81 lemmas;
121 tokens
(5,252 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 659 | (1254.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 341 | (649.28) | (544.579) | (426.61) |
| τε | and | 4 | 34 | (64.74) | (62.106) | (115.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 77 | (146.61) | (173.647) | (126.45) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 43 | (81.87) | (64.142) | (59.77) |
| ὁπόσος | as many as | 2 | 6 | (11.42) | (1.404) | (0.7) |
| εἰμί | to be | 2 | 88 | (167.56) | (217.261) | (145.55) |
| σελήνη | the moon | 2 | 16 | (30.46) | (1.588) | (0.3) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | 6 | (11.42) | (4.214) | (1.84) |
| οὐρανός | heaven | 2 | 16 | (30.46) | (4.289) | (2.08) |
| δέ | but | 2 | 151 | (287.51) | (249.629) | (351.92) |
| ἥλιος | the sun | 2 | 15 | (28.56) | (3.819) | (3.15) |
| γῆ | earth | 2 | 23 | (43.79) | (10.519) | (12.21) |
| ἐπιβατεύω | to set one foot upon | 1 | 1 | (1.9) | (0.009) | (0.08) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 21 | (39.98) | (24.174) | (31.72) |
| βάθος | depth | 1 | 3 | (5.71) | (0.995) | (0.45) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 23 | (43.79) | (6.146) | (14.88) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 94 | (178.98) | (54.345) | (87.02) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 71 | (135.19) | (97.86) | (78.95) |
| ποικίλλω | to work in various colours, to broider, work in embroidery | 1 | 2 | (3.81) | (0.133) | (0.15) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 3 | (5.71) | (6.984) | (16.46) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 61 | (116.15) | (208.764) | (194.16) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 1 | (1.9) | (0.743) | (0.38) |
| διοράω | to see through, see clearly | 1 | 1 | (1.9) | (0.028) | (0.05) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 11 | (20.94) | (6.886) | (9.12) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 22 | (41.89) | (26.85) | (24.12) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 4 | (7.62) | (20.427) | (22.36) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 1 | (1.9) | (0.964) | (1.05) |
| πέρατος | on the opposite side | 1 | 2 | (3.81) | (0.153) | (0.03) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 66 | (125.67) | (109.727) | (118.8) |
| χαμαί | on the earth, on the ground | 1 | 1 | (1.9) | (0.139) | (0.58) |
| πρῶτος | first | 1 | 13 | (24.75) | (18.707) | (16.57) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 4 | (7.62) | (1.174) | (0.76) |
| τετράγωνος | with four equal angles, rectangular | 1 | 1 | (1.9) | (0.946) | (0.15) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 3 | (5.71) | (2.792) | (1.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 32 | (60.93) | (50.199) | (32.23) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 3 | (5.71) | (0.733) | (2.15) |
| ἀστήρ | star | 1 | 4 | (7.62) | (1.24) | (0.27) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 3 | (5.71) | (1.776) | (2.8) |
| καταγράφω | to scratch away, lacerate | 1 | 1 | (1.9) | (0.061) | (0.13) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 1 | 1 | (1.9) | (0.582) | (0.19) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 8 | (15.23) | (13.207) | (6.63) |
| πῆχυς | the fore-arm | 1 | 1 | (1.9) | (0.633) | (0.43) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 1 | (1.9) | (0.745) | (4.32) |
| μηδέ | but not | 1 | 4 | (7.62) | (4.628) | (5.04) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 3 | (5.71) | (2.978) | (3.52) |
| δῆθεν | really, in very truth | 1 | 1 | (1.9) | (0.247) | (0.2) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 5 | (9.52) | (8.165) | (6.35) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 1 | (1.9) | (1.561) | (1.51) |
| Μέγαρα | town of Megara | 1 | 1 | (1.9) | (0.21) | (1.93) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 12 | (22.85) | (25.424) | (23.72) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 1 | (1.9) | (3.751) | (0.71) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 5 | (9.52) | (3.075) | (7.18) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 8 | (15.23) | (11.058) | (14.57) |
| ἐκ | from out of | 1 | 16 | (30.46) | (54.157) | (51.9) |
| γῆρας | old age | 1 | 1 | (1.9) | (0.553) | (0.83) |
| καταπίπτω | to fall | 1 | 3 | (5.71) | (0.203) | (0.31) |
| ἀλαζονεία | false pretension, imposture, quackery | 1 | 1 | (1.9) | (0.122) | (0.07) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 23 | (43.79) | (0.869) | (4.29) |
| ἀργία | idleness, laziness | 1 | 1 | (1.9) | (0.142) | (0.06) |
| τρίγων | a game at ball | 1 | 1 | (1.9) | (0.086) | (0.0) |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 1 | 1 | (1.9) | (0.909) | (0.05) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 2 | (3.81) | (0.343) | (0.39) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 5 | (9.52) | (1.2) | (1.96) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 1 | (1.9) | (3.609) | (1.17) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 10 | (19.04) | (26.493) | (13.95) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 35 | (66.64) | (90.021) | (57.06) |
| ἔνιοι | some | 1 | 3 | (5.71) | (2.716) | (0.95) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 5 | (9.52) | (2.105) | (2.59) |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 1 | 1 | (1.9) | (0.426) | (0.17) |
| ἀναμετρέω | to re-measure the road | 1 | 1 | (1.9) | (0.016) | (0.05) |
| ὕψος | height | 1 | 1 | (1.9) | (0.539) | (0.34) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 10 | (19.04) | (6.388) | (6.4) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 3 | (5.71) | (6.305) | (6.41) |
| δέρκομαι | to see clearly, see | 1 | 2 | (3.81) | (0.105) | (0.42) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 3 | (5.71) | (2.935) | (0.67) |
| λόγος | the word | 1 | 18 | (34.27) | (29.19) | (16.1) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 29 | (55.22) | (118.207) | (88.06) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 5 | (9.52) | (3.702) | (1.91) |
| γελάω | to laugh | 1 | 3 | (5.71) | (0.421) | (0.72) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 4 | (7.62) | (6.432) | (8.19) |