88 lemmas;
137 tokens
(6,009 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 10 | 415 | (690.63) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 9 | 610 | (1015.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| σύ | you (personal pronoun) | 6 | 77 | (128.14) | (30.359) | (61.34) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 104 | (173.07) | (54.345) | (87.02) |
| σός | your | 4 | 22 | (36.61) | (6.214) | (12.92) |
| δέ | but | 3 | 104 | (173.07) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 3 | 100 | (166.42) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 24 | (39.94) | (28.875) | (14.91) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 33 | (54.92) | (26.85) | (24.12) |
| ὡς | as, how | 3 | 46 | (76.55) | (68.814) | (63.16) |
| ἀδικέω | to do wrong | 2 | 6 | (9.99) | (2.105) | (2.89) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 112 | (186.39) | (173.647) | (126.45) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 32 | (53.25) | (50.199) | (32.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 37 | (61.57) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 68 | (113.16) | (208.764) | (194.16) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 25 | (41.6) | (59.665) | (51.63) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 65 | (108.17) | (97.86) | (78.95) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 4 | (6.66) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 4 | (6.66) | (7.547) | (5.48) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 10 | (16.64) | (36.921) | (31.35) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 3 | (4.99) | (5.786) | (1.93) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 23 | (38.28) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναίτιος | not being the cause | 1 | 1 | (1.66) | (0.125) | (0.12) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 13 | (21.63) | (10.82) | (29.69) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 4 | (6.66) | (3.981) | (2.22) |
| ἀοίδιμος | sung of, famous in song | 1 | 2 | (3.33) | (0.054) | (0.05) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 13 | (21.63) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 1 | 2 | (3.33) | (0.253) | (0.62) |
| ἄτιμος | unhonoured, dishonoured | 1 | 2 | (3.33) | (0.224) | (0.36) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 33 | (54.92) | (24.174) | (31.72) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 13 | (21.63) | (56.77) | (30.67) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 4 | (6.66) | (2.819) | (2.97) |
| διφθέρα | a prepared hide, tanned skin, piece of leather | 1 | 5 | (8.32) | (0.036) | (0.09) |
| δυσμενής | full of ill-will, hostile | 1 | 1 | (1.66) | (0.164) | (0.38) |
| εἰμί | to be | 1 | 94 | (156.43) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 5 | (8.32) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 1 | 21 | (34.95) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμός | mine | 1 | 27 | (44.93) | (8.401) | (19.01) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 4 | (6.66) | (8.842) | (4.42) |
| ἐξωθέω | to thrust out, force out, wrench out | 1 | 1 | (1.66) | (0.13) | (0.27) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 4 | (6.66) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 27 | (44.93) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 2 | (3.33) | (0.494) | (0.82) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 1 | 43 | (71.56) | (0.807) | (0.8) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 33 | (54.92) | (4.739) | (12.03) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 4 | (6.66) | (2.071) | (1.82) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 4 | (6.66) | (2.341) | (4.29) |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | 2 | (3.33) | (0.317) | (0.32) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 4 | (6.66) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 2 | (3.33) | (2.15) | (1.68) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 3 | (4.99) | (2.674) | (4.86) |
| κεφαλή | the head | 1 | 5 | (8.32) | (3.925) | (2.84) |
| κόλαξ | a flatterer, fawner | 1 | 12 | (19.97) | (0.168) | (0.1) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 14 | (23.3) | (90.021) | (57.06) |
| μακρός | long | 1 | 2 | (3.33) | (1.989) | (2.83) |
| μαλακός | soft | 1 | 1 | (1.66) | (0.963) | (0.55) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 4 | (6.66) | (11.489) | (8.35) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 1 | (1.66) | (0.889) | (0.54) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 6 | (9.99) | (1.979) | (2.07) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 3 | (4.99) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 2 | (3.33) | (1.852) | (2.63) |
| ὁράω | to see | 1 | 23 | (38.28) | (16.42) | (18.27) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 28 | (46.6) | (22.709) | (26.08) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 7 | (11.65) | (6.528) | (5.59) |
| πενία | poverty, need | 1 | 11 | (18.31) | (0.298) | (0.27) |
| περίβλεπτος | looked at from all sides, admired of all observers | 1 | 1 | (1.66) | (0.048) | (0.02) |
| περισπούδαστος | much sought after, much desired | 1 | 1 | (1.66) | (0.03) | (0.01) |
| περιτίθημι | to place round | 1 | 3 | (4.99) | (0.34) | (0.41) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 36 | (59.91) | (1.072) | (0.8) |
| πολύς | much, many | 1 | 29 | (48.26) | (35.28) | (44.3) |
| προεδρία | the privilege of the front seats | 1 | 1 | (1.66) | (0.079) | (0.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 46 | (76.55) | (56.75) | (56.58) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 10 | (16.64) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 10 | (16.64) | (9.844) | (7.58) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 4 | (6.66) | (0.775) | (0.94) |
| τε | and | 1 | 17 | (28.29) | (62.106) | (115.18) |
| τελευταῖος | last | 1 | 2 | (3.33) | (0.835) | (1.17) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 30 | (49.93) | (1.962) | (2.21) |
| τίμιος | valued | 1 | 4 | (6.66) | (0.75) | (0.31) |
| τίς | who? which? | 1 | 25 | (41.6) | (21.895) | (15.87) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 7 | (11.65) | (0.567) | (0.75) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 2 | (3.33) | (0.528) | (0.09) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | 1 | (1.66) | (0.232) | (0.1) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 2 | (3.33) | (1.723) | (2.13) |
| χλανίς | an upper-garment of wool, a shawl | 1 | 1 | (1.66) | (0.021) | (0.04) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 4 | (6.66) | (6.22) | (4.12) |
| ὥστε | so that | 1 | 15 | (24.96) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 30 | (49.93) | (32.618) | (38.42) |