74 lemmas;
107 tokens
(6,009 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 610 | (1015.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 68 | (113.16) | (208.764) | (194.16) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 3 | 43 | (71.56) | (0.807) | (0.8) |
| καί | and, also | 3 | 415 | (690.63) | (544.579) | (426.61) |
| ἄν | modal particle | 3 | 30 | (49.93) | (32.618) | (38.42) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 5 | (8.32) | (3.181) | (3.3) |
| γάρ | for | 2 | 52 | (86.54) | (110.606) | (74.4) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 14 | (23.3) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 104 | (173.07) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 94 | (156.43) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 27 | (44.93) | (64.142) | (59.77) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 5 | (8.32) | (6.155) | (4.65) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 33 | (54.92) | (4.739) | (12.03) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 5 | (8.32) | (5.663) | (6.23) |
| οὐ | not | 2 | 70 | (116.49) | (104.879) | (82.22) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 2 | 36 | (59.91) | (1.072) | (0.8) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 10 | (16.64) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 10 | (16.64) | (9.844) | (7.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 77 | (128.14) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 65 | (108.17) | (97.86) | (78.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 37 | (61.57) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 23 | (38.28) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνέω | winnow | 1 | 1 | (1.66) | (0.131) | (0.05) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 3 | (4.99) | (0.786) | (0.98) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | 1 | (1.66) | (0.262) | (0.05) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 1 | (1.66) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 1 | (1.66) | (3.239) | (1.45) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 3 | (4.99) | (0.763) | (1.22) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 2 | (3.33) | (1.335) | (1.76) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 112 | (186.39) | (173.647) | (126.45) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 5 | (8.32) | (1.217) | (0.15) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 17 | (28.29) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 104 | (173.07) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 1 | 21 | (34.95) | (23.689) | (20.31) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 3 | (4.99) | (1.012) | (1.33) |
| ἔχω | to have | 1 | 22 | (36.61) | (48.945) | (46.31) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 7 | (11.65) | (1.869) | (2.45) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 1 | (1.66) | (0.452) | (0.68) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 1 | (1.66) | (2.811) | (3.25) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 1 | (1.66) | (1.665) | (2.81) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 1 | (1.66) | (0.595) | (1.11) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 4 | (6.66) | (2.814) | (4.36) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 12 | (19.97) | (5.405) | (7.32) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 3 | (4.99) | (0.559) | (0.17) |
| ὁπότε | when | 1 | 7 | (11.65) | (1.361) | (2.1) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 11 | (18.31) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 23 | (38.28) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 15 | (24.96) | (34.84) | (23.41) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 4 | (6.66) | (1.469) | (0.72) |
| οὗτος | this; that | 1 | 100 | (166.42) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 24 | (39.94) | (28.875) | (14.91) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 8 | (13.31) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 28 | (46.6) | (22.709) | (26.08) |
| παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 1 | 1 | (1.66) | (0.179) | (0.36) |
| περινοστέω | to go round, to visit | 1 | 3 | (4.99) | (0.021) | (0.01) |
| περιτυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 1 | (1.66) | (0.109) | (0.13) |
| πλήν | except | 1 | 8 | (13.31) | (2.523) | (3.25) |
| πολύς | much, many | 1 | 29 | (48.26) | (35.28) | (44.3) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 5 | (8.32) | (2.474) | (4.56) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 3 | (4.99) | (4.909) | (7.73) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 4 | (6.66) | (0.794) | (0.8) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 3 | (4.99) | (0.658) | (0.35) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 7 | (11.65) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 5 | (8.32) | (18.707) | (16.57) |
| σός | your | 1 | 22 | (36.61) | (6.214) | (12.92) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 2 | (3.33) | (1.266) | (2.18) |
| τίς | who? which? | 1 | 25 | (41.6) | (21.895) | (15.87) |
| τυφλός | blind | 1 | 6 | (9.99) | (0.432) | (0.38) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 10 | (16.64) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 46 | (76.55) | (68.814) | (63.16) |
| Ἀριστείδης | Aristides | 1 | 1 | (1.66) | (0.063) | (0.1) |
| Ἱππόνικος | Hipponicus | 1 | 1 | (1.66) | (0.024) | (0.05) |
| Καλλίας | Callias | 1 | 1 | (1.66) | (0.193) | (0.17) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 3 | (4.99) | (1.603) | (10.38) |