47 lemmas;
60 tokens
(5,252 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀεί | always, for ever | 1 | 2 | (3.81) | (7.241) | (8.18) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 14 | (26.66) | (10.82) | (29.69) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 3 | (5.71) | (0.986) | (2.42) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 3 | (5.71) | (11.074) | (20.24) |
| γάρ | for | 1 | 59 | (112.34) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 24 | (45.7) | (53.204) | (45.52) |
| διανίστημι | awaken, rouse | 1 | 1 | (1.9) | (0.039) | (0.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 94 | (178.98) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 22 | (41.89) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμός | mine | 1 | 10 | (19.04) | (8.401) | (19.01) |
| εὕδω | to sleep, lie down to sleep | 1 | 1 | (1.9) | (0.087) | (0.66) |
| ἔχω | to have | 1 | 18 | (34.27) | (48.945) | (46.31) |
| ἕωθεν | from morn | 1 | 1 | (1.9) | (0.128) | (0.26) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 26 | (49.5) | (4.739) | (12.03) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 15 | (28.56) | (34.073) | (23.24) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 15 | (28.56) | (3.819) | (3.15) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 1 | (1.9) | (0.679) | (2.1) |
| θεός | god | 1 | 18 | (34.27) | (26.466) | (19.54) |
| ἱπποκορυστής | equipt | 1 | 1 | (1.9) | (0.006) | (0.04) |
| καταδαρθάνω | to fall asleep | 1 | 1 | (1.9) | (0.021) | (0.1) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 1 | (1.9) | (0.635) | (0.38) |
| μάλιστα | most | 1 | 12 | (22.85) | (6.673) | (9.11) |
| μικρός | small, little | 1 | 8 | (15.23) | (5.888) | (3.02) |
| νήδυμος | sweet, delightful; | 1 | 1 | (1.9) | (0.016) | (0.09) |
| νύξ | the night | 1 | 3 | (5.71) | (2.561) | (5.42) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 12 | (22.85) | (34.84) | (23.41) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 16 | (30.46) | (4.289) | (2.08) |
| παννύχιος | all night long | 1 | 1 | (1.9) | (0.049) | (0.23) |
| πάρειμι | be present | 1 | 5 | (9.52) | (5.095) | (8.94) |
| πολύς | much, many | 1 | 17 | (32.37) | (35.28) | (44.3) |
| προστάσσω | to order | 1 | 2 | (3.81) | (1.223) | (1.25) |
| πώγων | the beard | 1 | 3 | (5.71) | (0.084) | (0.05) |
| τε | and | 1 | 34 | (64.74) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 71 | (135.19) | (97.86) | (78.95) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 6 | (11.42) | (5.396) | (4.83) |
| τότε | at that time, then | 1 | 3 | (5.71) | (6.266) | (11.78) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 1 | (1.9) | (1.091) | (1.42) |
| χρόνος | time | 1 | 5 | (9.52) | (11.109) | (9.36) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 17 | (32.37) | (40.264) | (43.75) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 29 | (55.22) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 2 | 42 | (79.97) | (104.879) | (82.22) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 8 | (15.23) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 9 | (17.14) | (9.844) | (7.58) |
| δέ | but | 3 | 151 | (287.51) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 341 | (649.28) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 66 | (125.67) | (109.727) | (118.8) |
| ὁ | the | 3 | 659 | (1254.76) | (1391.018) | (1055.57) |