55 lemmas;
75 tokens
(5,252 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 659 | (1254.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 341 | (649.28) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 3 | 88 | (167.56) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 29 | (55.22) | (66.909) | (80.34) |
| οὗτος | this; that | 3 | 63 | (119.95) | (133.027) | (121.95) |
| ὡς | as, how | 3 | 27 | (51.41) | (68.814) | (63.16) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 26 | (49.5) | (4.739) | (12.03) |
| κακός | bad | 2 | 2 | (3.81) | (7.257) | (12.65) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 16 | (30.46) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπολούω | to wash off | 1 | 1 | (1.9) | (0.084) | (0.04) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 3 | (5.71) | (5.82) | (8.27) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 4 | (7.62) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 77 | (146.61) | (173.647) | (126.45) |
| βάραθρον | a gulf, pit | 1 | 1 | (1.9) | (0.047) | (0.07) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 3 | (5.71) | (0.903) | (1.53) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 2 | (3.81) | (8.59) | (11.98) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 21 | (39.98) | (24.174) | (31.72) |
| Γίγας | the Giants | 1 | 1 | (1.9) | (0.117) | (0.1) |
| δέ | but | 1 | 151 | (287.51) | (249.629) | (351.92) |
| διαλεκτικός | skilled in logical argument | 1 | 2 | (3.81) | (0.637) | (0.06) |
| ἔαρ | spring | 1 | 1 | (1.9) | (0.493) | (0.42) |
| ἐκεχειρία | a holding of hands, a cessation of hostilities, armistice, truce | 1 | 1 | (1.9) | (0.042) | (0.13) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 2 | (3.81) | (2.803) | (0.66) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 43 | (81.87) | (64.142) | (59.77) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 4 | (7.62) | (5.672) | (5.93) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 6 | (11.42) | (2.231) | (8.66) |
| ἤδη | already | 1 | 20 | (38.08) | (8.333) | (11.03) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 2 | (3.81) | (0.58) | (1.14) |
| θέμις | that which is laid down | 1 | 1 | (1.9) | (0.301) | (0.8) |
| ἱερομηνία | sacred month | 1 | 1 | (1.9) | (0.018) | (0.03) |
| κεραυνός | a thunderbolt | 1 | 1 | (1.9) | (0.198) | (0.44) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 1 | (1.9) | (0.677) | (0.49) |
| Κρονίων | son of Cronus | 1 | 1 | (1.9) | (0.071) | (0.66) |
| κυάνεος | dark-blue, glossy-blue | 1 | 1 | (1.9) | (0.069) | (0.25) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 35 | (66.64) | (90.021) | (57.06) |
| μείς | a month | 1 | 1 | (1.9) | (1.4) | (1.25) |
| νεύω | to nod | 1 | 1 | (1.9) | (0.178) | (0.46) |
| νέω | to swim | 1 | 1 | (1.9) | (0.993) | (1.53) |
| νέωτα | next year, for next year | 1 | 1 | (1.9) | (0.035) | (0.0) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 8 | (15.23) | (12.379) | (21.84) |
| οἶδα | to know | 1 | 8 | (15.23) | (9.863) | (11.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 61 | (116.15) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 42 | (79.97) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 12 | (22.85) | (34.84) | (23.41) |
| ὀφρῦς | brow, eyebrow | 1 | 4 | (7.62) | (0.193) | (0.43) |
| ὀφρύς | the brow, eyebrow | 1 | 2 | (3.81) | (0.131) | (0.33) |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 1 | 2 | (3.81) | (0.491) | (1.68) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 33 | (62.83) | (59.665) | (51.63) |
| πλήν | except | 1 | 2 | (3.81) | (2.523) | (3.25) |
| σμερδαλέος | terrible to look on, fearful, aweful, direful | 1 | 1 | (1.9) | (0.03) | (0.38) |
| Τάρταρος | Tartarus | 1 | 1 | (1.9) | (0.093) | (0.15) |
| τέσσαρες | four | 1 | 3 | (5.71) | (2.963) | (1.9) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 71 | (135.19) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 10 | (19.04) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 24 | (45.7) | (36.921) | (31.35) |