81 lemmas;
112 tokens
(6,009 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 11 | 610 | (1015.14) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 3 | 415 | (690.63) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 112 | (186.39) | (173.647) | (126.45) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 104 | (173.07) | (54.345) | (87.02) |
οὗτος | this; that | 6 | 100 | (166.42) | (133.027) | (121.95) |
εἰμί | to be | 2 | 94 | (156.43) | (217.261) | (145.55) |
οὐ | not | 1 | 70 | (116.49) | (104.879) | (82.22) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 68 | (113.16) | (208.764) | (194.16) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 65 | (108.17) | (97.86) | (78.95) |
γάρ | for | 2 | 52 | (86.54) | (110.606) | (74.4) |
ὡς | as, how | 1 | 46 | (76.55) | (68.814) | (63.16) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 37 | (61.57) | (54.595) | (46.87) |
γε | at least, at any rate | 2 | 33 | (54.92) | (24.174) | (31.72) |
ἄν | modal particle | 2 | 30 | (49.93) | (32.618) | (38.42) |
πολύς | much, many | 2 | 29 | (48.26) | (35.28) | (44.3) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 28 | (46.6) | (22.709) | (26.08) |
ἐμός | mine | 1 | 27 | (44.93) | (8.401) | (19.01) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 27 | (44.93) | (64.142) | (59.77) |
τίς | who? which? | 1 | 25 | (41.6) | (21.895) | (15.87) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 24 | (39.94) | (12.401) | (17.56) |
ἄλλος | other, another | 1 | 23 | (38.28) | (40.264) | (43.75) |
ὁράω | to see | 1 | 23 | (38.28) | (16.42) | (18.27) |
ἤ | either..or; than | 1 | 22 | (36.61) | (34.073) | (23.24) |
ἤδη | already | 1 | 22 | (36.61) | (8.333) | (11.03) |
ἐκ | from out of | 1 | 21 | (34.95) | (54.157) | (51.9) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 17 | (28.29) | (53.204) | (45.52) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 15 | (24.96) | (13.567) | (4.4) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 15 | (24.96) | (34.84) | (23.41) |
ὥστε | so that | 1 | 15 | (24.96) | (10.717) | (9.47) |
οἶδα | to know | 1 | 14 | (23.3) | (9.863) | (11.77) |
ἅπας | quite all, the whole | 1 | 13 | (21.63) | (10.904) | (7.0) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 13 | (21.63) | (5.396) | (4.83) |
κόλαξ | a flatterer, fawner | 1 | 12 | (19.97) | (0.168) | (0.1) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 12 | (19.97) | (5.405) | (7.32) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 10 | (16.64) | (44.62) | (43.23) |
πως | somehow, in some way | 1 | 10 | (16.64) | (9.844) | (7.58) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 9 | (14.98) | (29.319) | (37.03) |
πλήν | except | 1 | 8 | (13.31) | (2.523) | (3.25) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 7 | (11.65) | (25.424) | (23.72) |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 6 | (9.99) | (6.869) | (8.08) |
φέρω | to bear | 1 | 6 | (9.99) | (8.129) | (10.35) |
χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 6 | (9.99) | (1.072) | (2.49) |
ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 5 | (8.32) | (1.486) | (1.76) |
εὖ | well | 1 | 5 | (8.32) | (2.642) | (5.92) |
πρό | before | 1 | 5 | (8.32) | (5.786) | (4.33) |
πρῶτος | first | 1 | 5 | (8.32) | (18.707) | (16.57) |
ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 4 | (6.66) | (2.347) | (7.38) |
διότι | for the reason that, since | 1 | 4 | (6.66) | (2.819) | (2.97) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 4 | (6.66) | (12.618) | (6.1) |
καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 4 | (6.66) | (2.582) | (1.38) |
λίθος | a stone | 1 | 4 | (6.66) | (2.39) | (1.5) |
οἰμώζω | to wail aloud, lament | 1 | 4 | (6.66) | (0.07) | (0.33) |
πίθος | a wine-jar | 1 | 4 | (6.66) | (0.092) | (0.15) |
πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 4 | (6.66) | (3.702) | (1.91) |
τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 4 | (6.66) | (0.814) | (1.14) |
αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 3 | (4.99) | (1.871) | (1.48) |
δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 3 | (4.99) | (3.295) | (3.91) |
εἶδον | to see | 1 | 3 | (4.99) | (4.063) | (7.0) |
ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 3 | (4.99) | (0.486) | (0.62) |
ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 1 | 2 | (3.33) | (0.253) | (0.62) |
βρόχος | a noose | 1 | 2 | (3.33) | (0.171) | (0.18) |
πάγος | rock; frost, solid | 1 | 2 | (3.33) | (0.103) | (0.16) |
φεῦ | ah! alas! woe! | 1 | 2 | (3.33) | (0.113) | (0.4) |
ἀγχόνη | a throttling, strangling, hanging | 1 | 1 | (1.66) | (0.042) | (0.04) |
ἀκροβολίζομαι | to throw from afar, to fight with missiles, to skirmish | 1 | 1 | (1.66) | (0.027) | (0.13) |
ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 1 | (1.66) | (1.13) | (1.65) |
γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 1 | (1.66) | (0.974) | (0.24) |
εἶἑν | well, quite so, very good | 1 | 1 | (1.66) | (0.246) | (0.38) |
εἰσάπαξ | at once, once for all | 1 | 1 | (1.66) | (0.026) | (0.05) |
ἔρανος | a meal to which each contributed his share | 1 | 1 | (1.66) | (0.058) | (0.07) |
κονίω | to make dusty, cover with clouds of dust | 1 | 1 | (1.66) | (0.012) | (0.07) |
ὅθεν | from where, whence | 1 | 1 | (1.66) | (2.379) | (1.29) |
ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 1 | (1.66) | (0.413) | (0.64) |
πᾶγος | Lat. pagus, district | 1 | 1 | (1.66) | (0.099) | (0.16) |
πίθων | a little ape | 1 | 1 | (1.66) | (0.017) | (0.06) |
πλείων | more, larger | 1 | 1 | (1.66) | (7.783) | (7.12) |
πότερος | which of the two? | 1 | 1 | (1.66) | (1.888) | (1.51) |
πρώϊος | early | 1 | 1 | (1.66) | (0.204) | (0.04) |
ὑπερδέξιος | lying above one on the right hand | 1 | 1 | (1.66) | (0.053) | (0.3) |
ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 1 | (1.66) | (1.068) | (0.71) |
ἀνδρικός | of or for a man, masculine, manly | 1 | 1 | (1.66) | (0.048) | (0.01) |