84 lemmas;
129 tokens
(5,252 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 15 | 341 | (649.28) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 12 | 659 | (1254.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 151 | (287.51) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 66 | (125.67) | (109.727) | (118.8) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 34 | (64.74) | (56.75) | (56.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 71 | (135.19) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 77 | (146.61) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 2 | 88 | (167.56) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 29 | (55.22) | (118.207) | (88.06) |
| λόγος | the word | 2 | 18 | (34.27) | (29.19) | (16.1) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 4 | (7.62) | (5.253) | (5.28) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 5 | (9.52) | (13.469) | (13.23) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 12 | (22.85) | (13.727) | (16.2) |
| τε | and | 2 | 34 | (64.74) | (62.106) | (115.18) |
| ἄν | modal particle | 2 | 24 | (45.7) | (32.618) | (38.42) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 2 | (3.81) | (7.241) | (8.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 18 | (34.27) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλόκοτος | of unusual nature | 1 | 1 | (1.9) | (0.063) | (0.01) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 17 | (32.37) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 11 | (20.94) | (19.466) | (11.67) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 16 | (30.46) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 7 | (13.33) | (1.504) | (0.92) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 3 | (5.71) | (4.312) | (2.92) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 1 | (1.9) | (0.551) | (0.1) |
| ἀχρεῖος | useless, unprofitable, good for nothing | 1 | 1 | (1.9) | (0.11) | (0.16) |
| βλασφημία | a profane speech | 1 | 1 | (1.9) | (0.223) | (0.04) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 1 | (1.9) | (1.357) | (1.49) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 24 | (45.7) | (53.204) | (45.52) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 2 | (3.81) | (2.355) | (5.24) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 2 | (3.81) | (0.397) | (0.31) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 18 | (34.27) | (12.401) | (17.56) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 7 | (13.33) | (24.797) | (21.7) |
| ἐναρίθμιος | in the number, to make up the number | 1 | 1 | (1.9) | (0.012) | (0.04) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 1 | (1.9) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 2 | (3.81) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 1 | 1 | (1.9) | (0.325) | (0.4) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 2 | (3.81) | (2.007) | (1.91) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 2 | (3.81) | (3.069) | (1.42) |
| θεός | god | 1 | 18 | (34.27) | (26.466) | (19.54) |
| θρασύς | bold, spirited, courageous, confident | 1 | 1 | (1.9) | (0.245) | (0.66) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 3 | (5.71) | (7.241) | (5.17) |
| καθά | according as, just as | 1 | 7 | (13.33) | (5.439) | (4.28) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 2 | (3.81) | (2.674) | (4.86) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 3 | (5.71) | (1.993) | (2.46) |
| καινός | new, fresh | 1 | 1 | (1.9) | (0.929) | (0.58) |
| καρτερία | patient endurance, patience | 1 | 1 | (1.9) | (0.115) | (0.04) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 20 | (38.08) | (76.461) | (54.75) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 2 | (3.81) | (0.668) | (0.63) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 2 | (3.81) | (3.352) | (0.88) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 2 | (3.81) | (6.539) | (4.41) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 35 | (66.64) | (90.021) | (57.06) |
| λοιδορία | railing, abuse | 1 | 1 | (1.9) | (0.103) | (0.11) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 2 | (3.81) | (1.446) | (0.63) |
| μεγαλόφωνος | loud-voiced | 1 | 1 | (1.9) | (0.017) | (0.0) |
| μειράκιον | a boy, lad, stripling | 1 | 1 | (1.9) | (0.339) | (0.38) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 5 | (9.52) | (8.165) | (6.35) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 8 | (15.23) | (19.178) | (9.89) |
| ὀβολός | an obol | 1 | 1 | (1.9) | (0.259) | (0.15) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 5 | (9.52) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 3 | (5.71) | (1.852) | (2.63) |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 1 | 1 | (1.9) | (0.233) | (0.38) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 4 | (7.62) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 61 | (116.15) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 9 | (17.14) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 63 | (119.95) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 33 | (62.83) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 27 | (51.41) | (44.62) | (43.23) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 2 | (3.81) | (1.464) | (0.34) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 1 | (1.9) | (0.817) | (0.77) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 4 | (7.62) | (1.174) | (0.76) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 2 | (3.81) | (1.072) | (0.8) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 2 | (3.81) | (3.953) | (12.13) |
| πολυθρύλητος | much-spoken-of, well known, notorious | 1 | 1 | (1.9) | (0.027) | (0.01) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 12 | (22.85) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 13 | (24.75) | (18.707) | (16.57) |
| ῥύπος | dirt, filth, dirtiness, uncleanness | 1 | 1 | (1.9) | (0.114) | (0.01) |
| συμφορέω | to bring together, to gather, collect, heap up | 1 | 1 | (1.9) | (0.043) | (0.06) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 2 | (3.81) | (3.016) | (1.36) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 1 | (1.9) | (0.613) | (0.44) |
| τίς | who? which? | 1 | 15 | (28.56) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 7 | (13.33) | (20.677) | (14.9) |
| φέρω | to bear | 1 | 12 | (22.85) | (8.129) | (10.35) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 5 | (9.52) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 9 | (17.14) | (49.49) | (23.92) |