68 lemmas;
96 tokens
(6,009 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 610 | (1015.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 415 | (690.63) | (544.579) | (426.61) |
| μήτε | neither / nor | 4 | 10 | (16.64) | (5.253) | (5.28) |
| Ζεύς | Zeus | 3 | 33 | (54.92) | (4.739) | (12.03) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 112 | (186.39) | (173.647) | (126.45) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 2 | 6 | (9.99) | (0.99) | (1.38) |
| καλός | beautiful | 2 | 9 | (14.98) | (9.11) | (12.96) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 68 | (113.16) | (208.764) | (194.16) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 12 | (19.97) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 2 | 100 | (166.42) | (133.027) | (121.95) |
| παράπαν | altogether, absolutely | 2 | 2 | (3.33) | (0.26) | (0.55) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 55 | (91.53) | (6.146) | (14.88) |
| ἄν | modal particle | 2 | 30 | (49.93) | (32.618) | (38.42) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 37 | (61.57) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 3 | (4.99) | (0.625) | (0.66) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 3 | (4.99) | (0.763) | (1.22) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 2 | (3.33) | (1.208) | (2.41) |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 1 | 1 | (1.66) | (0.284) | (0.36) |
| ἄριστος | best | 1 | 6 | (9.99) | (2.087) | (4.08) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 5 | (8.32) | (2.477) | (2.96) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 3 | (4.99) | (1.133) | (0.31) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 7 | (11.65) | (8.59) | (11.98) |
| γαμέω | to marry | 1 | 3 | (4.99) | (0.59) | (0.75) |
| γάρ | for | 1 | 52 | (86.54) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 33 | (54.92) | (24.174) | (31.72) |
| γυνή | a woman | 1 | 2 | (3.33) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 1 | 104 | (173.07) | (249.629) | (351.92) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 24 | (39.94) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 104 | (173.07) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 2 | (3.33) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 32 | (53.25) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 94 | (156.43) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 33 | (54.92) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 17 | (28.29) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμός | mine | 1 | 27 | (44.93) | (8.401) | (19.01) |
| ἔνθα | there | 1 | 1 | (1.66) | (1.873) | (6.42) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 4 | (6.66) | (1.438) | (1.84) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 1 | (1.66) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 27 | (44.93) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 1 | (1.66) | (1.54) | (1.61) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 5 | (8.32) | (0.784) | (0.99) |
| ἡμέρα | day | 1 | 5 | (8.32) | (8.416) | (8.56) |
| θύρα | a door | 1 | 4 | (6.66) | (0.919) | (1.74) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 4 | (6.66) | (11.489) | (8.35) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 7 | (11.65) | (21.235) | (25.5) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 4 | (6.66) | (1.22) | (0.77) |
| νέος | young, youthful | 1 | 2 | (3.33) | (2.183) | (4.18) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 4 | (6.66) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 4 | (6.66) | (5.63) | (4.23) |
| νύκτωρ | by night | 1 | 2 | (3.33) | (0.36) | (0.35) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 15 | (24.96) | (13.567) | (4.4) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 1 | (1.66) | (5.806) | (1.8) |
| οὐ | not | 1 | 70 | (116.49) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 15 | (24.96) | (34.84) | (23.41) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 8 | (13.31) | (2.482) | (3.16) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 25 | (41.6) | (59.665) | (51.63) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 4 | (6.66) | (3.702) | (1.91) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 6 | (9.99) | (6.869) | (8.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 46 | (76.55) | (56.75) | (56.58) |
| πρόχειρος | at hand, ready | 1 | 2 | (3.33) | (0.288) | (0.24) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 2 | (3.33) | (1.847) | (2.27) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 77 | (128.14) | (30.359) | (61.34) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 3 | (4.99) | (0.928) | (0.94) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 65 | (108.17) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 10 | (16.64) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 20 | (33.28) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 10 | (16.64) | (36.921) | (31.35) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 5 | (8.32) | (2.518) | (2.71) |