75 lemmas;
121 tokens
(6,009 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 610 | (1015.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| Τίμων | Timo | 7 | 63 | (104.84) | (0.088) | (0.02) |
| καί | and, also | 6 | 415 | (690.63) | (544.579) | (426.61) |
| σύ | you (personal pronoun) | 6 | 77 | (128.14) | (30.359) | (61.34) |
| γε | at least, at any rate | 5 | 33 | (54.92) | (24.174) | (31.72) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 4 | 28 | (46.6) | (1.698) | (2.37) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 4 | 30 | (49.93) | (1.962) | (2.21) |
| οὐ | not | 3 | 70 | (116.49) | (104.879) | (82.22) |
| ὦ | O! oh! | 3 | 55 | (91.53) | (6.146) | (14.88) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 37 | (61.57) | (54.595) | (46.87) |
| γάρ | for | 2 | 52 | (86.54) | (110.606) | (74.4) |
| ἰού | ho! | 2 | 2 | (3.33) | (0.273) | (0.33) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 9 | (14.98) | (6.388) | (6.4) |
| μικρός | small, little | 2 | 6 | (9.99) | (5.888) | (3.02) |
| οὗτος | this; that | 2 | 100 | (166.42) | (133.027) | (121.95) |
| τίς | who? which? | 2 | 25 | (41.6) | (21.895) | (15.87) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 2 | 4 | (6.66) | (0.506) | (0.34) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 2 | 8 | (13.31) | (1.525) | (2.46) |
| ὡς | as, how | 2 | 46 | (76.55) | (68.814) | (63.16) |
| ἀγαθός | good | 1 | 11 | (18.31) | (9.864) | (6.93) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 5 | (8.32) | (7.241) | (8.18) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 2 | (3.33) | (0.923) | (1.22) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 13 | (21.63) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 8 | (13.31) | (19.466) | (11.67) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 13 | (21.63) | (10.904) | (7.0) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 6 | (9.99) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 10 | (16.64) | (1.11) | (1.84) |
| Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 1 | 1 | (1.66) | (0.456) | (0.52) |
| ἀρείων | better, stouter, stronger, braver, more excellent | 1 | 1 | (1.66) | (0.055) | (0.58) |
| ᾆσμα | a song, a lyric ode | 1 | 1 | (1.66) | (0.139) | (0.04) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 17 | (28.29) | (53.204) | (45.52) |
| γύπη | a vulture's nest: a hole | 1 | 2 | (3.33) | (0.006) | (0.0) |
| δέ | but | 1 | 104 | (173.07) | (249.629) | (351.92) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 2 | (3.33) | (2.355) | (5.24) |
| διθύραμβος | the dithyramb; | 1 | 1 | (1.66) | (0.036) | (0.07) |
| δίκελλα | a mattock, a two-pronged hoe | 1 | 13 | (21.63) | (0.016) | (0.01) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 104 | (173.07) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 94 | (156.43) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 33 | (54.92) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 21 | (34.95) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλεγεῖον | a distich consisting of hexameter and pentameter, the metre of the elegy | 1 | 1 | (1.66) | (0.042) | (0.02) |
| ἐπιπάσσω | to sprinkle upon | 1 | 1 | (1.66) | (0.036) | (0.01) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 16 | (26.63) | (11.058) | (14.57) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 4 | (6.66) | (2.071) | (1.82) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 4 | (6.66) | (2.341) | (4.29) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 1 | (1.66) | (0.951) | (1.42) |
| θεός | god | 1 | 9 | (14.98) | (26.466) | (19.54) |
| ἴσχαιμος | staunching blood | 1 | 1 | (1.66) | (0.007) | (0.0) |
| καινός | new, fresh | 1 | 4 | (6.66) | (0.929) | (0.58) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 3 | (4.99) | (1.249) | (2.89) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 14 | (23.3) | (90.021) | (57.06) |
| μαρτύρομαι | to call to witness, attest, invoke | 1 | 1 | (1.66) | (0.069) | (0.1) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 1 | (1.66) | (0.803) | (0.91) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 3 | (4.99) | (4.515) | (5.86) |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | 4 | (6.66) | (0.346) | (0.2) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 2 | (3.33) | (0.565) | (1.11) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 24 | (39.94) | (28.875) | (14.91) |
| πάγος | rock; frost, solid | 1 | 2 | (3.33) | (0.103) | (0.16) |
| πάντως | altogether; | 1 | 2 | (3.33) | (2.955) | (0.78) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 25 | (41.6) | (59.665) | (51.63) |
| περιπαθής | in violent excitement, greatly distressed | 1 | 1 | (1.66) | (0.014) | (0.03) |
| ποῦ | where | 1 | 2 | (3.33) | (0.998) | (1.25) |
| προκαλέω | to call forth | 1 | 1 | (1.66) | (0.198) | (0.48) |
| συμπόσιον | a drinking-party, symposium | 1 | 2 | (3.33) | (0.325) | (0.06) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 1 | (1.66) | (2.435) | (2.94) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 3 | (4.99) | (1.086) | (1.41) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 65 | (108.17) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 33 | (54.92) | (26.85) | (24.12) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 1 | (1.66) | (2.51) | (0.63) |
| φιλοσκώμμων | fond of scoffing | 1 | 1 | (1.66) | (0.003) | (0.01) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 1 | (1.66) | (0.724) | (1.36) |
| χρήστης | a creditor, usurer, dun | 1 | 1 | (1.66) | (0.035) | (0.02) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 6 | (9.99) | (1.072) | (2.49) |
| ἄν | modal particle | 1 | 30 | (49.93) | (32.618) | (38.42) |
| σκαιός | left, on the left side | 1 | 2 | (3.33) | (0.071) | (0.21) |