74 lemmas;
111 tokens
(5,252 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 659 | (1254.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 341 | (649.28) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 151 | (287.51) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 1 | 88 | (167.56) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 77 | (146.61) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 1 | 63 | (119.95) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 66 | (125.67) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 1 | 34 | (64.74) | (62.106) | (115.18) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 94 | (178.98) | (54.345) | (87.02) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 71 | (135.19) | (97.86) | (78.95) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 37 | (70.45) | (30.359) | (61.34) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 35 | (66.64) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 34 | (64.74) | (56.75) | (56.58) |
| ἔχω | to have | 1 | 18 | (34.27) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 24 | (45.7) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 1 | 17 | (32.37) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 17 | (32.37) | (40.264) | (43.75) |
| ἄν | modal particle | 1 | 24 | (45.7) | (32.618) | (38.42) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 10 | (19.04) | (17.728) | (33.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 32 | (60.93) | (50.199) | (32.23) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 24 | (45.7) | (36.921) | (31.35) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 22 | (41.89) | (26.85) | (24.12) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 9 | (17.14) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 9 | (17.14) | (49.49) | (23.92) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 15 | (28.56) | (34.073) | (23.24) |
| ἐάν | if | 1 | 17 | (32.37) | (23.689) | (20.31) |
| θεός | god | 1 | 18 | (34.27) | (26.466) | (19.54) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 18 | (34.27) | (12.401) | (17.56) |
| τίς | who? which? | 2 | 15 | (28.56) | (21.895) | (15.87) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 9 | (17.14) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 11 | (20.94) | (17.692) | (15.52) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 10 | (19.04) | (26.493) | (13.95) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 2 | (3.81) | (4.36) | (12.78) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 3 | (5.71) | (4.909) | (7.73) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 2 | (3.81) | (4.574) | (7.56) |
| πλείων | more, larger | 1 | 3 | (5.71) | (7.783) | (7.12) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 8 | (15.23) | (13.207) | (6.63) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 3 | (5.71) | (6.305) | (6.41) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 2 | (3.81) | (4.795) | (6.12) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 23 | (43.79) | (0.869) | (4.29) |
| βιός | a bow | 1 | 7 | (13.33) | (3.814) | (4.22) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 3 | (5.71) | (1.067) | (4.18) |
| βίος | life | 1 | 7 | (13.33) | (3.82) | (4.12) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 3 | (5.71) | (7.533) | (3.79) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 1 | (1.9) | (0.753) | (2.86) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 2 | (3.81) | (1.096) | (1.89) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 1 | (1.9) | (3.221) | (1.81) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 3 | (5.71) | (0.903) | (1.53) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 1 | (1.9) | (0.99) | (1.38) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 3 | (5.71) | (2.582) | (1.38) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | 1 | (1.9) | (0.353) | (1.09) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 1 | (1.9) | (1.829) | (1.05) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 2 | (3.81) | (3.352) | (0.88) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 2 | (3.81) | (0.714) | (0.68) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 1 | (1.9) | (0.664) | (0.57) |
| ἐπικουρία | aid, succour | 1 | 1 | (1.9) | (0.205) | (0.41) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 1 | (1.9) | (0.954) | (0.4) |
| κατάκειμαι | to lie down, lie outstretched | 1 | 1 | (1.9) | (0.243) | (0.4) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 1 | (1.9) | (1.226) | (0.36) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 2 | (3.81) | (1.464) | (0.34) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 1 | (1.9) | (0.367) | (0.32) |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 1 | 1 | (1.9) | (0.296) | (0.32) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | 2 | (3.81) | (0.382) | (0.24) |
| περιέρχομαι | to go round, go about | 1 | 2 | (3.81) | (0.18) | (0.24) |
| διατείνω | to stretch to the uttermost | 1 | 1 | (1.9) | (0.187) | (0.15) |
| ἑταίρα | a companion | 1 | 1 | (1.9) | (0.27) | (0.14) |
| γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 1 | 5 | (9.52) | (0.178) | (0.1) |
| κράζω | to croak | 1 | 1 | (1.9) | (0.201) | (0.1) |
| ἀνυπόδητος | unshod, barefoot | 1 | 1 | (1.9) | (0.021) | (0.07) |
| συκοφαντέω | to accuse falsely, slander, calumniate | 1 | 1 | (1.9) | (0.125) | (0.07) |
| μῶμος | blame, ridicule, disgrace | 1 | 1 | (1.9) | (0.062) | (0.06) |
| αὐχμός | to burn | 1 | 1 | (1.9) | (0.086) | (0.04) |
| ῥυπαρός | foul, filthy, dirty | 1 | 1 | (1.9) | (0.078) | (0.01) |
| τρίβων | worn garment, threadbare cloak | 1 | 1 | (1.9) | (0.038) | (0.01) |