) | (1.504) | (4.23) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 9 | (14.98) | (6.388) | (6.4) |
| ἐπιτρίβω | to rub on the surface, to crush | 1 | 2 | (3.33) | (0.037) | (0.1) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 33 | (54.92) | (4.739) | (12.03) |
| ἔρις | strife, quarrel, debate, contention | 1 | 1 | (1.66) | (0.239) | (0.72) |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 1 | 1 | (1.66) | (0.221) | (0.17) |
| μηρία | slices cut from the thighs | 1 | 1 | (1.66) | (0.02) | (0.17) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 2 | (3.33) | (0.507) | (0.89) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 2 | (3.33) | (1.868) | (1.01) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 9 | (14.98) | (29.319) | (37.03) |
| οὗ | where | 1 | 2 | (3.33) | (6.728) | (4.01) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 1 | (1.66) | (0.912) | (1.11) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 1 | (1.66) | (1.426) | (2.23) |
| οὔτοι | indeed not | 1 | 2 | (3.33) | (0.222) | (0.23) |
| λόγος | the word | 1 | 6 | (9.99) | (29.19) | (16.1) |
| μάλιστα | most | 1 | 7 | (11.65) | (6.673) | (9.11) |
| ῥίς | the nose | 1 | 1 | (1.66) | (0.825) | (0.21) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 2 | (3.33) | (1.86) | (0.99) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 28 | (46.6) | (22.709) | (26.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 33 | (54.92) | (118.207) | (88.06) |
| πλήν | except | 1 | 8 | (13.31) | (2.523) | (3.25) |
| ἱεροσυλέω | to rob a temple, commit sacrilege | 1 | 1 | (1.66) | (0.011) | (0.01) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | 2 | (3.33) | (0.624) | (1.06) |
| μέγας | big, great | 1 | 8 | (13.31) | (18.419) | (25.96) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 4 | (6.66) | (6.22) | (4.12) |