92 lemmas;
137 tokens
(6,009 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 19 | 415 | (690.63) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 13 | 610 | (1015.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 65 | (108.17) | (97.86) | (78.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 37 | (61.57) | (54.595) | (46.87) |
| οὗτος | this; that | 3 | 100 | (166.42) | (133.027) | (121.95) |
| ἐάν | if | 2 | 21 | (34.95) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 2 | 94 | (156.43) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 27 | (44.93) | (64.142) | (59.77) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 22 | (36.61) | (34.073) | (23.24) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 18 | (29.96) | (19.178) | (9.89) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 15 | (24.96) | (13.567) | (4.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 68 | (113.16) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 70 | (116.49) | (104.879) | (82.22) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 5 | (8.32) | (7.241) | (8.18) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 4 | (6.66) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 4 | (6.66) | (2.825) | (10.15) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 1 | (1.66) | (0.447) | (0.18) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 5 | (8.32) | (2.935) | (0.67) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 23 | (38.28) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 3 | (4.99) | (4.116) | (5.17) |
| ἀοιδή | song, a singing | 1 | 1 | (1.66) | (0.28) | (0.84) |
| ἀπληστία | insatiate desire, greediness | 1 | 1 | (1.66) | (0.048) | (0.05) |
| αὐλητρίς | a flute-girl | 1 | 1 | (1.66) | (0.076) | (0.04) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 112 | (186.39) | (173.647) | (126.45) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 5 | (8.32) | (1.217) | (0.15) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 2 | (3.33) | (0.381) | (0.55) |
| γοητεία | juggling, cheatery | 1 | 1 | (1.66) | (0.097) | (0.07) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 5 | (8.32) | (17.728) | (33.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 104 | (173.07) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 33 | (54.92) | (66.909) | (80.34) |
| εἶτα | then, next | 1 | 2 | (3.33) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκ | from out of | 1 | 21 | (34.95) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 1 | (1.66) | (0.452) | (0.94) |
| ἔμετος | vomiting | 1 | 1 | (1.66) | (0.29) | (0.01) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 2 | (3.33) | (3.696) | (3.99) |
| ἐντελής | complete, full | 1 | 1 | (1.66) | (0.077) | (0.08) |
| ἐπιορκέω | to swear falsely, forswear oneself | 1 | 2 | (3.33) | (0.067) | (0.14) |
| ἤδη | already | 1 | 22 | (36.61) | (8.333) | (11.03) |
| θρασύτης | over-boldness, audacity | 1 | 1 | (1.66) | (0.077) | (0.04) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 7 | (11.65) | (1.869) | (2.45) |
| κοσμιότης | propriety, decorum, orderly behaviour | 1 | 1 | (1.66) | (0.018) | (0.0) |
| κύλιξ | a cup, drinking-cup, wine-cup | 1 | 2 | (3.33) | (0.176) | (0.04) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 8 | (13.31) | (15.895) | (13.47) |
| λιχνεία | daintiness, greediness | 1 | 1 | (1.66) | (0.013) | (0.01) |
| λόγος | the word | 1 | 6 | (9.99) | (29.19) | (16.1) |
| λοιδορία | railing, abuse | 1 | 1 | (1.66) | (0.103) | (0.11) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 1 | (1.66) | (0.444) | (0.4) |
| μάλιστα | most | 1 | 7 | (11.65) | (6.673) | (9.11) |
| μέθυσος | drunken | 1 | 1 | (1.66) | (0.02) | (0.01) |
| μεμψίμοιρος | complaining of one's fate, repining, querulous | 1 | 2 | (3.33) | (0.008) | (0.0) |
| νήφω | to drink no wine | 1 | 1 | (1.66) | (0.089) | (0.07) |
| νήφων | sober | 1 | 1 | (1.66) | (0.004) | (0.0) |
| οἰμώζω | to wail aloud, lament | 1 | 4 | (6.66) | (0.07) | (0.33) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 14 | (23.3) | (5.317) | (5.48) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 5 | (8.32) | (1.273) | (1.39) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 14 | (23.3) | (19.346) | (18.91) |
| ὄφελος | furtherance, advantage, help | 1 | 2 | (3.33) | (0.194) | (0.22) |
| πάνσοφος | all-wise | 1 | 1 | (1.66) | (0.02) | (0.01) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 1 | (1.66) | (0.513) | (0.65) |
| παρομαρτέω | to accompany | 1 | 1 | (1.66) | (0.005) | (0.0) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 1 | (1.66) | (1.314) | (6.77) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 10 | (16.64) | (44.62) | (43.23) |
| πλακόω | face with marble slabs | 1 | 1 | (1.66) | (0.057) | (0.01) |
| πλήν | except | 1 | 8 | (13.31) | (2.523) | (3.25) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 3 | (4.99) | (0.764) | (0.83) |
| πολύς | much, many | 1 | 29 | (48.26) | (35.28) | (44.3) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 2 | (3.33) | (1.795) | (0.65) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | 1 | (1.66) | (0.84) | (0.12) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 3 | (4.99) | (0.291) | (0.2) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 7 | (11.65) | (25.424) | (23.72) |
| πρόχειρος | at hand, ready | 1 | 2 | (3.33) | (0.288) | (0.24) |
| πρῶτος | first | 1 | 5 | (8.32) | (18.707) | (16.57) |
| συμπόσιον | a drinking-party, symposium | 1 | 2 | (3.33) | (0.325) | (0.06) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 1 | (1.66) | (0.613) | (0.44) |
| τελευταῖος | last | 1 | 2 | (3.33) | (0.835) | (1.17) |
| τῇ | here, there | 1 | 14 | (23.3) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 25 | (41.6) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 25 | (41.6) | (21.895) | (15.87) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 7 | (11.65) | (0.567) | (0.75) |
| τότε | at that time, then | 1 | 6 | (9.99) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 6 | (9.99) | (6.167) | (10.26) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 33 | (54.92) | (26.85) | (24.12) |
| ὗς | wild swine | 1 | 1 | (1.66) | (1.845) | (0.91) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 10 | (16.64) | (36.921) | (31.35) |
| φιλαργυρία | love of money, covetousness | 1 | 1 | (1.66) | (0.05) | (0.07) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 2 | (3.33) | (2.488) | (5.04) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 1 | (1.66) | (0.984) | (0.97) |
| χρόνιος | after a long time, late | 1 | 1 | (1.66) | (0.309) | (0.13) |
| ψεῦσμα | a lie, untruth | 1 | 1 | (1.66) | (0.025) | (0.02) |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | 1 | (1.66) | (0.347) | (0.2) |
| παπαῖ | interjection, expressing physical or mental suffering | 1 | 2 | (3.33) | (0.025) | (0.05) |
| πάροινος | drunk | 1 | 1 | (1.66) | (0.011) | (0.0) |