64 lemmas;
102 tokens
(6,009 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 18 | 415 | (690.63) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 6 | 610 | (1015.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 112 | (186.39) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 4 | 104 | (173.07) | (249.629) | (351.92) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | 14 | (23.3) | (24.797) | (21.7) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | 18 | (29.96) | (19.178) | (9.89) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 23 | (38.28) | (40.264) | (43.75) |
| ἐάν | if | 2 | 21 | (34.95) | (23.689) | (20.31) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 10 | (16.64) | (5.253) | (5.28) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 65 | (108.17) | (97.86) | (78.95) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 1 | 1 | (1.66) | (0.497) | (0.21) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 13 | (21.63) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 1 | 3 | (4.99) | (0.351) | (0.21) |
| ἀνωφελής | unprofitable, useless | 1 | 1 | (1.66) | (0.088) | (0.13) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 3 | (4.99) | (1.195) | (1.93) |
| ἅπαξ | once | 1 | 2 | (3.33) | (0.777) | (0.49) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 2 | (3.33) | (4.322) | (6.41) |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 1 | 2 | (3.33) | (0.229) | (0.28) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 8 | (13.31) | (13.387) | (11.02) |
| δεξιόομαι | to greet with the right hand, welcome, greet | 1 | 1 | (1.66) | (0.253) | (0.26) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 3 | (4.99) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 18 | (29.96) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 17 | (28.29) | (17.692) | (15.52) |
| δημότης | one of the people, a commoner, plebeian | 1 | 2 | (3.33) | (0.092) | (0.13) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 24 | (39.94) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 104 | (173.07) | (54.345) | (87.02) |
| εἶδον | to see | 1 | 3 | (4.99) | (4.063) | (7.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 94 | (156.43) | (217.261) | (145.55) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 2 | (3.33) | (0.506) | (0.46) |
| ἐπίβουλος | plotting against | 1 | 2 | (3.33) | (0.105) | (0.02) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 1 | (1.66) | (1.459) | (1.02) |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 1 | 2 | (3.33) | (0.229) | (0.26) |
| εὐωχέω | to feast, entertain sumptuously | 1 | 1 | (1.66) | (0.088) | (0.13) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 1 | (1.66) | (1.678) | (2.39) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 22 | (36.61) | (34.073) | (23.24) |
| ἡμέρα | day | 1 | 5 | (8.32) | (8.416) | (8.56) |
| θεός | god | 1 | 9 | (14.98) | (26.466) | (19.54) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 2 | (3.33) | (1.161) | (2.11) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 17 | (28.29) | (76.461) | (54.75) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | 1 | (1.66) | (0.472) | (1.92) |
| κολακεία | flattery, fawning | 1 | 2 | (3.33) | (0.1) | (0.04) |
| λίθινος | of stone | 1 | 1 | (1.66) | (0.128) | (0.24) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 6 | (9.99) | (8.165) | (6.35) |
| μίασμα | stain, defilement, the taint of guilt | 1 | 1 | (1.66) | (0.06) | (0.11) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 15 | (24.96) | (13.567) | (4.4) |
| ὅμορος | having the same borders with, marching with, bordering on | 1 | 1 | (1.66) | (0.128) | (0.29) |
| ὄνομα | name | 1 | 6 | (9.99) | (7.968) | (4.46) |
| ὁράω | to see | 1 | 23 | (38.28) | (16.42) | (18.27) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 1 | (1.66) | (3.953) | (1.03) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 68 | (113.16) | (208.764) | (194.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 28 | (46.6) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 25 | (41.6) | (59.665) | (51.63) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 1 | (1.66) | (1.164) | (3.1) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 46 | (76.55) | (56.75) | (56.58) |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 1 | 1 | (1.66) | (0.466) | (1.66) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 4 | (6.66) | (0.775) | (0.94) |
| φιλοτίμημα | an act of ambition | 1 | 1 | (1.66) | (0.007) | (0.0) |
| φορτικός | of the nature of a burden | 1 | 2 | (3.33) | (0.125) | (0.1) |
| φράτηρ | a member of a brotherhood | 1 | 1 | (1.66) | (0.015) | (0.04) |
| φυλέτης | one of the same tribe, a tribesman | 1 | 1 | (1.66) | (0.023) | (0.01) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 1 | (1.66) | (0.603) | (1.59) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 2 | (3.33) | (0.971) | (2.29) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 3 | (4.99) | (2.892) | (0.3) |
| Τίμων | Timo | 1 | 63 | (104.84) | (0.088) | (0.02) |