58 lemmas;
92 tokens
(6,009 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 610 | (1015.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 415 | (690.63) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 104 | (173.07) | (54.345) | (87.02) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | 5 | (8.32) | (18.33) | (7.31) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 28 | (46.6) | (22.709) | (26.08) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 112 | (186.39) | (173.647) | (126.45) |
| δέλτος | good | 2 | 4 | (6.66) | (0.035) | (0.01) |
| εἰμί | to be | 2 | 94 | (156.43) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 33 | (54.92) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 2 | 3 | (4.99) | (1.417) | (1.63) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 33 | (54.92) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 68 | (113.16) | (208.764) | (194.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 46 | (76.55) | (56.75) | (56.58) |
| τῇ | here, there | 2 | 14 | (23.3) | (18.312) | (12.5) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 1 | (1.66) | (0.754) | (1.98) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 4 | (6.66) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 4 | (6.66) | (2.825) | (10.15) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 2 | (3.33) | (1.335) | (1.76) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 3 | (4.99) | (1.165) | (1.55) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 3 | (4.99) | (1.133) | (0.31) |
| γόνυ | the knee | 1 | 1 | (1.66) | (0.542) | (1.34) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 9 | (14.98) | (3.743) | (0.99) |
| δέ | but | 1 | 104 | (173.07) | (249.629) | (351.92) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 1 | (1.66) | (0.383) | (0.66) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 1 | (1.66) | (4.716) | (2.04) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 2 | (3.33) | (0.951) | (1.13) |
| ἐμός | mine | 1 | 27 | (44.93) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 14 | (23.3) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 2 | (3.33) | (0.419) | (0.49) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 1 | 43 | (71.56) | (0.807) | (0.8) |
| ἑτεροῖος | of a different kind | 1 | 1 | (1.66) | (0.033) | (0.02) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 33 | (54.92) | (4.739) | (12.03) |
| κατασημαίνομαι | cause to be sealed up | 1 | 1 | (1.66) | (0.006) | (0.0) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 37 | (61.57) | (109.727) | (118.8) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 2 | (3.33) | (1.591) | (2.21) |
| νεοσσός | a young bird, nestling, chick | 1 | 1 | (1.66) | (0.109) | (0.12) |
| ὀθόνη | fine linen | 1 | 1 | (1.66) | (0.054) | (0.03) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 6 | (9.99) | (1.979) | (2.07) |
| ὄνομα | name | 1 | 6 | (9.99) | (7.968) | (4.46) |
| οὐ | not | 1 | 70 | (116.49) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 23 | (38.28) | (20.427) | (22.36) |
| παλαιός | old in years | 1 | 2 | (3.33) | (2.149) | (1.56) |
| περιμάχητος | fought about, fought for | 1 | 1 | (1.66) | (0.034) | (0.06) |
| περιμένω | to wait for, await | 1 | 4 | (6.66) | (0.223) | (0.37) |
| πλουτοδότης | giver of riches | 1 | 1 | (1.66) | (0.0) | (0.0) |
| Πλούτων | Pluto | 1 | 1 | (1.66) | (0.044) | (0.04) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 5 | (8.32) | (2.474) | (4.56) |
| πούς | a foot | 1 | 1 | (1.66) | (2.799) | (4.94) |
| σκοτεινός | dark | 1 | 1 | (1.66) | (0.117) | (0.07) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 2 | (3.33) | (5.224) | (2.04) |
| τότε | at that time, then | 1 | 6 | (9.99) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 6 | (9.99) | (6.167) | (10.26) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 20 | (33.28) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 9 | (14.98) | (6.432) | (8.19) |
| χάσκω | yawn, gape | 1 | 4 | (6.66) | (0.086) | (0.15) |
| χελιδών | the swallow | 1 | 1 | (1.66) | (0.099) | (0.13) |
| ὧ | Dor., hither | 1 | 1 | (1.66) | (0.095) | (0.0) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 11 | (18.31) | (13.207) | (6.63) |