98 lemmas;
142 tokens
(5,252 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 659 | (1254.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 341 | (649.28) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 151 | (287.51) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 22 | (41.89) | (22.812) | (17.62) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 61 | (116.15) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 3 | 63 | (119.95) | (133.027) | (121.95) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 2 | 5 | (9.52) | (0.381) | (0.55) |
| εἰμί | to be | 2 | 88 | (167.56) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 29 | (55.22) | (66.909) | (80.34) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 35 | (66.64) | (90.021) | (57.06) |
| μάλιστα | most | 2 | 12 | (22.85) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 66 | (125.67) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 15 | (28.56) | (47.672) | (39.01) |
| πολύς | much, many | 2 | 17 | (32.37) | (35.28) | (44.3) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 71 | (135.19) | (97.86) | (78.95) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 1 | (1.9) | (1.252) | (2.43) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 4 | (7.62) | (5.906) | (2.88) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 17 | (32.37) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνάπλεος | quite full of | 1 | 2 | (3.81) | (0.061) | (0.01) |
| ἀνθρώπιον | a manikin | 1 | 1 | (1.9) | (0.011) | (0.01) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 11 | (20.94) | (19.466) | (11.67) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 16 | (30.46) | (10.904) | (7.0) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 3 | (5.71) | (4.312) | (2.92) |
| ἄρουρα | tilled or arable land, ground, fatherland | 1 | 2 | (3.81) | (0.123) | (0.61) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 3 | (5.71) | (5.82) | (8.27) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 3 | (5.71) | (2.254) | (1.6) |
| ἄχθος | a weight, burden, load | 1 | 1 | (1.9) | (0.092) | (0.13) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 2 | (3.81) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 59 | (112.34) | (110.606) | (74.4) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 1 | (1.9) | (8.844) | (3.31) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 1 | (1.9) | (6.8) | (5.5) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 2 | (3.81) | (3.133) | (1.05) |
| διάσκεψις | inspection, examination | 1 | 1 | (1.9) | (0.006) | (0.0) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 3 | (5.71) | (2.007) | (0.46) |
| δραχμή | a handful; a drachma | 1 | 2 | (3.81) | (0.757) | (0.25) |
| ἐάν | if | 1 | 17 | (32.37) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 7 | (13.33) | (24.797) | (21.7) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 5 | (9.52) | (16.169) | (13.73) |
| ἐμφερής | answering to, resembling | 1 | 1 | (1.9) | (0.092) | (0.1) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 2 | (3.81) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 16 | (30.46) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 4 | (7.62) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 43 | (81.87) | (64.142) | (59.77) |
| Ἐπικούρειος | Epicurean | 1 | 5 | (9.52) | (0.047) | (0.0) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 4 | (7.62) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπίπλαστος | plastered over; fake | 1 | 1 | (1.9) | (0.015) | (0.0) |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | 1 | (1.9) | (0.302) | (0.35) |
| ἑπτά | seven | 1 | 1 | (1.9) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 1 | (1.9) | (1.142) | (1.25) |
| ἐτώσιος | fruitless, useless, unprofitable | 1 | 1 | (1.9) | (0.01) | (0.12) |
| ἠθέω | to sift, strain | 1 | 1 | (1.9) | (0.159) | (0.21) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 7 | (13.33) | (8.778) | (7.86) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 20 | (38.08) | (76.461) | (54.75) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 2 | (3.81) | (1.869) | (2.45) |
| κενόδοξος | vain-glorious, conceited | 1 | 1 | (1.9) | (0.014) | (0.01) |
| κοινόω | to make common, communicate, impart | 1 | 1 | (1.9) | (0.21) | (0.22) |
| λόγος | the word | 1 | 18 | (34.27) | (29.19) | (16.1) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 1 | (1.9) | (0.498) | (0.6) |
| μέτωπον | the space between the eyes, the brow, forehead | 1 | 1 | (1.9) | (0.34) | (0.37) |
| μισθόω | to let out for hire, farm out, let | 1 | 1 | (1.9) | (0.132) | (0.19) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 2 | (3.81) | (1.179) | (4.14) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 5 | (9.52) | (1.178) | (1.21) |
| ὄνομα | name | 1 | 4 | (7.62) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 1 | (1.9) | (4.121) | (1.33) |
| ὀφρῦς | brow, eyebrow | 1 | 4 | (7.62) | (0.193) | (0.43) |
| ὀφρύς | the brow, eyebrow | 1 | 2 | (3.81) | (0.131) | (0.33) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 3 | (5.71) | (1.431) | (1.76) |
| παρατείνω | to stretch out along | 1 | 1 | (1.9) | (0.14) | (0.15) |
| πάρειμι | be present | 1 | 5 | (9.52) | (5.095) | (8.94) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 8 | (15.23) | (2.932) | (4.24) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 27 | (51.41) | (44.62) | (43.23) |
| περιέρχομαι | to go round, go about | 1 | 2 | (3.81) | (0.18) | (0.24) |
| περιπατητικός | walking about while teaching | 1 | 1 | (1.9) | (0.116) | (0.0) |
| περιστέλλω | to dress, clothe, wrap up | 1 | 1 | (1.9) | (0.083) | (0.17) |
| περιτίθημι | to place round | 1 | 1 | (1.9) | (0.34) | (0.41) |
| πλείων | more, larger | 1 | 3 | (5.71) | (7.783) | (7.12) |
| προσωπεῖον | a mask | 1 | 1 | (1.9) | (0.035) | (0.0) |
| πώγων | the beard | 1 | 3 | (5.71) | (0.084) | (0.05) |
| σελήνη | the moon | 1 | 16 | (30.46) | (1.588) | (0.3) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 2 | (3.81) | (0.57) | (0.61) |
| στολή | an equipment, armament | 1 | 1 | (1.9) | (0.317) | (0.17) |
| στωϊκός | of a colonnade; Stoic | 1 | 2 | (3.81) | (0.221) | (0.0) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 37 | (70.45) | (30.359) | (61.34) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 2 | (3.81) | (3.016) | (1.36) |
| σύστημα | a whole compounded of parts, a system | 1 | 1 | (1.9) | (0.146) | (0.21) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 5 | (9.52) | (4.435) | (0.59) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 4 | (7.62) | (5.224) | (2.04) |
| τραγικός | (goat-like); tragic, majestic, pompous | 1 | 1 | (1.9) | (0.097) | (0.13) |
| τυφόω | to delude | 1 | 2 | (3.81) | (0.03) | (0.01) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 1 | (1.9) | (0.649) | (0.91) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 22 | (41.89) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποκριτής | an interpreter, actor | 1 | 1 | (1.9) | (0.101) | (0.08) |
| φιλόνικος | fond of victory, contentious. | 1 | 1 | (1.9) | (0.078) | (0.09) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 6 | (11.42) | (1.741) | (0.58) |
| χθιζός | of yesterday | 1 | 1 | (1.9) | (0.013) | (0.1) |
| χρυσόπαστος | sprinkled gold, gold-spangled, of gold tissue | 1 | 1 | (1.9) | (0.007) | (0.01) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 5 | (9.52) | (63.859) | (4.86) |
| Ἀκαδημαϊκός | Academic, of the school of Plato | 1 | 2 | (3.81) | (0.024) | (0.0) |